Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Cover कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection

कैटरिओना ग्रे ने नीनोफ्रैंको के साथ सहयोग के माध्यम से फैशन डिज़ाइन की दुनिया में कदम रखा है, जो फिलिपिनो वस्त्रों, बेहतरीन कारीगरी और उद्देश्यपूर्ण फैशन को प्रदर्शित करता है.

फैशन की दुनिया में एक साल बहुत जल्दी बीत सकता है. हालांकि, इस बार यह करघे (लूम) की गति से आगे बढ़ा. कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको के बीच सहयोग पिछले साल मई में शुरू हुआ था. यह डावाओ डेल सुर के अनुभव और उन कारीगरों के साथ बातचीत का परिणाम है, जिनका काम इस संग्रह के केंद्र में है. इसका परिणाम मिंडानाओ वस्त्रों पर आधारित छह पीस का कैप्सूल संग्रह है, जिसमें तीन डिज़ाइन जेंडरलेस (लैंगिक-तटस्थ) हैं.

ग्रे कहती हैं, “यह मेरा पहला फैशन कोलैबोरेशन है और परिधान डिज़ाइन में मेरा पहला कदम है.” वह आगे बताती हैं, “निश्चित रूप से इसमें बहुत कुछ सीखने को मिला.” ग्रे के स्केच और तैयार परिधानों के बीच एक स्पष्ट निरंतरता दिखती है. वह बताती हैं, “विल्सन ने मुझे बारीक विवरणों के संदर्भ में बहुत अच्छी तरह से निर्देशित किया… इसके सिल्हूट वास्तव में मेरे शुरुआती स्केच जैसे ही हैं.” यही रचनात्मक संवाद इस संग्रह को परिभाषित करता है. 

विल्सन नीनोफ्रैंको लिमोन, जिनका काम अक्सर पुरुषों के परिधानों पर केंद्रित होता है, उन्होंने इस प्रोजेक्ट को एक अलग दृष्टिकोण से देखा. वह कहते हैं, “मुझे लगता है कि ये सिल्हूट कैटरिओना की शैली को बखूबी दर्शाते हैं.” वह आगे कहते हैं, “मेरे ब्रांड में, आमतौर पर सिल्हूट पुरुषों के कपड़ों की तरह होते हैं… इसलिए इस बार, हमने महिलाओं के सिल्हूट को अधिक एक्सप्लोर किया है. लेकिन हमारे संग्रह के तीन डिज़ाइन जेंडरलेस हैं, क्योंकि हम उन्हें समावेशी बनाना चाहते थे.” 

टैटलर की अन्य सामग्री: बदलती हुई फिलिपिना का पहनावा: स्कीटर लेबास्टिला-तुर्गुत के साथ पिनास साद्या की दुनिया के अंदर का नज़ारा

Tatler Asia
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Above कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Tatler Asia
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Above कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection

इस संग्रह में इस्तेमाल की गई सामग्री सीधे मिंडानाओ की समृद्ध विरासत से जुड़ी है. दक्षिण कोटाबाटो में टी’बोली कारीगरों द्वारा की गई कढ़ाई, बगोबो तगबावा का मनके का काम और हाथ से बुने गए इनाउल वस्त्र इन परिधानों में एक साथ मिलते हैं. इसके लिए धागे फिलीपीन टेक्सटाइल रिसर्च इंस्टीट्यूट के माध्यम से मंगाए गए थे, जो स्थानीय बुनाई परंपराओं को जीवित रखने के एक व्यापक प्रयास का हिस्सा है. 

उपयोगिता और आराम इन डिज़ाइनों के केंद्र में हैं. लिमोन इस दृष्टिकोण को व्यावहारिक शब्दों में समझाते हैं. वह कहते हैं, “मुझे लगता है कि यह कुछ ऐसा होना चाहिए जिसे आप अपने आराम से समझौता किए बिना हर दिन पहन सकें.” वह आगे कहते हैं, “हमने इसके लिए एकदम सही सिल्हूट चुना. उदाहरण के लिए, यह जैकेट एक सादे सिल्हूट जैकेट की तरह है, लेकिन हमने इसकी जेब के डिज़ाइन में बदलाव किया है.”

ग्रे इसे पहनने वाले के अनुभव के माध्यम से प्रस्तुत करती हैं. वह कहती हैं, “मैं समझती हूं कि कभी-कभी इसे लेकर थोड़ी झिझक हो सकती है. [आधुनिक फिलिपिनियाना] बहुत औपचारिक दिख सकता है, या यह बहुत जीवंत या अलग हो सकता है.” वह आगे बताती हैं, “इसलिए, नीनोफ्रैंको के इस संग्रह में हमने सजावट और कढ़ाई के माध्यम से विवरणों की छोटी-छोटी झलकियां शामिल की हैं… मुझे उम्मीद है कि लोग इन परिधानों को अपने मौजूदा वॉर्डरोब में आसानी से शामिल कर सकेंगे.”

यह भी देखें: यह कोचेला का समय है! बिनी और उनके डांसर्स के लुक पर एक नज़र, जिसमें फिलिपिनो डिज़ाइनर रेनन पैक्सन का काम शामिल है

Tatler Asia
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Above कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Tatler Asia
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Above कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Tatler Asia
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection
Above कैटरिओना ग्रे और नीनोफ्रैंको ने अपना बहुप्रतीक्षित सहयोगी संग्रह लॉन्च किया
Catriona Gray and Niñofranco launch their highly anticipated collaborative collection

परिधानों से परे, नीनोफ्रैंको संग्रह का एक स्पष्ट उद्देश्य भी है. इससे होने वाली आय का एक हिस्सा यंग फोकस (Young Focus) का समर्थन करता है, जिसमें ग्रे अपना कमीशन भी दे रही हैं. वह कहती हैं, “यह सहयोग मेरे लिए पैसा कमाने का अवसर नहीं है.” वह स्पष्ट करती हैं, “यह उन चीज़ों पर प्रकाश डालने का अवसर है जिन्हें मैं महत्व देती हूं… हम न केवल स्थानीय कारीगरों का समर्थन कर रहे हैं, बल्कि हम युवा पीढ़ी की शिक्षा का भी समर्थन कर रहे हैं.” 

जब इस संग्रह का वर्णन करने के लिए कहा गया, तो ग्रे ने इसे बहुत ही संक्षिप्त शब्दों में बताया: “सोचा-समझा, फिलिपिनो और कहानी बयां करने वाला.” लिमोन अपना दृष्टिकोण रखते हुए कहते हैं: “समकालीन, कलात्मक और शायद बिल्कुल नया.” 

इन दोनों दृष्टिकोणों के बीच काम का एक ऐसा स्वरूप मौजूद है जो प्रक्रिया और निकटता से आकार लेता है. इसकी शुरुआत उन हाथों से होती है जो कपड़े बनाते हैं और उन परिधानों के साथ समाप्त होती है जिन्हें आसानी से पहना जा सकता है.

अब पढ़ें

स्थानीय लेबल से ब्यूटी कंटेंडर तक: जैस्मीन आंग चुआ ने इस्सी कॉस्मेटिक्स को एक गर्वित फिलिपिनो ब्रांड कैसे बनाया

आभूषणों की गुप्त भाषा: कैसे जेनी सिंकिया ने यादों को पहनने योग्य चीज़ में बदल दिया

इस बहु-पुरस्कृत फिलिपिनो ब्यूटी ब्रांड को बनाने से पहले स्टेफ़नी ओलर ने रूखी त्वचा से लड़ने में सालों बिताए

Topics