Cover Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya tampil anggun mempesonakan dalam persalinan tradisional Thai Siwalai ketika majlis santapan malam sempena ulang tahun ke-170 hubungan diplomatik Thai-Perancis, sambil berkenan merasmikan pameran “Busana Diraja ke Persada Dunia”. (Gambar: SACIT)
Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya tampil anggun mempesonakan dalam persalinan tradisional Thai Siwalai ketika majlis santapan malam sempena ulang tahun ke-170 hubungan diplomatik Thai-Perancis, sambil berkenan merasmikan pameran “Busana Diraja ke Persada Dunia”. (Gambar: SACIT)
1 / 1
Di bawah kilauan cahaya Musée des Arts Décoratifs, malam sambutan ulang tahun ke-170 hubungan diplomatik Thai-Perancis telah menjadi detik bersejarah apabila koleksi “Busana Diraja” Thailand dipersembahkan kepada dunia dengan penuh mempesonakan.
Acara sambutan ulang tahun ke-170 pembentukan hubungan diplomatik antara Thailand dan Republik Perancis telah dianjurkan dengan penuh kemegahan dan kehormatan. Acara ini diterajui oleh Kedutaan Besar Thailand di Paris dengan kerjasama Institut Promosi Seni dan Kraf Thai (SACIT) di bawah Kementerian Perdagangan, Muzium Tekstil Ratu Sirikit, dan Muzium Musée des Arts Décoratifs (MAD) di Paris.
Dalam majlis ini, Yang Teramat Mulia Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya telah berkenan mencemar duli untuk merasmikan acara sambutan serta pameran bersejarah di bawah naungan baginda yang bertajuk Busana Diraja ke Persada Dunia: La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity di Musée des Arts Décoratifs, Paris, Perancis. Pameran eksklusif ini dibuka kepada orang awam bermula hari ini sehingga 1 November 2026.
Baca selanjutnya: Em District Meraikan Warisan Thai Melalui Fesyen Kontemporari di “Sense of Thai 2025” yang Menggabungkan Tradisi dan Inovasi
Yang Teramat Mulia Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya berkenan menyampaikan titah perasmian pameran “Busana Diraja ke Persada Dunia: La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity” di Muzium Musée des Arts Décoratifs, Paris, Perancis. (Gambar: SACIT)
1 / 9
Titik Permulaan dan Inspirasi daripada “Busana Diraja Nenda”
Projek pameran Busana Diraja ke Persada Dunia yang bersejarah ini mengambil masa lebih daripada setahun untuk dikaji dan dipersiapkan dengan teliti. Ia bermula daripada cetusan idea Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya, yang cukup arif dengan gaya hidup dan cita rasa masyarakat Perancis sejak baginda menuntut dan bekerja di Paris. Apabila mengetahui Kedutaan Thai di Paris sedang bersiap sedia untuk sambutan 170 tahun hubungan diplomatik, baginda mencadangkan agar warisan fesyen dan budaya Thai dipersembahkan dalam bentuk yang akan memukau dunia dengan keabadiannya.
Inspirasi utama baginda adalah rekaan pakaian oleh rumah fesyen Balmain, yang dihiasi dengan sulaman halus dari Lesage, milik Ratu Sirikit (Ratu Bonda) pada era 60-an. Pakaian ini digayakan sewaktu baginda mengiringi Raja Bhumibol Adulyadej dalam lawatan rasmi ke Amerika Syarikat dan Eropah, yang kini menjadi nadi kepada pameran Busana Diraja ini.
Baca selanjutnya: Visi Diraja Ratu Sirikit: Mengubah Lembaran Fabrik Menjadi Masa Hadapan Negara
Di Sebalik Tabir Persiapan dan Perkenan Diraja
Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya berkongsi pengalaman di sebalik persiapan pameran Busana Diraja ini melalui satu temu bual eksklusif. Baginda menyatakan bahawa perkenan rasmi terpaksa dimohon daripada ayahanda baginda, Raja Maha Vajiralongkorn, sebuah proses yang cukup mendebarkan. Hal ini kerana ia merupakan peristiwa bersejarah yang pertama kali menyaksikan koleksi peribadi Ratu Bonda dibawa keluar untuk dipamerkan di luar Thailand. Setelah mendapat perkenan diraja, pasukan dari Thailand yang terdiri daripada SACIT, Muzium Tekstil, dan Kedutaan Thai di Paris telah bekerjasama erat dengan kurator dari MAD Paris.
Pasukan kurator dari Perancis telah bertandang ke Bangkok pada pertengahan tahun lalu untuk mengkaji koleksi pakaian Ratu Bonda. Mereka bersama-sama menjalankan kajian mendalam mengenai sejarah, menyelidik gambar-gambar lama, lakaran, serta sampel fabrik dan sulaman dengan sangat terperinci, lalu menemukan pelbagai maklumat berharga yang tidak pernah direkodkan sebelum ini.
Pameran “Busana Diraja ke Persada Dunia: La Mode en Majesté. Royal Thai Dress from Tradition to Modernity” di Muzium Musée des Arts Décoratifs, Paris. (Gambar: SACIT)
1 / 21
Menerokai Tujuh Ruang Pameran Berjiwa Thai
Pameran Busana Diraja ke Persada Dunia ini menghimpunkan lebih daripada 200 koleksi pakaian, kain broked vintaj, kraf tangan halus, dan rekaan kontemporari oleh pereka fesyen Thai. Ia menceritakan evolusi tekstil Thai ke pentas global melalui tujuh ruang pameran yang berbeza, dengan sorotan utama seperti berikut:
Lapan Gaya Pakaian Diraja Thai: Mempamerkan pakaian diraja yang mencerminkan evolusi dan kebijaksanaan seni tekstil Thai.
Pakaian Diraja oleh Balmain dan Lesage: Menampilkan karya fesyen bersejarah yang melambangkan kerjasama harmoni antara Thailand dan Perancis.
Bilik Broked (Brocade): Ruang kegemaran Puteri Sirivannavari, di mana baginda secara peribadi memilih warna merah jambu untuk menghiasi keseluruhan dindingnya. Selepas beberapa pusingan perbincangan dengan pihak MAD, hasil yang dicapai memberikan nuansa yang terang dan segar, sekaligus menyerlahkan keindahan fabrik broked yang dipamerkan.
Bilik Sutera Mudmee: Mengetengahkan seni transformasi sutera ikat tempatan ke dalam dunia fesyen haute couture yang memukau.
Bilik Sulaman oleh SIRIVANNAVARI Atelier and Academy: Menampilkan hasil karya agung bersama rekaan daripada jenama fesyen kontemporari terkemuka Thai seperti Tirapan, Asava, Vatit Itthi, Wisharawish, dan Meshmuseum.
Bilik Kraf Tangan Halus: Mempersembahkan hasil pertukangan di bawah naungan Institut Sirikit, termasuklah seni anyaman rotan yan lipao dari wilayah Nakhon Si Thammarat. Ia juga menempatkan karya perak niello kuno yang telah dipulihkan oleh Ratu Bonda daripada kepupusan, di samping koleksi tembikar Benjarong peribadi milik muzium MAD.
La Mode en Majesté bukan sekadar mempamerkan warisan kebijaksanaan... Pameran ini membawa makna tersirat mengenai peranan fesyen sebagai cerminan sejarah sesebuah negara merentasi zaman. Lebih dari itu, fesyen turut memainkan peranan penting sebagai duta budaya antarabangsa.
Malam Kemuncak Sambutan dan Santapan Malam yang Indah
Pada malam perasmian yang istimewa itu, Bénédicte Gady, Pengarah Umum MAD, telah menyampaikan ucapan alu-aluan kepada para hadirin. Seterusnya, Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya berkenan menyampaikan titah perasmian pameran Busana Diraja, lalu mengiringi para menteri, diplomat, dan tetamu kehormat melawat ketujuh-tujuh ruang pameran.
Seusai lawatan, majlis santapan malam yang direka dengan begitu teliti telah diadakan bagi memaparkan identiti Thai yang sebenar, sekaligus meninggalkan kesan mendalam kepada para tetamu dari pelbagai negara. Perincian elegan majlis tersebut merangkumi:
Hidangan Makan Malam oleh CODA Bangkok: Restoran fine dining ini menonjolkan pati sebenar bahan-bahan tempatan Thai melalui teknik kulinari moden, lantas mencipta identiti kontemporari yang luar biasa.
Penataan Meja dengan Kraf Tangan dari Yayasan SUPPORT: Meja santapan dihias indah dengan kotak yan lipao yang diubah suai menjadi pasu orkid, bakul anyaman perak, serta arca perak berbentuk arnab, gajah, dan rusa yang dihasilkan oleh artisan kraf pergunungan, mencerminkan kebijaksanaan Thai kontemporari yang tiada tolok bandingnya.
Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya di majlis santapan malam yang direka secara terperinci bagi mencerminkan identiti Thai yang sebenar. (Gambar: SACIT)
1 / 7
Kehadiran Tokoh Antarabangsa dan Sambutan yang Memberangsangkan
Acara sambutan ini telah dimeriahkan dengan kehadiran tokoh-tokoh penting, menteri kabinet, dan selebriti dari pelbagai latar belakang dari dalam mahupun luar negara yang turut serta dalam perasmian pameran Busana Diraja. Antara yang hadir termasuklah Anutin Charnvirakul, Timbalan Perdana Menteri, dan isteri beliau Tanon Charnvirakul; Sihasak Phuangketkeow, Timbalan Menteri Luar Negeri, dan isteri Varaporn Phuangketkeow; Ekniti Nitithanprapas, Ketua Pengarah Jabatan Eksais; Suphajee Suthumpun, tokoh korporat terkemuka; Sabida Thaiseth, Timbalan Menteri Dalam Negeri dan pasangannya Anan Pathan.
Turut memeriahkan majlis ialah Prof. Yodchanan Wongsawat; Than Phu Ying Chatkaew Nantapiwat; Than Phu Ying Charungjit Teekara; Than Phu Ying Poranee Mahanond; Nikorndej Balankura, Duta Besar Thailand ke Perancis, dan isteri Poomjit Balankura; Dr. Seri Nonthasoot, Pengerusi SACIT; Prof. Madya Dr. Anucha Thirakanont, Pengarah SACIT; Thapanee Kiatphaibool, Gabenor Pihak Berkuasa Pelancongan Thailand; Srettha dan Dr. Pakpilai Thavisin; Nualphan Lamsam; Natapree Pichaironarongsongkram; Chadatip dan Chayapa Chutrakul; Supornthip Choungrangsee; Polpat Asavaprapha; Kullawit Laosuksri, Ketua Pengarang Vogue Thailand, serta aktres Diana Flipo.
Dalam kalangan tetamu dan tokoh antarabangsa terkemuka, acara ini turut diserikan dengan kehadiran Catherine Pégard, bekas Penasihat Budaya Perancis; Khaled El-Enany, calon Ketua Pengarah UNESCO; Jean-François Piège, cef ternama Perancis; Ludovic de Saint Sernin, pereka fesyen tersohor; Aline Asmar d'Amman, arkitek terkemuka, dan Suzi de Givenchy, peragawati antarabangsa.
Pameran ini telah menerima sambutan yang sangat menakjubkan dengan kehadiran ramai pengunjung antarabangsa yang sanggup beratur panjang di tengah kota Paris sejak hari pertama ia dibuka. Media fesyen gergasi antarabangsa seperti WWD dan VOGUE USA telah menerbitkan artikel yang menyanjung tinggi dedikasi Ratu Bonda, di samping memuji keindahan pakaian tradisional serta kraf tangan Thai, memberikan suntikan kebanggaan kepada seluruh rakyat Thailand.
Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya berkenan bergambar bersama barisan menteri kabinet Thailand. (Gambar: SACIT)
1 / 16
Peranan Fesyen sebagai Duta Budaya
Puteri Sirivannavari Nariratana Rajakanya turut menitahkan tentang makna mendalam yang tersirat di sebalik pameran Busana Diraja ini. Baginda menjelaskan bahawa fesyen bertindak sebagai cermin yang memantulkan sejarah sesebuah negara sejajar dengan peredaran masa, dan menggalas tanggungjawab penting sebagai duta budaya antarabangsa. Hal ini terbukti melalui koleksi pakaian Ratu Bonda, di mana setiap helaian membawa cerita, makna, serta fungsi tertentu berdasarkan acara dan era pemakaiannya. Oleh yang demikian, pameran La Mode en Majesté ini menjadi bukti kukuh keutuhan jalinan kerjasama antara Thailand dan Perancis. Baginda menaruh harapan agar setiap rakyat Thailand yang berkunjung ke Paris dan menyaksikan pameran ini akan berasa sungguh bangga dengan identiti serta kehebatan budaya mereka.
Beta berasa amat bangga bagi pihak seluruh rakyat Thailand, kerana kita berjaya mengangkat kesenian, budaya, serta identiti Thai ke pentas dunia untuk dihargai dan dikagumi oleh masyarakat antarabangsa.
Baca selanjutnya:
