Cover 致敬永遠的黛安娜王妃！黛安娜王妃的10個正能量人生智慧語錄。（Photo:Getty Images）
致敬永遠的黛安娜王妃！黛安娜王妃的10個正能量人生智慧語錄。（Photo:Getty Images）
1 / 1
盤點黛安娜王妃的人生金句。
7月1日適逢黛安娜王妃的冥誕（Princess Diana，全名Diana Frances Spencer，1961年7月1日－1997年8月31日），而黛安娜王妃在1997年8月31日，因為在巴黎的一場車禍中不幸去世，當時她的車輛在隧道內撞上了橋墩，這場悲劇震驚了全世界，數百萬人對她的離世表示哀悼。黛安娜王妃的慈善工作和親民形象使她成為一個全球偶像，並改變了英國王室在公眾心中的形象。她的兩個兒子也繼承了她的慈善精神，繼續參與各類慈善活動。雖然黛安娜王妃逝世超過20年，但是黛安娜王妃美麗親和的形象依舊深植人心，而她身為一位母親，留給威廉與哈利王子的卻是受用一生的人生智慧，讓我們一起來回顧她充滿智慧的人生語錄。
1. 家庭，是世界上最重要的事情。
"Family is the most important thing in the world."
2. 母親的臂彎永遠是最讓人心安之處。
"A mother's arms are more comforting than anyone else's."
3. 如果你找到人生中的摯愛，請牢牢抓住她。
"If you find someone you love in your life, then hang onto them."
4. 跟隨你心。
Above SICILY, ITALY - APRIL 30: Princess Diana In Sicily Holding Orange Blossom Flowers Wearing An Outfit Designed By Fashion Designer Catherine Walker And A Hat By Milliner John Boyd (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
SICILY, ITALY - APRIL 30: Princess Diana In Sicily Holding Orange Blossom Flowers Wearing An Outfit Designed By Fashion Designer Catherine Walker And A Hat By Milliner John Boyd (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
1 / 1
"Only do what your heart tells you."
5. 幫助需要幫助的人們，是我人生中最美好且重要的事情，同時也是命運的安排。
“Helping people in need is a good and essential part of my life, a kind of destiny.”
6. 每個人都需要表明我們有多關心彼此，同時也別忘了關心自己。
Above WITTERING, UNITED KINGDOM - SEPTEMBER 25: Diana, Princess Of Wales, Honorary Air Commodore, Visiting Raf Wittering. Diana's Outfit Is By Fashion Designer Catherine Walker. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
WITTERING, UNITED KINGDOM - SEPTEMBER 25: Diana, Princess Of Wales, Honorary Air Commodore, Visiting Raf Wittering. Diana's Outfit Is By Fashion Designer Catherine Walker. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
1 / 1
"Every one of us needs to show how much we care for each other and, in the process, care for ourselves."
7. 每個人都有其價值，也都有潛力去付出。
"Everyone needs to be valued. Everyone has the potential to give something back."
8. 擁抱是非常棒的事情，尤其是對孩子們而言。
"Hugs can do great amounts of good — especially for children."
9. 生命只是一段旅程。
Above ST JOHNS, CANADA - JUNE 18: Diana, Princess Of Wales, Arriving For A Dinner Hosted By The Province Of New Brunswick. The Princess Is Wearing The Diamond Spencer Tiara. She Has Accessorized Her Pale Blue Evening Dress With A Broad Silver Belt And Silver Clutch Bag. Diana's Outfit Is By Fashion Designer Bruce Oldfield. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
ST JOHNS, CANADA - JUNE 18: Diana, Princess Of Wales, Arriving For A Dinner Hosted By The Province Of New Brunswick. The Princess Is Wearing The Diamond Spencer Tiara. She Has Accessorized Her Pale Blue Evening Dress With A Broad Silver Belt And Silver Clutch Bag. Diana's Outfit Is By Fashion Designer Bruce Oldfield. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)
1 / 1
“Life is just a journey.”
10. 我希望我的男孩們能夠理解人們的情感，體諒他們的痛苦與不安全感，以及他們懷抱的希望與夢想。
"I want my boys to have an understanding of people’s emotions, their insecurities, people’s distress, and their hopes and dreams."
相信這些，並不只是黛安娜王妃想留給威廉與哈利王子的禮物，同時更是許多母親想要留給孩子們的人生智慧。
