Cover 今年的Tatler Ball晚宴将助力儿童保护网络（Child Protection Network）的发展（图片：由儿童保护网络提供）
今年的Tatler Ball晚宴将助力儿童保护网络（Child Protection Network）的发展（图片：由儿童保护网络提供）
1 / 1
2026年Tatler Ball晚宴旨在为儿童保护网络基金会募款，其医生们认为，衡量一个国家文明程度的真正标准，在于其儿童的成长环境。
试想一下，一个孩子生命中最糟糕的一天会是怎样的。接着试想，他们接下来必须做的事情，就是走进医院病房，向陌生人讲述这些遭遇。根据“儿童保护网络”（CPN）基金会医生的说法，接下来那一小时内发生的事情，可能决定了那个孩子余生的轨迹。
今年是《Tatler》菲律宾版创刊25周年，我们照例将通过Tatler Ball晚宴进行庆祝。然而，如此重要的里程碑，值得为一个更具深远意义的事业助力——这个事业便是儿童保护网络（CPN），我们的目标是筹集1500万菲律宾比索。为了让捐赠更具意义，《Tatler》将承担所有相关成本，确保嘉宾们的每一份贡献都能直接拨付给该网络。作为表率，《Tatler》菲律宾版将以50万菲律宾比索的捐款率先开启此次筹款活动。
数据足以说明一切。在过去一年中，五分之一的菲律宾儿童曾遭受过性暴力，十二分之一的儿童曾遭遇过某种形式的在线性剥削。面对这种情况，CPN在过去的27年里一直在建立防线。通过其拥有的173个妇女与儿童保护中心网络，该组织已为超过15.3万名受虐儿童和青少年提供了救助。
这一切始于一家医院。1997年，菲律宾总医院（PGH）的儿童保护中心正式挂牌，提供医疗、社会救助、心理与精神科护理，并随后增设了法律服务。随后，案件数量多到令人无法忽视。CPN执行董事兼该中心创始负责人Bernadette Madrid医生表示：“三年内，我们接诊的受虐儿童数量翻了一番。我们意识到，仅靠一家医院提供这些服务是远远不够的。”
答案便是建立一个网络。Madrid医生指出，现在的挑战在于保持每一个中心都能正常运转、资源充足且服务一致。那些情感创伤使得这一过程更加艰难。她说：“我们要治疗伤口，确保孩子的安全，但抚平内心的创伤是一个漫长的过程。我们不仅希望这些孩子能够生存下来，更希望他们能够治愈并茁壮成长。”
更多精彩内容，请关注：《Tatler》菲律宾版Tatler Ball晚宴：回顾历年受益机构
Above 每一位走进儿童保护网络中心的儿童，都能得到医生、社会工作者和心理健康专家的专业援助（图片：由儿童保护网络提供）
每一位走进儿童保护网络中心的儿童，都能得到医生、社会工作者和心理健康专家的专业援助（图片：由儿童保护网络提供）
1 / 1
对于CPN的法医儿科医生兼儿童保护专家Princess “Ces” Gairanod医生来说，这一旅程始于对再次伤害的坚定拒绝。一个走进中心的儿童，已经经历过“生命中最糟糕的一些事件”。她解释说：“我们对虐待事件的响应，绝不能成为让孩子再次感到无助和软弱的体验。” 因此，救助是多学科协作的：医生负责治疗伤情，社会工作者保障安全，心理健康专业人员协助康复，背后更有儿童保护服务机构和执法部门的支持。这一救助的核心不仅仅是康复，而是让孩子们能够“主宰自己的未来”。
她毫不讳言虐待带来的后果。她说，这不是片刻的影响，它“可能中断受教育的进程，改变他们对人际关系的看法，甚至改变他们想象自己未来的能力。”
阅读延伸：Gen.T Summit 2026曼谷峰会：来自曼谷的现场报道、深刻见解与精彩亮点
Above 菲律宾总医院儿童保护中心提供的法律咨询服务（图片：由儿童保护网络提供）
菲律宾总医院儿童保护中心提供的法律咨询服务（图片：由儿童保护网络提供）
1 / 1
Above 菲律宾总医院儿童保护中心提供的心理健康服务（图片：由儿童保护网络提供）
菲律宾总医院儿童保护中心提供的心理健康服务（图片：由儿童保护网络提供）
1 / 1
PGH儿童保护中心心理健康与健康部门负责人、精神科医生Norieta Calma-Balderrama解释了为什么这种伤害如此难以被察觉。年幼的孩子无法总是表达发生了什么，因此它会以其他方式表现出来：孩子出现退化行为、变得暴躁，或是抱怨胃痛和背痛。大人们看到的是行为问题，而她看到的却是处于痛苦中的孩子。她说：“创伤实际上留存在身体里”，如果不加以治疗，它就会长期存在。抑郁症和创伤后应激障碍（PTSD）是她团队最常遇到的两种状况。
此外，还有“kahihiyan”（羞耻感）的重担，这种羞耻感可能让整个家庭沉默。但Calma-Balderrama医生强调：“孩子远比这一切重要得多。” 孩子们需要被告知这不是他们的错，他们并没有被毁掉，他们依然有权利去追求自己的梦想。
关键在于，菲律宾目前仅有约70名儿童精神科医生，对心理健康专业人才的需求极其迫切。
正因如此，医生们一直致力于预防工作。Gairanod医生强调了CPN与学校、地方政府及社区的合作。她说，一个让每个受虐儿童都能得到妥善照顾的世界固然美好，但“如果人们选择在虐待发生前就采取行动，那或许会是一个更好的世界。”
Above 衡量一个国家的福祉，在于其儿童的成长状况（图片：由儿童保护网络提供）
衡量一个国家的福祉，在于其儿童的成长状况（图片：由儿童保护网络提供）
1 / 1
每一笔6万菲律宾比索的捐款，都能为一名遭受虐待（包括在线性剥削）的儿童提供整整一年的护理。这意味着他们将获得医疗和法律援助、心理治疗以及持续的远程医疗跟踪服务。
捐赠者可能永远不会见到他们资助的那个孩子，对此，Gairanod医生坦言：“您可能永远不知道他们的名字，也听不到他们的故事，但您的支持确保了当他们寻求帮助时，有一个可以去的地方。”
Madrid医生则以一个问题作为总结：“我们如何知道一个国家治理得如何？看看它的孩子们过得怎么样就知道了。” 他们安全吗？他们被爱着吗？他们健康吗？她说：“社会的繁荣不仅仅关乎财富，这才是衡量我们国家治理水平的最真实标准。”
阅读更多
Meet the 2025 Tatler Impact awardees: EJ Obiena, Mahar Lagmay, Nanette Medved-Po
Tatler Ball 2025：以沉稳、优雅和威仪步入红毯
Tatler Most Influential Philippines 2026：在各行业发挥影响力的菲律宾杰出人士
Topics
Angela Nicole Regis Guiral 是Tatler Philippines的助理数字编辑。她学习新闻学，此后一直撰写专题文章，深入探讨文化、生活方式和社会影响如何交融，偶尔也会涉足时尚和旅游领域。
