Christine Ip, former vice-chairman, Greater China, UOB (Photo: Ken Leung)
Cover Christine Ip, ex vice-presidente di UOB per la Grande Cina, protagonista della Tatler Leadership AI Coalition (Foto: Ken Leung)
Christine Ip, former vice-chairman, Greater China, UOB (Photo: Ken Leung)

L’intelligenza artificiale (AI) apre nuove frontiere ogni settimana. Sei dirigenti di Hong Kong spiegano a Tatler perché l’alfabetizzazione all’AI, l’umiltà, la curiosità e il tocco umano siano oggi più che mai fondamentali.

Nel corso di oltre quattro decenni nel settore bancario, Christine Ip ha osservato l’evoluzione del campo parallelamente a quella della tecnologia. Nel suo primo impiego presso una filiale, ricorda come il personale contasse il denaro manualmente—affidandosi al tatto per rilevare le banconote contraffatte—mentre, in assenza di registri digitali, il rinnovo di un deposito a termine richiedeva oltre un’ora. “Ai bei vecchi tempi, alcuni non erano disposti nemmeno a usare una calcolatrice”, ricorda la banchiera di lunga data, che oggi vede nell’AI una svolta necessaria.

In seguito, quando Ip sentì il personale senior discutere di potenziali tagli al personale legati all’automazione, decise di agire. “Volete davvero essere coloro che verranno sostituiti”, si chiese, “o volete gestire la vostra vita in modo proattivo?”

Leggi anche: Incontro con Kam Shing Kwang: l’amministratore delegato di J.P. Morgan Hong Kong sull’importanza delle competenze umane accanto alla padronanza dell’AI

Scegliendo la seconda opzione, Ip ha fatto un passo avanti diventando una delle prime banchiere a Hong Kong a sperimentare l’internet banking negli anni ’90. La sua determinazione a restare all’avanguardia ha spinto la sua carriera attraverso HSBC, Standard Chartered, ANZ e infine UOB, dove è arrivata a dirigere le operazioni del gruppo nella Grande Cina, integrando costantemente l’AI nelle strategie aziendali.

“Voglio sempre essere tra le prime a imparare le nuove tecnologie”, afferma, sottolineando le sue passate esplorazioni di tecnologie emergenti, tra cui criptovalute, blockchain e token non fungibili. Anche se “nessuno parla più di NFT oggi”, sostiene, ciò che rimane essenziale è “avere il coraggio e osare provare” con le nuove soluzioni di AI.

Leggi anche: Incontro con Tommie Lo: l’educatore dietro la start-up di AI applicata Preface

Dal suo pensionamento a luglio, Ip ha reindirizzato le sue energie verso l’alfabetizzazione all’AI. Attraverso Preface, segue lezioni con un tutor di 26 anni, padroneggiando i framework di prompt per l’AI generativa e utilizzando strumenti come NotebookLM. Ip ammette che questi strumenti presentano ancora delle imperfezioni. In particolare, la corrispondenza via email scritta tramite AI può sembrare “un robot che parla a un robot” con troppi “termini fioriti”, osserva. “Voglio arrivare al punto.”

Leggi anche: Incontro con Kenny Lam: il pioniere che punta all’alfabetizzazione all’AI, all’accessibilità e all’uguaglianza per i giovani

Allo stesso tempo, la veterana del settore bancario—membro di lunga data della community di Tatler—condivide le sue scoperte con gli studenti che partecipano all’iniziativa AI-5000. Gli studenti che si sentono smarriti in mezzo all’hype dell’AI necessitano ancora di una guida umana, o, nelle parole di Ip, “di un insegnante che si prenda veramente cura di loro come persone e li accompagni come un pastore”. Come docente, sostiene l’importanza di verificare i fatti e interpretare correttamente i dati estratti dall’AI. “Ora dobbiamo creare e imparare a esercitare il discernimento”, afferma, specialmente per evitare fatti citati in modo errato, le cosiddette “allucinazioni”, nei risultati dell’AI.

Leggi anche: Incontro con Tommie Lo: l’educatore dietro la start-up di AI applicata Preface

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 2 Da sinistra: Moses Cheng, Ee Cheong Wee, Christine Ip, Ka Shui Lo, Bernard Chan e Gloria Ng ospiti al Giubileo d’Oro della United Overseas Bank (UOB) nel 2015, coperto da Tatler
Photo 2 of 2 Da sinistra: Angelica Cheung, Neil Shen, Christine Ip, Adrian Cheng, Bernard Chan, Betty Fung, Winnie Chiu, Michel Lamunière, Catherine Kwai, Suhanya Raffel, Danny Yeung e Alan Lau al M+ Gala 2022, presentato da Tatler (Foto: Kenneth Tang/Tatler Hong Kong)
From left: Moses Cheng, Ee Cheong Wee, Christine Ip, Ka Shui Lo, Bernard Chan, and Gloria Ng—guests at the United Overseas Bank’s (UOB’s) Golden Jubilee in 2015, covered by Tatler
From left: Angelica Cheung, Neil Shen, Christine Ip, Adrian Cheng, Bernard Chan, Betty Fung, Winnie Chiu, Michel Lamunière, Catherine Kwai, Suhanya Raffel, Danny Yeung and Alan Lau—guests at the 2022 M+ Gala, presented by Tatler (Photo: Kenneth Tang/Tatler Hong Kong)

Imparare l’AI da un tutor con decenni di meno rispetto a lei ha anche messo in luce quello che Ip considera il principale ostacolo all’alfabetizzazione tra i leader senior: un rigido senso della gerarchia che impedisce loro di “essere abbastanza umili da imparare” da persone più giovani, o di ammettere le proprie lacune nell’AI. La sua determinazione a imparare nuove competenze, unita all’umiltà di ricominciare da zero, l’ha aiutata a sostenere le generazioni più giovani di Hong Kong nella preparazione per un futuro guidato dall’AI. “Voglio coinvolgere i miei studenti, voglio essere rilevante per questa community”, dichiara. “Ecco perché imparo l’AI.”

In collaborazione con Preface, azienda tecnologica con sede a Hong Kong che aiuta le persone a comprendere e navigare nel mondo tecnologico in rapida evoluzione, Tatler presenta la coalizione AI Leadership: sei pesi massimi del settore che stanno ridefinendo il concetto di leadership. Leggi l’articolo di copertina completo qui.

DA LEGGERE ORA

Singapore e la Melo Foundation di Hong Kong lanciano una borsa di studio per giovani esperti di AI
 
Preface e Project Melo lanciano il più grande programma di formazione AI per studenti di scuola secondaria a Hong Kong
 
7 modi per affinare il proprio EQ: consigli di un executive coach che preferisce l’intelligenza emotiva alla varietà artificiale

Topics

Cat Wang
Redattore, Leadership, Hong Kong, Tatler Hong Kong
Tatler Asia
Cat Wang

Cat Wang è redattrice di Tatler Asia con sede a Hong Kong, dove si occupa di economia, ricchezza, innovazione e impatto sociale. In precedenza, è stata reporter per Forbes Asia e assistente alla redazione della lista Forbes Asia 100 to Watch, che mette in luce startup e piccole imprese emergenti nella regione Asia-Pacifico. Ha iniziato la sua carriera come reporter tirocinante presso il South China Morning Post, il principale quotidiano di Hong Kong. Nata a New York, si è laureata in scienze politiche presso l'Università della California, Los Angeles.