Phỏng vấn độc quyền Natalie Portman: Từ nàng thơ Dior đến biểu tượng của Miss Dior Essence mới

Francis Kurkdjian, Giám đốc Sáng tạo Nước hoa của Dior, luôn thi vị khi nói về nước hoa. Ông ấy có một câu chuyện cho mỗi mùi hương mình tạo ra…
Anh ấy quả thực là một nhà thơ về mùi hương. Những cuộc trò chuyện của chúng tôi luôn nhắc tôi nhớ về sự kỳ diệu của khứu giác. Đó là cảm giác của tuổi thơ, điều đầu tiên mà ta chú ý đến. Sự chú ý đó rồi sẽ phai nhạt dần khi hình ảnh, giọng nói và âm nhạc ngày càng chiếm vị trí quan trọng trong cuộc sống của chúng ta khi ta lớn lên. Nhưng thật thú vị, trong thời kỳ Covid, rất nhiều người đã mất đi khứu giác đã mô tả rằng họ không còn cảm thấy như ở nhà nữa. Sự hấp dẫn giữa con người cũng phần lớn nhờ vào khứu giác vô thức này.

Sách dường như đóng vai trò đặc biệt trong cuộc sống của bạn. Bạn thậm chí còn lập câu lạc bộ sách riêng để chia sẻ những phát hiện văn học mới nhất. Bạn thường chọn sách như thế nào, và điều gì khiến bạn gắn bó với một cuốn sách?
Tôi thường nhận được nhiều gợi ý từ bạn bè. Với tôi, ngôn ngữ là điều cuốn hút nhất. Những tác giả có cách dùng từ tinh tế, cẩn trọng sẽ khiến tôi đặc biệt chú ý. Ngoài ra, tôi cũng có xu hướng tìm đến những câu chuyện do phụ nữ viết – bởi chúng thường mang lại cho tôi nhiều xúc động, nhất là qua những nhân vật nữ chính mạnh mẽ và nhiều chiều sâu.

Trải nghiệm đọc lý tưởng của bạn là gì?
Một mình, trong không gian tĩnh lặng của ngôi nhà, nằm trên giường và biết rằng mình có cả ngày chỉ để đọc. Hoặc đôi khi, một chuyến bay dài, nơi tôi có thể hoàn toàn đắm chìm vào câu chuyện mà không bị phân tán.

Có tác phẩm kinh điển nào gần đây đã để lại cho bạn ấn tượng đặc biệt không?
Năm ngoái, tôi đọc Great Expectations lần đầu tiên, vì con trai tôi học tác phẩm này ở trường. Và tôi thực sự thấy tuyệt vời. Thật khó tin là trước đây tôi chưa từng đọc nó.

Điều gì đã thôi thúc bạn thành lập công ty sản xuất cùng người bạn nay cũng là cộng sự - Sophie Mas?
Trước hết, đó là cơ hội tuyệt vời để làm việc cùng một người xuất sắc như Sophie. Cô ấy có gu thẩm mỹ tinh tế, kỹ năng xuất sắc và là một cộng sự tuyệt vời trong mọi dự án. Quan trọng hơn, Sophie là một người bạn thân thiết mà tôi luôn muốn dành thời gian ở bên. Với công ty này, tôi không còn phải thụ động chờ đợi những dự án thú vị tìm đến, mà có thể chủ động tạo ra những tác phẩm mình mong muốn.

Sau 30 năm trong nghề, tôi hiểu rõ có những giai đoạn bạn nhận được những dự án đầy ý nghĩa, và cũng có những giai đoạn không. Vì vậy, khả năng chủ động kiến tạo, đồng thời hỗ trợ những tài năng mà chúng tôi tin tưởng, là một đặc ân lớn. Ở thời điểm này của sự nghiệp, việc được dùng những kỹ năng và mối quan hệ mà cả tôi và Sophie đã tích lũy suốt nhiều thập kỷ để nâng đỡ những nghệ sĩ mà chúng tôi ngưỡng mộ, giúp họ biến tầm nhìn thành hiện thực, chính là niềm vui trọn vẹn nhất.

Bạn có thể chia sẻ thêm về Arco, một trong những dự án mới đầy hứa hẹn?
Arco là phim truyện đầu tay của Ugo Bienvenu – một họa sĩ, đạo diễn hoạt hình trẻ người Pháp với năng lượng sáng tạo mà tôi tin rằng sẽ để lại dấu ấn lớn trong ngành. Anh ấy mang đến cảm giác như chứng kiến sự ra đời của "một Miyazaki" mới. Bộ phim kể một câu chuyện rất cảm động về những đứa trẻ tìm cách bảo vệ hành tinh thông qua những chuyến du hành thời gian.

Còn The Gallerist, bộ phim mà bạn tham gia với tư cách diễn viên lẫn nhà sản xuất, thì sao?
The Gallerist lấy bối cảnh thế giới nghệ thuật – một môi trường đầy hấp dẫn nhưng cũng nhiều rủi ro. Bộ phim đặt ra câu hỏi về điều gì xảy ra khi một nghệ sĩ thỏa hiệp với nghệ thuật của mình, về sự giằng co vĩnh cửu giữa nghệ thuật và thương mại, và cả sự trượt dài khi đánh mất chính trực. Trong phim, tôi vào vai một chủ phòng tranh, và có cơ hội làm việc với một dàn diễn viên tuyệt vời: Jenna Ortega, Zach Galifianakis, Catherine Zeta-Jones, Da’Vine Joy Randolph, Sterling K. Brown… Sự kết hợp của họ mang đến cho bộ phim một chiều sâu và sức sống đặc biệt.

Đọc ngay: Trend Alert: 5 xu hướng làm đẹp thịnh hành cuối năm 2025

Chị từng giữ vai trò quan trọng trong việc khởi xướng chiến dịch Time’s Up sau phong trào Me Too. Chị có thể chia sẻ đôi chút về tình hình phụ nữ ở Hollywood hiện nay không?
Được tham gia Time’s Up cùng rất nhiều đồng nghiệp tuyệt vời là một trải nghiệm vô cùng đặc biệt trong cuộc đời tôi. Chính nhờ phong trào đó mà tôi đã xây dựng được những tình bạn, những mối quan hệ công việc vẫn còn bền chặt cho đến ngày nay.

Khi chúng tôi thành lập Time’s Up vào năm 2018, đó là lần đầu tiên phụ nữ trong ngành điện ảnh thực sự cùng nhau tụ họp. Trong mười năm đầu sự nghiệp, tôi thường là người phụ nữ duy nhất trên phim trường – ngoại trừ đội ngũ làm tóc và trang điểm. Tôi có nhiều bạn gái ngoài công việc, nhưng gần như không quen biết một nữ đồng nghiệp nào trong ngành. Thực tế là phụ nữ thường bị tách rời, thậm chí đôi khi bị đặt vào thế cạnh tranh với nhau, bởi số lượng vai diễn thú vị quá ít ỏi.

Chính vì vậy, Time’s Up là một khoảnh khắc ý nghĩa: chúng tôi ngồi lại, chia sẻ kinh nghiệm, thông tin, trở thành bạn bè và đồng minh. Chúng tôi nói về những điều khoản cần có trong hợp đồng, về vấn đề tài chính, về việc lựa chọn cộng sự, về tầm quan trọng của việc phụ nữ nắm giữ vai trò lãnh đạo – từ sản xuất đến đạo diễn. Chúng tôi cũng thảo luận cách sử dụng tiếng nói của mình trên phim trường với tư cách diễn viên, cũng như trách nhiệm nâng đỡ và hỗ trợ thế hệ diễn viên trẻ hơn.

Những tình bạn ấy vẫn tiếp tục cho đến hôm nay – chúng tôi vẫn giữ liên lạc, vẫn gặp nhau thường xuyên. Về toàn cảnh Hollywood, tôi nghĩ ngành công nghiệp đã có những thay đổi nhất định, nhưng rõ ràng con đường phía trước vẫn còn rất dài.

Bài viết được chuyển ngữ từ nội dung gốc của bài viết Natalie Portman reflects on 15 years with Dior and the launch of the new Miss Dior Essence của tác giả Andrea Saadan đăng trên Tatler Asia

ĐỌC NGAY

Giải mã những khoảnh khắc làm đẹp đáng nhớ tại Liên hoan phim Venice 2025

6 phong cách trang điểm biến thảm đỏ VMA 2025 thành sàn diễn sắc đẹp

Quả anh đào (cherry) và cuộc chơi của xúc cảm trên làn da