Cover डिट्टा सैंडिको ने फ्रांसिन मदीना मार्केज़ की पुस्तक ‘इट्स अ रैप’ को साकार करने में मदद करने वालों का आभार व्यक्त किया.

पिछले 13 मई को यूचेंगको म्यूजियम के कला-परिपूर्ण हॉल डिट्टा सैंडिको के प्रतिष्ठित फैब्रिक और कलाकृतियों से सजे हुए थे

यूचेंगको म्यूजियम में वाईस्पेस (YSpace) का शानदार हॉल आधुनिक फ़िलिपिनियाना की एक प्रमुख हस्ती के जश्न में संस्कृति, स्मृतियों और हाई फैशन के जीवंत संगम में बदल गया. यह अवसर था एफईयू (FEU) पब्लिकेशन्स द्वारा आयोजित डिट्टा सैंडिको की बहुप्रतीक्षित पुस्तक इट्स अ रैप; डिट्टा सैंडिको: अनरावेलिंग द फ्यूचर ऑफ फैशन के लॉन्च का.

यह लॉन्च केवल पुरानी यादों को ताज़ा करने का अवसर नहीं था, बल्कि कलाकारों, मार्गदर्शकों, परिवार और आजीवन संरक्षकों का एक गहरा समागम था. यह दोपहर उस कलाकार को समर्पित थी जिसने पिछले चालीस साल स्वदेशी फिलीपीन फैब्रिक को बढ़ावा देने और उन्हें स्थानीय करघों से निकालकर वैश्विक रनवे तक पहुंचाने में बिताए हैं.

और पढ़ें: बुनकरों को एक श्रद्धांजलि: डिट्टा सैंडिको उन समुदायों पर चर्चा करती हैं जो उन्हें प्रेरित करते हैं

Tatler Asia
Above मार्टिन लोपेज़, रिजॉयस अपंती, डॉ. रोज़ा ज़ेरूडो, कोरी क्विरिनो, आर्थर त्सेलिस्चेव, फ्रांसिन मदीना मार्केज़, डिट्टा सैंडिको, गे आइको योशिकावा ज़ियालसिटा, डेविड सैंडिको ओंग, जेनिना सैंटोस, फर्नांडो ज़ियालसिटा, अर्नेल पापा

इट्स अ रैप फैशन, डिज़ाइन और सांस्कृतिक कार्यों के छात्रों के लिए एक शानदार दृश्य रिकॉर्ड और आवश्यक शैक्षिक संसाधन दोनों के रूप में कार्य करती है. यह महत्वाकांक्षी परियोजना सुदूर पूर्वी विश्वविद्यालय (FEU) में राष्ट्रपति की संस्कृति समिति के कार्यकारी निदेशक मार्टिन लोपेज़ के प्रस्ताव के माध्यम से साकार हुई, जिसे एफईयू पब्लिकेशन्स ने प्रकाशित किया है.

सैंडिको की जीवंत रचनाओं के सार को कैद करने वाली इस पुस्तक में लेखिका फ्रांसिन मदीना-मार्केज़ की भावपूर्ण गद्य शैली है, जिसका संपादन गे आइको योशिकावा ज़ियालसिटा ने किया है. इसके दृश्य यूक्रेनी विज़ुअल आर्टिस्ट और फ़ोटोग्राफ़र आर्थर त्सेलिस्चेव के कैमरे से लिए गए हैं.

और पढ़ें: फिलीपीन पैरालंपिक टीम के लिए डिट्टा सैंडिको के ‘हेरिटेज इन मोशन’ डिज़ाइन क्यों बिल्कुल उपयुक्त हैं?

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की बहुप्रतीक्षित पुस्तक के भव्य लॉन्च कार्यक्रम के अंदर का एक खास दृश्य

लॉन्च के दौरान, दर्शकों को पुस्तक के कुछ अंतरंग अंश सुनाए गए, जिन्हें लोपेज़, त्सेलिस्चेव, ब्यूटी क्वीन और वेलनेस एडवोकेट कोरी क्विरिनो, और सैंडिको के नाम वाले फैशन हाउस में काम करने वाली होनहार डिज़ाइनर जेनिना सैंटोस के विशिष्ट पैनल ने पढ़ा. अतिथियों के चारों ओर सैंडिको की कलाकृतियां थीं, जबकि म्यूजियम की सीढ़ियों पर उनके प्रतिष्ठित फैब्रिक सजे थे.

मार्केज़ के लिए, पुस्तक का शीर्षक सैंडिको की स्थायी विरासत का एक बहुस्तरीय प्रतिबिंब है.

मदीना-मार्केज़ ने मंत्रमुग्ध दर्शकों को बताया, “यह शीर्षक बनाका रैप फैब्रिक का प्रतीक है जिसे डिट्टा ने बाज़ार में पेश किया था. यह उनके करियर के महत्वपूर्ण वर्षों को भी समेटे हुए है — एक डिज़ाइनर, दूरदर्शी, पर्यावरणविद् और भविष्य के लिए तैयार कलाकार के रूप में. मैं इस यात्रा के बारे में लिखने का अवसर देने के लिए डिट्टा को धन्यवाद देती हूं.”

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की बहुप्रतीक्षित पुस्तक के शानदार लॉन्च कार्यक्रम में मौजूद जेनिना सैंटोस

जहां फैशन की दुनिया सैंडिको को एक उग्र अन्वेषक और पर्यावरण चैंपियन के रूप में जानती है, वहीं इस दोपहर के सबसे मार्मिक क्षण ने ब्रांड के पीछे की महिला को उजागर किया. पुस्तक के तीसरे अध्याय के बारे में संदेश देने के लिए मंच पर आए सैंडिको के इकलौते बेटे, डेविड सैंडिको ओंग ने अपनी मां को एक बेहद स्पष्ट और दिल छू लेने वाली श्रद्धांजलि दी.

यह स्वीकार करते हुए कि सार्वजनिक रूप से बोलना उनकी खूबी नहीं है, डेविड ने दिल से बात करने का विकल्प चुना. उन्होंने वर्ष 1985 के चुनौतीपूर्ण समय को याद किया — जब सैंडिको एक साथ अपने परिवार और एक फैशन साम्राज्य की नींव रख रही थीं.

और पढ़ें: कला जगत और इसके विभिन्न पहलुओं में अपनी लंबी यात्रा पर बात करतीं डिट्टा सैंडिको

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की बहुप्रतीक्षित पुस्तक के शानदार लॉन्च कार्यक्रम के अंदर का एक सुंदर दृश्य

डेविड ने स्नेहपूर्वक मज़ाक करते हुए कहा, “1985 के दौरान हमारी नायिका को जन्म देने की चुनौती दी गई थी, दुर्भाग्य से, पहले एक बेटे को. और उस चुनौती को उनके एक फैशन साम्राज्य को संभालने के नाजुक संतुलन द्वारा कम किया गया, जिसे वह आज भी मुस्कान और चमकते दिल के साथ करती हैं. मैं खुद को उस पल में कल्पना करता हूं, जब जीवन की सारी परेशानियां हावी हो रही होंगी: एक परिवार शुरू करना... तो उन सभी चुनौतियों के भीतर, वह अपना सर्वश्रेष्ठ सामने लाने में सक्षम थीं.”

अपनी मां की ओर सीधे देखते हुए उन्होंने कहा, “नमस्ते मां, हम आपको बहुत प्यार करते हैं. इसे दुनिया के सामने पेश करने और हमारे देश को नई ऊंचाइयों पर ले जाने के लिए धन्यवाद. हमारे स्थानीय समुदायों और इस फैब्रिक के लिए आपकी सहायता के साथ.”

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की बहुप्रतीक्षित पुस्तक के शानदार लॉन्च कार्यक्रम में शामिल डॉ. रोज़ा ज़ेरूडो

जब सैंडिको के सिग्नेचर रैप्स की संरचनात्मक भव्यता को प्रदर्शित करने वाले एक शानदार फैशन शो के बाद स्वयं डिज़ाइनर मंच पर आईं, तो पूरे हॉल में सम्मानजनक सन्नाटा छा गया. सैंडिको के लिए, इट्स अ रैप केवल सुंदर परिधानों का पोर्टफोलियो नहीं है; यह प्यार का एक ऐसा परिश्रम है जिसने उत्पादन के चार चुनौतीपूर्ण वर्षों में उनके लचीलेपन की परीक्षा ली.

सैंडिको ने भावुक होते हुए साझा किया, “इस पुस्तक परियोजना को शुरू किए हुए चार साल हो गए हैं. चार कठिन साल, लेकिन हमने इसे कर दिखाया. यह पुस्तक वास्तव में दोस्ती की एक आकर्षक बुनावट है. उन दोस्तियों के लिए जो 40 से अधिक वर्षों तक चलीं. उन विभिन्न बुनकरों के लिए जिनसे मैं मिली. उन अलग-अलग जगहों के लिए जहां मुझे जाना पड़ा, चाहे वे स्थानीय हों या अंतरराष्ट्रीय.”

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की इस बहुप्रतीक्षित पुस्तक के भव्य लॉन्च कार्यक्रम का एक और मनमोहक दृश्य

उन्होंने अपने परिवार के प्रति गहरी कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए समय निकाला और स्पष्ट रूप से इस काम को अपने “अस्तित्व की रीढ़” को समर्पित किया: उनके बेटे डेविड और उनकी पत्नी मोनिका, और उनकी बेटी मिरेई और उनके पति माटेओ मोंटिसेली.

महत्वपूर्ण रूप से, सैंडिको ने अपना सबसे गहरा सम्मान उन अदृश्य हाथों को दिया जो उनकी संरचनात्मक उत्कृष्ट कृतियों को संभव बनाते हैं, जिनके प्रतिनिधि इस कार्यक्रम में उपस्थित थे. उन्होंने कहा, “उन बुनाई समुदायों और कारीगरों के लिए जो अपने लचीलेपन, सुंदरता और भावना से हमें प्रेरित करते रहते हैं. आपकी यह भावना हम सभी के माध्यम से जीवित रहे.”

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की प्रसिद्ध पुस्तक के भव्य लॉन्च कार्यक्रम का एक शानदार व मनमोहक दृश्य

उनकी चालीस साल की यात्रा कोई सीधी रेखा नहीं थी, बल्कि कलात्मक परिवर्तनों की एक श्रृंखला थी, जिसे परिपूर्ण टेक्सटाइल माध्यम की अंतहीन खोज द्वारा परिभाषित किया गया था.

सैंडिको ने बताया, “मेरे अनुभव में, मुझे खुद को खोजने में इतने साल लग गए क्योंकि मैं कई बदलावों से गुज़री हूं.” उन्होंने पिना लिनो (अनानास लिनन) की नाजुक और पारदर्शी भव्यता की ओर रुख करने से पहले एबेल इलोको की मज़बूत और ज्यामितीय बुनाई के साथ प्रयोग करने के अपने शुरुआती दिनों को याद किया. अंततः, उन्हें अपनी परम प्रेरणा बनाका में मिली — केले और अबाका फाइबर का एक उत्कृष्ट मिश्रण जो असाधारण रूप से हल्का रहते हुए संरचनात्मक आकारों को बनाए रखने की अनूठी क्षमता रखता है.

Tatler Asia
Above मार्टिन लोपेज़, ग्वेन गैल्वेज़, फ्रांसिन मदीना मार्केज़, जियाना मोंटिनोला, डिट्टा सैंडिको, गे आइको योशिकावा ज़ियालसिटा, रोवेना कैपुलोंग रेयेस, मेलानी कैपेरल

आज, बनाका रैप डिट्टा ब्रांड का पर्याय बन चुका है. उन्होंने आत्मविश्वास के साथ कहा, “बनाका एक ब्रांड है और मुझे लगता है कि हर किसी के पास यह होना चाहिए. यह महत्वपूर्ण है कि हम सभी की अपनी ब्रांडिंग हो ताकि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर लोग जान सकें कि हम कौन हैं.”

यह विकास उनके नए रीब्रांडेड लोगो में खूबसूरती से झलकता है: एक तितली का प्रतीक. सैंडिको के लिए, तितली केवल एक नाजुक कीट से कहीं अधिक है; यह कायापलट, विकास और सबसे महत्वपूर्ण रूप से स्वतंत्रता का गहरा प्रतीक है.

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की इस बहुप्रतीक्षित पुस्तक के शानदार लॉन्च कार्यक्रम का एक और मनमोहक दृश्य

जैसे-जैसे लॉन्च कार्यक्रम समाप्ति की ओर बढ़ा, हर किसी के मन में यह सवाल था: आगे क्या? यदि इट्स अ रैप एक निष्कर्ष की तरह लगता है, तो सैंडिको ने उस गलत धारणा को दूर करने में देर नहीं की. यह पुस्तक केवल एक मील का पत्थर है, पिछली उपलब्धियों का एक प्रतीक जो अगली पीढ़ी के लिए रनवे तैयार करता है. सैंडिको पहले ही आगे देख रही हैं और अपनी कला की स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए युवा प्रतिभाओं का सक्रिय रूप से मार्गदर्शन कर रही हैं.

“मैं डिज़ाइनरों की एक टीम को प्रशिक्षित कर रही हूं,” उन्होंने गर्व के साथ सैंटोस की ओर इशारा करते हुए साझा किया, जो वर्तमान में ब्रांड के मेड-टू-ऑर्डर ड्रेस और ब्राइडल गाउन का काम संभाल रही हैं. हालांकि सैंडिको का नाम हमेशा प्रतिष्ठित बनाका रैप से जुड़ा रहेगा, लेकिन वह इस विरासत को आगे बढ़ाने के महत्व को पहचानती हैं.

Tatler Asia
Above डिट्टा सैंडिको की पुस्तक के इस विशेष और बहुप्रतीक्षित लॉन्च कार्यक्रम का एक सुंदर दृश्य

सैंडिको के लिए, फिलीपीन फैशन का भविष्य बेहद उज्ज्वल है. यह अगली पीढ़ी के कारीगरों के हाथों, स्वदेशी फैब्रिक के निरंतर नवाचार और स्थानीय बुनाई की शाश्वत सुंदरता में निहित है.

करघे को अपना जीवन समर्पित करने वाली एक अग्रणी डिज़ाइनर के रूप में अपने अंतिम प्रेरक संबोधन में सैंडिको ने भीड़ से आग्रह किया, “हमें इस बात पर गर्व होना चाहिए कि हम कौन हैं, और केवल स्थानीय स्तर पर ही नहीं. अपने फैब्रिक पर गर्व करें. अपने देश पर गर्व करें. शीर्षक कहता है ‘इट्स अ रैप’, लेकिन यह यहीं खत्म नहीं हुआ है. हमारा एक भविष्य है.”

अब पढ़ें

इज़ा कैल्ज़ाडो अपने नए अंदाज़, मातृत्व को अपनाने और विभिन्न सामाजिक कार्यों को बढ़ावा देने के बारे में

ताज से परे जीवन: पिया वुर्ट्ज़बैक जौंसे अपने पुनराविष्कार, फैशन और अपनी सच्ची आवाज़ खोजने पर

लोवे फाउंडेशन क्राफ्ट प्राइज़ ने पहले सिंगापुर संस्करण में कोरियाई सिरेमिक कलाकार जोंगजिन पार्क को किया सम्मानित

Topics