Edmund Wee
Cover Edmund Wee

Through the written word, authors and publishers on Asia's Most Influential list present a wider range of perspectives

Whether as writers, publishers or bookstore owners, the champions of literature on the Asia’s Most Influential list advance the tradition of the written word. Their work explores the complex questions of culture and identity or confronts pressing realities through fanciful allegories—allowing readers to experience wider perspectives even as they are carried along by the narratives. And then there are also the people who are responsible for bringing books to the reading public, the publishers and bookstore owners who essentially make sure that these stories can be enjoyed by anyone. They underline the importance of literature as a source of knowledge, a catalyst for imagination, a vehicle for entertainment, and a way to develop critical thinking. As they foster a love for reading, they enrich the lives of those who are hungry for new ideas and take time to turn the page.

Also read: Environmental heroes fighting for the conservation of endangered animals and plants

Ming-Yi Wu, Taiwan

Tatler Asia
Ming-Yi Wu
Above Ming-Yi Wu

Ming-Yi Wu’s The Stolen Bicycle was longlisted for the 2018 Man Booker International Prize—the first novel from Taiwan to be included in the prestigious literary award. In the book, the search for a lost bicycle drives the narrative, leading to detours involving the oldest elephant that ever lived, butterfly collages and World War II soldiers. Before The Stolen Bicycle, the celebrated author explored the idea of interweaving manifold plots in The Man with the Compound Eyes. The book, which has been described as “a masterpiece of environmental literature” in the Asymptote Journal and was the first of Wu's work to be translated into English, features even more fantastical elements, including a trash vortex that crashes on the coast of Taiwan, to reflect the reality of environmental disasters.

In fact, Wu is known for writing environmentally focused works, which also include essays along with his short fiction and novels. Considered one of the most important Taiwanese writers of his generation, his work has been translated into a number of languages, including English, French, Turkish, Japanese, Korean, Czech and Indonesian. Interestingly, in Chinese he is known for The Book of Lost Butterflies and The Tao of Butterflies, non-fiction works which he also designed and translated. The latter won Wu the China Times’ Open Book Award.

Ming-Yi Wu is also a professor at the Department of Sinophone Literatures at the National Dong Hwa University in Taiwan.

Read Ming-Yi Wu’s full profile on Asia’s Most Influential

Edmund Wee, Singapore

Tatler Asia
Edmund Wee
Above Edmund Wee

Through Singapore-based Epigram Books, Edwund Wee champions literature. Since 2011, the independent publishing house has served as a platform for homegrown voices, publishing more than 350 fiction and non-fiction titles. Books of all genres—about Singapore, written by Singaporeans or published in Singapore—are distributed through its online portal and through its physical location, Epigram Coffeehouse Bookshop at the Singapore Art Museum.

To promote Asian talent to the rest of the world, Wee opened Epigram Books UK in London in 2016, but shuttered operations in 2021 because of Covid-19. Nevertheless, he remains a champion of local authors. Apart from publishing and distribution, he honours excellence in creative writing in Southeast Asia with the Epigram Books Fiction Prize. The prize, which will be announced in February 2023, has shortlisted authors Meihan Boey, Ally Chua, Jon Gresham and Vrushali Junnarkar, and counts Academy Award-nominated actress Michelle Yeoh as one of its judges. 

Read Edmund Wee’s full profile on Asia’s Most Influential

 

Karina Robles Bahrin, Malaysia

Tatler Asia
Karina Robles Bahrin
Above Karina Robles Bahrin

“In my personal experience, as long as one of your parents is Malay, every other part of you is disregarded. For example, people with Chinese and Indian parents would be seen as ‘Chindian’ but it’s not the case for people like me. So there is always a measure of consideration when answering questions about my background. I once described it as ‘walking on a tightrope coated with glass’,” said Bahrin to Tatler about navigating identity, which she explores in her debut novel, The Accidental Malay. 

Her manuscript for The Accidental Malay won the 2022 Epigram Books Fiction Prize and was later published by Edmund Wee’s imprint in the same year. Bahrin, whose background includes working in corporate communications, opening a hotel in Langkawi, and penning short stories, wrote the novel during the stillness of the pandemic. Drawing from her own multi-racial background (her mother is Filipino, her Malaysian father is Malay and Muslim, while her paternal grandmother is of Chinese descent), the author explores race and religion as the book's protagonist, Jasmine Leong, the heir to a billion-ringgit company, finds out she is Malay Muslim. Bharin knew she would be treading on complicated themes but was unafraid to tell her story: “I fully expect there to be some pushback but I don’t think you can run away from that. It is a topic that is personal to me and I have wanted to explore it for a long time. I hope people take it with an open mind and that it encourages dialogue.” 

Read Karina Robles Bahrin’s full profile on Asia’s Most Influential

 


Tatler Asia's Most Influential is the definitive list of people shaping our world today. Asia's Most Influential brings together the region's most innovative changemakers, industry titans and thought leaders who are driving positive impact in Asia and beyond. View the full list here.

NOW READ

Environmental heroes fighting for the conservation of endangered animals and plants

For beauty CEO Steven Ko, the time to achieve net zero is now

Meet Asia’s leading venture capitalists who are propelling innovation in the region

Topics