Rolex Testimonee Sylvia Earle reflects on a lifetime of exploring and protecting the world’s oceans, offering insight and inspiration to attendees
Cover रोलेक्स टेस्टिमोनी सिल्विया अर्ल ने दुनिया के महासागरों की खोज और सुरक्षा के अपने जीवन भर के अनुभवों पर प्रकाश डाला, जिससे उपस्थित लोगों को नई प्रेरणा मिली
Rolex Testimonee Sylvia Earle reflects on a lifetime of exploring and protecting the world’s oceans, offering insight and inspiration to attendees

मनीला में टैटलर और रोलेक्स द्वारा आयोजित एक आत्मीय शाम में, महान ओशनोग्राफर और रोलेक्स टेस्टिमोनी सिल्विया अर्ल ने अन्वेषण, तात्कालिकता और आने वाले दशक के महत्व पर चर्चा की

29 जनवरी को Shangri-La The Fort, मनीला में आयोजित एक खास शाम में प्रतिष्ठित समुद्री जीवविज्ञानी और संरक्षणवादी **सिल्विया अर्ल** मुख्य आकर्षण रहीं. यह शाम बातचीत, कॉकटेल और रात्रिभोज से सजी थी.

शाम की शुरुआत टैटलर फिलीपींस की प्रबंध निदेशक, Irene Martel Francisco के स्वागत भाषण से हुई. उन्होंने **सिल्विया अर्ल** की मेजबानी को प्रकाशन के लिए गर्व का विषय बताया. फ्रांसिस्को ने कहा, “बेहद सम्मानित और प्रसिद्ध सिल्विया अर्ल का हमारे बीच होना हमारे लिए बहुत गर्व की बात है.” उन्होंने आगे कहा, “सिल्विया इस फरवरी में सभी टैटलर संस्करणों के कवर पर हैं. इस अद्भुत महिला ने ब्लू प्लैनेट (नीले ग्रह) की खोज में दशकों बिताए हैं और वे वास्तव में दुनिया के महासागरों के अन्वेषण और संरक्षण में विश्व का नेतृत्व करती हैं.”

और पढ़ें: अग्रणी ओशनोग्राफर सिल्विया अर्ल और महासागर को बचाने की उनकी जीवन भर की लड़ाई

29 जनवरी को Shangri-La The Fort, मनीला में आयोजित एक खास शाम में प्रतिष्ठित समुद्री जीवविज्ञानी और संरक्षणवादी **सिल्विया अर्ल** मुख्य आकर्षण रहीं. यह शाम बातचीत, कॉकटेल और रात्रिभोज से सजी थी.

शाम की शुरुआत टैटलर फिलीपींस की प्रबंध निदेशक, Irene Martel Francisco के स्वागत भाषण से हुई. उन्होंने **सिल्विया अर्ल** की मेजबानी को प्रकाशन के लिए गर्व का विषय बताया. फ्रांसिस्को ने कहा, “बेहद सम्मानित और प्रसिद्ध सिल्विया अर्ल का हमारे बीच होना हमारे लिए बहुत गर्व की बात है.” उन्होंने आगे कहा, “सिल्विया इस फरवरी में सभी टैटलर संस्करणों के कवर पर हैं. इस अद्भुत महिला ने ब्लू प्लैनेट (नीले ग्रह) की खोज में दशकों बिताए हैं और वे वास्तव में दुनिया के महासागरों के अन्वेषण और संरक्षण में विश्व का नेतृत्व करती हैं.”

और पढ़ें: अग्रणी ओशनोग्राफर सिल्विया अर्ल और महासागर को बचाने की उनकी जीवन भर की लड़ाई

इस आयोजन में स्थानीय संरक्षण नेताओं, सांस्कृतिक हस्तियों और परोपकारी लोगों का एक चुनिंदा समूह शामिल हुआ. वे सभी टैटलर की फरवरी कवर स्टार **सिल्विया अर्ल**, जिन्हें “हर डीपनेस” (Her Deepness) के नाम से भी जाना जाता है, को सुनने आए थे. उन्होंने महासागर विज्ञान और वकालत में अपने दशकों लंबे करियर पर विचार रखे. उपस्थित लोगों में अन्ना ओपोसा, गैब मेजिया, चेरी एटिलानो, कैट त्रिविनो, ब्रायन मैकलेलैंड, निक्की सेविला, मार्क नेल्सन, बहनें एन डुमालियांग और बिली डुमालियांग सहित अन्य प्रमुख फिलिपिनो पर्यावरण अधिवक्ता शामिल थे.

 

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 टैटलर सिंगापुर की कार्यकारी संपादक Dana Koh ने **सिल्विया अर्ल** के कार्यों और महासागर वकालत पर केंद्रित शाम की चर्चा का संचालन किया
Photo 2 of 7 टैटलर फिलीपींस की प्रबंध निदेशक Irene Martel Francisco ने अतिथियों का स्वागत किया और **सिल्विया अर्ल** का परिचय देते हुए ब्लू प्लैनेट की सुरक्षा के प्रति उनके समर्पण को रेखांकित किया
Photo 3 of 7 Shangri-La The Fort का यह सुंदर और सुरुचिपूर्ण वातावरण बातचीत, कॉकटेल और महासागरों के प्रति प्रतिबद्धता वाली शाम के लिए एकदम सही मंच तैयार करता है
Photo 4 of 7 जो डी जुआनको, मैक्स बेलो, मार्क नेल्सन, बूग्स रोसेल्स और एन डुमालियांग इस विशेष अवसर पर एक साथ तस्वीर खिंचवाते हुए
Photo 5 of 7 जब **सिल्विया अर्ल** ने महासागरों की खोज और सुरक्षा के प्रति अपने दशकों के समर्पण के बारे में बात की, तो सभी अतिथियों की नज़रें उन्हीं पर टिकी थीं
Photo 6 of 7 मसुंगी जियोरिजर्व की सह-संस्थापक एन और बिली डुमालियांग के साथ ओशनोग्राफर **सिल्विया अर्ल** बातचीत करती हुईं
Photo 7 of 7 टैटलर सिंगापुर की Dana Koh ने चर्चा का मार्गदर्शन किया, जिसमें **सिल्विया अर्ल** के कार्यों और शाम के मुख्य उद्देश्य यानी महासागर वकालत पर प्रकाश डाला गया
Tatler Singapore executive editor Dana Koh guides a conversation highlighting Sylvia Earle’s work and the evening’s focus on ocean advocacy
Tatler Philippines managing director Irene Martel Francisco welcomes guests, introducing Sylvia Earle and highlighting her dedication to safeguarding the Blue Planet
The elegant setting at Shangri-La The Fort sets the stage for an evening of conversation, cocktails and commitment to the oceans
Jo Dy Juanco, Max Bello, Marc Nelson, Boogs Rosales, Ann Dumaliang
Guests are all eyes on Sylvia Earle as she talks about her decades-long dedication to exploring and protecting the oceans
Sylvia Earle with Masungi Georeserve co-founders Ann and Billie Dumaliang
Tatler Singapore’s Dana Koh guides a conversation highlighting Sylvia Earle’s work and the evening’s focus on ocean advocacy

**सिल्विया अर्ल**, जो 1982 से रोलेक्स टेस्टिमोनी हैं और नेशनल ज्योग्राफिक एक्सप्लोरर इन रेजिडेंस बनने वाली पहली महिला हैं, ने समुद्र की खोज और समुद्री संरक्षण के लिए वैश्विक समर्थन जुटाने के अपने आजीवन कार्यों पर खुलकर बात की. उनके इस मिशन को ‘मिशन ब्लू’ के माध्यम से विस्तार मिला है. यह उनके द्वारा स्थापित एक पहल है जो दुनिया भर में समुद्री संरक्षित क्षेत्रों, जिन्हें ‘होप स्पॉट्स’ कहा जाता है, का समर्थन करती है. ये पारिस्थितिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्र हैं जो महासागर के दीर्घकालिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक माने जाते हैं.

बातचीत के दौरान, **सिल्विया अर्ल** ने महासागर के प्रति अपने शुरुआती आकर्षण से लेकर अभूतपूर्व वैज्ञानिक अभियानों तक के अपने सफर को याद किया. उन्होंने समुद्री पर्यावरण के बारे में जन जागरूकता बढ़ाने के अपने निरंतर प्रयासों पर भी प्रकाश डाला. अतिथियों ने जाना कि कैसे उनका काम दुनिया के महासागरों के लिए अधिक सुरक्षा की वकालत करने में केंद्रीय रहा है. वर्तमान में केवल एक छोटा हिस्सा ही सुरक्षित है. उन्होंने यह भी बताया कि रोलेक्स के परपेचुअल प्लैनेट इनिशिएटिव जैसे संगठनों के साथ साझेदारी दीर्घकालिक संरक्षण प्रयासों में क्या भूमिका निभाती है.

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 7 डेरेक टैन, लौरा लो, डॉन टैन, डाना कोह, **सिल्विया अर्ल**, आइरीन मार्टेल फ्रांसिस्को, कोनी गोह और माइकल एओ एक समूह चित्र में
Photo 2 of 7 ज्वैलमर की मुख्य विपणन अधिकारी मैरियन ब्रनेलैक-डी गुज़मैन और टैटलर फिलीपींस की डिप्टी एडिटोरियल डायरेक्टर इसाबेल फ्रांसिस्को
Photo 3 of 7 यूके की पंजीकृत हर्बलिस्ट और ‘ओह हॉलिडे! एपोथेकरी’ की संस्थापक रेने रोड्रिगो और ‘स्पाइस्ड अप’ के सीईओ राफा रोड्रिगो
Photo 4 of 7 एक विशेष रूप से तैयार किया गया भोजन (curated menu) जिसमें स्थानीय स्वादों को सुरुचिपूर्ण ढंग से प्रस्तुत किया गया, जो महासागरों पर शाम की चर्चा के पूरक था
Photo 5 of 7 एक यादगार पल को संजोते हुए, **सिल्विया अर्ल** ने मनीला कार्यक्रम में अपने टैटलर फरवरी कवर पर हस्ताक्षर किए
Photo 6 of 7 प्रसिद्ध ओशनोग्राफर और रोलेक्स टेस्टिमोनी **सिल्विया अर्ल** इस विशेष शाम में
Photo 7 of 7 ट्रैवल होस्ट और एडवेंचरर मार्क नेल्सन, ओशनोग्राफर **सिल्विया अर्ल** के साथ बातचीत करते हुए
Derek Tan, Laura Low, Dawn Tan, Dana Koh, Sylvia Earle, Irene Martel Francisco, Connie Goh, Michael Aw
Jewelmer chief marketing officer Marion Branellec-de Guzman and Isabel Francisco, Tatler Philippines deputy editorial director and editor of Tatler Travel and Dining
UK registered herbalist and founder of Oh Holiday! Apothecary, Face Sculpt, Woods & Wonder, Aurora Herbal Spa Rene Rodrigo and co-founder and CEO of Axelrod Holdings and Spiced Up Rafa Rodrigo
A curated menu pairs local flavours with refined presentation, complementing the evening’s dialogue on the oceans
Marking a memorable moment, Sylvia Earle personalises her Tatler February cover at the Manila event
Rolex Testimonee Sylvia Earle
Travel host and adventurer Marc Nelson with Sylvia Earle

**सिल्विया अर्ल** ने महासागर संरक्षण में तेजी लाने की आवश्यकता पर जोर दिया. यह 2030 तक दुनिया के 30 प्रतिशत महासागरों की सुरक्षा करने के वैश्विक संरक्षण लक्ष्य के अनुरूप है. इस लक्ष्य को अब नीति निर्माताओं, वैज्ञानिकों और पर्यावरण नेटवर्क द्वारा व्यापक रूप से मान्यता दी गई है.

उपस्थित लोगों को महासागर के पारिस्थितिक महत्व, समुद्री प्रणालियों पर जलवायु परिवर्तन के प्रभाव और ग्रह के ‘नीले दिल’ (Blue Heart) के लिए अधिक लचीला भविष्य बनाने में सामूहिक कार्रवाई के महत्व पर **सिल्विया अर्ल** के दृष्टिकोण को सीधे जानने का दुर्लभ अवसर मिला.

मनीला की यह शाम अर्ल के काम और पर्यावरण वकालत के प्रति रोलेक्स की प्रतिबद्धता का जश्न मनाती है. यह एक वैज्ञानिक के रूप में उनकी विरासत और वैश्विक चर्चा में महासागर संरक्षण की समकालीन प्रासंगिकता को सुदृढ़ करती है.

Topics

सिराह विवियन इनोसेंसियो
पावर एंड पर्पस एडिटर, Tatler Philippines
Tatler Asia

साइराह, टैटलर फिलीपींस की पावर एंड पर्पस एडिटर हैं, जहां वे फिलीपींस और एशिया को आकार देने वाली असाधारण यात्राओं पर प्रकाश डालती हैं। वे व्यापार, नवाचार, प्रभाव और संस्कृति को कवर करती हैं—उन लोगों, विचारों और शक्तियों की खोज करती हैं जो आज हमारे जीने और सोचने के तरीके को आकार दे रही हैं।