Jane Lee wears many hats: as an adventurer, corporate leader, author and entrepreneur (Image: courtesy of Jane Lee)
Cover “Jane Lee” desempeña múltiples roles: aventurera, líder corporativa, autora y emprendedora (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Jane Lee wears many hats: as an adventurer, corporate leader, author and entrepreneur (Image: courtesy of Jane Lee)

Tras más de dos décadas de reinvención, desde el montañismo y la consultoría de gestión hasta el lanzamiento de una marca de cuidado de la piel, “Jane Lee” ha aprendido que una carrera exitosa no tiene por qué seguir una línea recta

“Todas somos capaces de hacer algo extraordinario”. Eso es lo que “Jane Lee” desea que sus lectores extraigan de su libro recientemente publicado, Small Steps to Big Summits: Persistence and Imperfection in Mountains and Boardrooms.

Hoy en día, Lee es una líder en innovación en la corporación multinacional de alimentos y agricultura Cargill. Pero el currículum detrás de ese título parece varias carreras unidas: alpinista profesional, consultora en McKinsey, autora y ahora fundadora de una marca de cuidado de la piel para mujeres activas. Es un camino que ella denomina su “vida de portafolio”, la cual comenzó en la montaña más alta del mundo.

Véase también: Conozca a las nominadas de los Front & Female Awards Singapore 2026: mujeres que inspiran progreso y generan cambios en Singapur

Una ambición improbable de “Jane Lee”

En 2004, “Jane Lee” y su compañera estudiante de la Universidad Nacional de Singapur, Sim Yi Hui, se propusieron crear el primer equipo femenino de alpinismo de Singapur con el objetivo de alcanzar la cima del Monte Everest. Fue, para la mayoría, una ambición improbable para mujeres de una ciudad-estado tropical cuyo punto natural más alto se eleva solo 164 metros sobre el nivel del mar. Cuando el equipo anunció sus planes, el Straits Times publicó una caricatura burlándose de una mujer con lápiz labial y tacones altos intentando la escalada. Sin embargo, más de 30 mujeres respondieron a su llamado público para unirse; tras pruebas físicas y entrevistas, el equipo se redujo y, durante cinco años, entrenó implacablemente mientras lidiaban con un problema más desafiante: el financiamiento. Los primeros esfuerzos para conseguir patrocinadores importantes se estancaron, lo que llevó al equipo a pivotar e invitar al público a patrocinar un metro o dos de la cima del Everest, entonces de 8.848 metros (recalculada en 8.849 metros tras un estudio a finales de 2020).

Tatler Asia
Lee climbing Ama Dablam in Nepal, with the summit in view (Image: courtesy of Jane Lee)
Above Lee cofundó el primer equipo de alpinismo femenino de Singapur con la meta de alcanzar la cima del Monte Everest, una hazaña clave para “Jane Lee” (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Tatler Asia
Lee climbing Ama Dablam in Nepal, with the summit in view (Image: courtesy of Jane Lee)
Above Lee escalando el Ama Dablam en Nepal, con la cima visible al fondo (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Lee climbing Ama Dablam in Nepal, with the summit in view (Image: courtesy of Jane Lee)
Lee climbing Ama Dablam in Nepal, with the summit in view (Image: courtesy of Jane Lee)

Cinco años después de ese llamado, el equipo de seis mujeres, ya reducido a su lista final, partió hacia Nepal. Aunque la co-líder del equipo, Sim, se vio obligada a regresar con dolores en el pecho antes del ascenso final, cinco miembros hicieron historia con éxito. Entre ellas estaba “Jane Lee”, quien entonces tenía solo 25 años y se convirtió en una de las primeras mujeres singapurenses en llegar a la cima del Everest.

Más allá del Everest

Tatler Asia
Lee on Denali in Alaska, one of the Seven Summits (Image: courtesy of Jane Lee)
Above Lee en Denali en Alaska, una de las Siete Cumbres que conquistó “Jane Lee” (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Lee on Denali in Alaska, one of the Seven Summits (Image: courtesy of Jane Lee)

No se detuvo allí. Lee completó las Siete Cumbres, el pico más alto de cada continente, convirtiéndose en la primera mujer del sudeste asiático en lograrlo. En 2013, esquió 560 km a través de Groenlandia, una expedición memorable, según sus propias palabras, por haber sido la más larga que pasó sin ducharse: 26 días.

Tatler Asia
In 2013, Lee skied 560km across Greenland (Image: courtesy of Jane Lee)
Above En 2013, “Jane Lee” recorrió 560 km esquiando a través de Groenlandia (Imagen: cortesía de Jane Lee)
In 2013, Lee skied 560km across Greenland (Image: courtesy of Jane Lee)

En la cima de su carrera como aventurera, Lee decidió detenerse. Se inscribió en la Universidad de Yale para cursar un MBA, una decisión que ella remonta a la lectura de la autobiografía de Richard Branson, Losing My Virginity, durante los tiempos de descanso en sus expediciones. El ejemplo de Branson, dice, le mostró que “hay más en la vida y en definir cómo se ve el éxito más allá de esta experiencia inmediata... Sentí que había hecho suficiente escalada para experimentar lo que se siente al obtener una pizca de éxito en ese ámbito, y que ahora era momento de explorar otra cosa”.

Un tipo diferente de desafío para “Jane Lee”

Esa “otra cosa” fueron poco más de ocho años en McKinsey como consultora de gestión, un rol que la llevó por el sudeste asiático, Japón, Corea del Sur, Reino Unido, Nueva Zelanda y Australia. Posteriormente se unió a una startup de tecnología alimentaria antes de pasar a su rol global actual en Cargill.

Lee es rápida en contrarrestar dos suposiciones que la gente hace sobre una carrera como la suya: que saltar entre campos indica una incapacidad para enfocarse, y que un generalista es, por definición, un maestro de nada. “No nos damos suficiente crédito por tener múltiples talentos o pasiones”, señala. “Pensamos que debemos elegir una y que esa es nuestra única cosa. Involucras diferentes partes de tu cerebro y aportas diferentes aspectos de tu personalidad a distintas partes de tu vida, y creo que olvidamos que somos capaces de cambiar de rol”. También hay un ritmo en ello, añade. “Hay un flujo y un tiempo para cada cosa. No estoy al mismo nivel en todo esto al mismo tiempo”.

Tatler Asia
Lee currently works as an innovation leader at Cargill (Image: courtesy of Jane Lee)
Above “Jane Lee” trabaja actualmente como líder de innovación en Cargill (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Lee currently works as an innovation leader at Cargill (Image: courtesy of Jane Lee)

Lee es franca también sobre cuánto de su éxito ha dependido de factores más allá de su propio esfuerzo. “Hablo mucho sobre fracasos, el papel de la suerte y los giros accidentales, porque creo que esa es la realidad de alcanzar el éxito”, afirma. “He sido muy afortunada al lograr escalar estas montañas o tener una carrera exitosa, pero no quiero restar importancia al papel de tener el equipo correcto, los mentores adecuados, la suerte o simplemente estar en el lugar indicado en el momento oportuno”.

¿Cómo sabe cuándo es momento de seguir adelante? Como explica “Jane Lee”: “Cuando encuentro las respuestas de inmediato, cuando tengo un método establecido, cuando ya no siento algo de miedo o incertidumbre, creo que es una señal de que he estado haciendo esto demasiado tiempo”.

El poder de la reinvención

Tatler Asia
In 2026, Lee founded Stoke, a skincare brand with active women like herself in mind (Image: courtesy of Jane Lee)
Above En 2026, “Jane Lee” fundó Stoke, una marca de cuidado de la piel diseñada para mujeres activas como ella (Imagen: cortesía de Jane Lee)
In 2026, Lee founded Stoke, a skincare brand with active women like herself in mind (Image: courtesy of Jane Lee)

Lee se embarcó recientemente en otra aventura. “Mi incomodidad actual es aprender a ser emprendedora”, dice. En enero de 2026, lanzó Stoke, una marca de cuidado de la piel nacida directamente de una lesión sufrida en el Everest. Cerca de la cima y por encima de los 8.600 metros, su máscara de oxígeno falló. Pasó más de una hora sin protección facial, lo que congeló las capas superficiales de su piel. Nunca se ha recuperado del todo y sigue siendo inusualmente sensible a temperaturas extremas. “Alguien me dijo una vez que solo deberías iniciar un negocio en algo que te apasione”, comparte, pero “no empecé siendo una apasionada del cuidado de la piel, fue una necesidad imperiosa”.

Lo que comenzó como una solución personal se convirtió en un negocio una vez que “Jane Lee” se dio cuenta de cuántas otras mujeres activas compartían el mismo problema. “A medida que hablaba con más amigas deportistas y aventureras, me di cuenta de que tenían el mismo problema”, dice. “Queremos asegurarnos de cuidar nuestra piel y estar cómodas, porque si no lo estamos físicamente, se arruina la experiencia del deporte”.

De la lesión al emprendimiento con “Jane Lee”

Tatler Asia
Stoke’s first two products are a serum and hydrator (Image: courtesy of Jane Lee)
Above Los dos primeros productos de Stoke son un suero y un hidratante, ideales para el estilo de vida de “Jane Lee” (Imagen: cortesía de Jane Lee)
Stoke’s first two products are a serum and hydrator (Image: courtesy of Jane Lee)

La idea se convirtió en un proyecto de investigación de dos años con un laboratorio en Australia, investigando qué sucede con el microbioma de la piel ante la transpiración, la exposición a altos niveles de rayos UV y el agua salada. “Mucha cosmética es como: soy hermosa cuando estoy en interiores y no sudo”, dice Lee. “Pero no soy así, así que ¿cuál es mi caso de uso?”.

Stoke actualmente vende un hidratante y un suero, con una gama de protección solar programada para noviembre. La línea es orgánica, vegana, segura para los arrecifes y libre de químicos tóxicos, diseñada para mujeres que corren, compiten, escalan y bucean.

Hoy en día, dirigir Stoke junto a su rol en Cargill significa aceptar que no todo puede moverse al mismo ritmo. Su disciplina, comparte Lee, se reduce a centrarse en los aspectos del negocio que solo ella puede hacer y delegar el resto. “Lo extraordinario comienza con un inicio”, dice “Jane Lee”, “y no tienes que ser el experto al principio. A veces, solo necesitamos confiar en nosotros mismos y tener la capacidad de resolver problemas en el camino”.

Topics