Cover “เพื่อให้ทุกสิ่งคงอยู่ดังเดิม ทุกสิ่งจึงต้องเปลี่ยนแปลง” DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)

อัตลักษณ์ไม่เคยหยุดนิ่ง แต่คงเคลื่อนไหวอยู่ระหว่างอดีตและปัจจุบัน เพื่อเปิดทางให้อนาคตได้ถือกำเนิดขึ้นใหม่ คือไอเดียหลักของ DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027

สำหรับ Spring/Summer 2027 DOLCE & GABBANA ได้เจาะลึกลงไปในมรดกของซิซิลีอันโดดเด่น โดยได้นำการพลิกกรอบมาเป็นพลังแห่งการเปลี่ยนแปลง ผลลัพธ์คือคาแรกเตอร์ใหม่เกิดขึ้นภายในครอบครัว DOLCE & GABBANA หยั่งรากจากมรดกที่สืบทอดมา หล่อหลอมด้วยสัญชาตญาณ และขับเคลื่อนด้วยความเป็นปัจเจก

'Stravaganza Siciliana' หวนมองไปยังปาลาซซีของครอบครัวในซิซิลี สถานที่ซึ่งอัตลักษณ์ถูกสั่งสมและแปรเปลี่ยนผ่านรุ่นสู่รุ่น ภายในสถาปัตยกรรมบาโรกอันวิจิตร เสื้อผ้า อัญมณี สิ่งทอ และข้าวของต่าง ๆ ได้รับการเก็บรักษา สืบทอด และตีความใหม่อย่างต่อเนื่องเพื่อส่งต่อไปยังรุ่นถัดไปอีกครั้ง เสื้อแจ็กเก็ตของคุณยาย อัญมณีของคุณป้า ชุดเครื่องเรือนเจ้าสาวเก่า ผ้าลินินปักลาย ลูกไม้ และผ้าบุเฟอร์นิเจอร์ ล้วนทิ้งร่องรอยของชีวิตที่ได้ผ่านพ้นไปแล้ว และเมื่อได้รับการฟื้นคืนผ่านมุมมองของปัจจุบัน เศษเสี้ยวอันล้ำค่าเหล่านั้นผสานรวมกันเป็นสิ่งใหม่ ผสมผสาน แปลกตา และมีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง 

อ่านเพิ่มเติม: เมื่อ 'ร่างกาย' เป็นจุดตั้งต้นของการสร้างสรรค์คอลเล็กชั่น FENDI Spring/Summer 2027

Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)

แนวคิดของ stravaganza มอบทั้งทัศนคติและโครงสร้างในอดีต เชื่อมโยงกับการแสดง ความตระการตา และเทศกาล ของที่นี่ stravaganza กลายเป็นทัศนคติต่อการแต่งกาย ซึ่งยุคสมัย วัสดุ และภาษาทางแฟชั่นที่แตกต่างถูกนำมาผสมผสานอย่างอิสระอย่างแท้จริง ลูกไม้สีพาสเทลกับลายเสือดาว ผ้าบรอเคดและผ้าบุเฟอร์นิเจอร์ถูกนำมาใช้กับเดรสและแจ็กเก็ต ชุดชั้นในปรากฏอยู่ใต้งานตัดเย็บไร้ที่ติ มินิสเกิร์ตถูกยกขึ้นเหนือกรอบแห่งความสำรวม เครื่องประดับถูกสะสมไปทั่วร่างกาย ไข่มุก ไม้กางเขน จี้คามิโอ (cameos) ปะการัง เข็มกลัด อัญมณี และเครื่องราง นอกจากจะยึดถือความเคารพต่อสิ่งตกทอด ทุกการอ้างอิงจากอดีตถูกนำกลับเข้าสู่ปัจจุบันด้วยความรื่นรมย์อย่างไร้ขอบเขต 

Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)

คฤหาสน์ Palazzo แหล่งหลอมรวมของครอบครัว แปรเปลี่ยนเป็นตู้เสื้อผ้า ผ้าดามาสก์  งานตกแต่งพาสเมนเทอรี  และผ้าสำหรับตกแต่งภายใน เคลื่อนจากพื้นที่ภายในบ้านนำมาสู่ร่างกาย แชนเดอเลียร์และมรดกตกทอดส่องประกายให้แก่อัญมณีและแอ็กเซสซอรี ผลลัพธ์สะท้อนภาพปาแลร์โมของ Lampedusa ซึ่งความต่อเนื่องและการเปลี่ยนแปลงอยู่ร่วมกันภายใต้ความตึงเครียดที่งดงาม 

อ่านเพิ่มเติม: Sandra Bullock และ Nicole Kidman สะท้อนบทบาทของสองพี่น้อง Sally และ Gillian ผ่านสองสไตล์ที่แตกต่างแต่ลงตัวใน 'Practical Magic 2'

Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)
Tatler Asia
Above DOLCE & GABBANA Spring/Summer 2027 'STRAVAGANZA SICILIANA' (Image: DOLCE & GABBANA)

ลายเสือดาวคือหนึ่งในลวดลายสำคัญของคอลเล็กชั่น และเป็นลวดลายที่ความหมายได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดหลายศตวรรษในประวัติศาสตร์ซิซิลี ลายเสือดาวปรากฏอยู่ในโมเสกโรมันของ Villa Romana del Casale ที่จัตุรัส Armerina ในส่วนหนึ่งของภาพเป็นแทนพลังอำนาจ แรงดึงดูด และการแสดงอันตระการตา หลายศตวรรษต่อมา ลายดังกล่าวได้รับความหมายที่มีความเฉพาะเจาะจงกับซิซิลีอีกครั้งผ่าน Il Gattopardo ของ Lampedusa ลายเสือดาวก้าวเข้าสู่ภาษาร่วมสมัยของความเย้ายวน การประชดประชัน และมากเกินพอดี


อ่านเพิ่มเติม: 

ศาสตร์แห่งความประณีต: Loro Piana Ghemme อาณาจักรงานถักอันเป็นเลิศแห่งใหม่ในอิตาลี

Happy Birthday to Nayeon วง Twice กับ 9 เทรนด์แฟชั่นที่โด่งดังจากสไตล์ของเธอ

พรมแดงงานประกาศรางวัล Emmy Awards 2026: 9 โมเมนต์แห่งสไตล์ที่น่าจดจำ ตั้งแต่ชุดประดับคริสตัลของ Zendaya ไปจนถึงชุดเดรสขนนกของ Nicole Kidman

Pornprathan Chaikorngosol
Branded Content Editor, Tatler Thailand
Tatler Asia

พรประทาน ชัยกรโกศล Branded Content Editor ประจำ Tatler Thailand ดูแลเนื้อหาเชิงสร้างสรรค์ร่วมกับแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็นงานเขียน งานแปล งานสัมภาษณ์ งาน Production ภาพและวิดีโอ ตลอดจนการถ่ายแฟชั่นเซ็ท และยังดูแลในส่วนของ Style ด้วยเช่นกันทั้งบางส่วนในเล่ม ออนไลน์ และโซเชียลมีเดีย