周颖诗将是第一个承认她的母亲代表着时尚顶峰的人,但她有着自己的标志性造型。
周颖诗(Chelsea Chau-Kuok)身穿着绿色图案的长衫,在雪冻色云彩的映衬下翩翩起舞。Kiss by Prince 在后台播放,声音在演播室的墙壁上回响。在从她的耳朵、脖子和手腕上的珠宝中,我注意到一只厚实的玉镯紧紧地戴在她的左臂上。
「我从不取下它,」周颖诗后来告诉我。 「我从小就戴着,多年来也戴着。在中国的传统中,据说玉是可以保护你的,当它破裂或破碎时,意味着它为你吸收了负面能量或痛苦。」
事实上,她唯一一次摘下玉镯是在她和丈夫 Justin Kuok 的两个儿子之一出生时,他们一个两岁,另一个只有六个月大。拍摄结束后,周颖诗不得不赶着带他们两岁的孩子去上音乐课。「他们会认为我疯了,我做了头发,化了整张脸走进去,」她打趣道。
我问玉手镯的传统是否会传给她的孩子们。「确实!我的意思是,如果我有一个女孩,」她笑着腼腆地说。周颖诗非常了解母女之间的时尚情结。
![](https://cdn.tatlerasia.com/asiatatler/i/hk/2020/09/29145341-20200825-akho-chelsea-182-preview-maxwidth-2000-maxheight-2000-ppi-300-quality-100_cover_1333x2000.jpg)
时尚是家族传统
她的母亲周谭蕙菁(Reina Chau)是香港社交界的常客,总是在香港的最佳着装名单上占有一席之地,甚至在2012 年 Tatler Ball 上获得了最时尚的奖项。
周谭蕙菁的着装当然更前卫,她从头到脚的穿上 Comme des Garçons 套装也不足为奇。她对雕塑和艺术作品的喜爱可以归功于她对艺术的热爱——作为一名狂热的收藏家,周谭蕙菁经常参加 VIP 展览预展,以及与艺术家、设计师和画廊主的私人晚宴。她曾与 Pearl Lam 、Donatella Versace 和 Baz Luhrmann 等人共进晚餐。
「人们经常在街上拦住她,询问她佩戴的首饰。」斯坦福大学毕业生周颖诗说,她后来在纽约的美国宝石学院学习,然后创立了自己的珠宝公司 SW1 Projects。如今,周颖诗是两个孩子的全职妈妈。「如果我被拦下,通常是因为我穿着她的衣服。她绝对比我更时髦,更喜欢冒险。」
不幸的是,她们的鞋码不同。穿 35 码的周颖诗说,很难得找到适合她的尺码和她的风格的鞋子——但她有朋友相助。「我亲爱的朋友 Edmundo Castillo 是 Stuart Weitzman 的全球产品设计负责人,他为我生命中的每一个重要时刻都设计了一双定制鞋。」她说。