Em conversa: Conrad Onglao e Manny Miñana sobre a evolução do “Filipino home”

CO: Qual é a sua ideia de um “Filipino home”?

MM: Gosto de casas abertas. Antigamente, havia um silid, uma sala de jantar, um quarto. Olhe para a bahay na bato, é muito organizada. Mas, à medida que os filipinos viajam e obtêm grandes ideias, vemos que a sala de jantar, a sala de estar e a cozinha convergem para uma planta muito aberta. Devido à nossa exploração e viagens, até expandimos nossa apreciação espacial.

CO: Você também não tem fórmula definida ao projetar?

MM: Sim, as pessoas são livres para escolher o que desejam. Trata-se sempre de amar e atender aos requisitos dos seus clientes. É por isso que somos iguais.

CO: Mas o que você faz quando um cliente específico insiste muito em um estilo ou fluxo particular?

MM: Sempre digo que estou aqui para ser um moderador, um guia para o cliente. O cliente pode dizer: “Podemos fazer isso?” Eu digo: “O que você acha? Por que quer isso? Por que não tentamos isto em vez disso?” Antes que você perceba, às vezes o produto final até me surpreende.

CO: Como assim?

MM: Antes, deveríamos fazer uma casa mediterrânea. Eu estava revirando os olhos. Então, disse: “Vou dar um toque diferente e projetar uma fazenda argentina.”

CO: Mas o que é um “Filipino home” verdadeiro? Pode-se realmente quantificar isso?

MM: Minha inspiração está enraizada em nosso vernáculo. Olho para a cabana de nipa, a bahay na bato, a casa hispânica, a casa com pátio e as casas tribais das montanhas. Então, ajusto, tornando-o mais contemporâneo e não literal. Posso tentar incluir algo como um pavilhão de vidro, mas há sugestões de filipinismo.

CO: Bem, alguns dizem que a bahay kubo é a típica casa filipina, mas se você for a Batanes, é de pedra. No sul, é muito colorida. Então, como definir o que é um verdadeiro “Filipino home”?

MM: Os estilos. Dizem que é maaliwalas [espaçoso], aberto aos trópicos; dizem que a escala e a proporção refletem o estilo de vida de uma pessoa.

CO: Então, é realmente o exterior que importa?

MM: Exterior, um pouco sugestivo. É mais como se as pessoas estivessem se afastando do literal e extrapolando do vernáculo, tornando-o seu. Eu chamo de meu estilo internacional.

Leia também: Dentro da abordagem contemporânea de Manny Miñana ao design filipino

MM: Como você se inspira?

CO: Minha mente é muito ativa pela manhã. Pode ser tomando café ou fazendo coisas mundanas como dirigir, que uma ideia simplesmente surge. Mas, geralmente, é a forma das coisas. A silhueta. Perguntei a um arquiteto uma vez: “Como é que aquele prédio parece assim?” Ele disse: “Inspirei-me um dia em uma garrafa de xampu enquanto tomava banho.”

MM: Interessante. Alguns anos atrás, eu estava em uma floricultura em Tóquio e vi este pequeno vaso de vidro, com apenas quinze centímetros de altura. Olhei para ele e pensei: “Isso seria ótimo para um lustre.” Então usei a ideia para um lustre de três metros de altura para um projeto. Minha esposa perguntou: “O que é aquilo?” Eu disse: “Estou fazendo um lustre a partir de um vaso pequeno.”

CO: Um dos meus amigos se inspira em peixes e escamas. Aparentemente, quando jovem, ele ia ao mercado e olhava muito para os peixes, observando se pulavam. Quando você vê parte do trabalho dele, nota a essência de um peixe.

MM: Quando como em um restaurante exploratório, penso: “Poderia ser mais exploratório na minha arquitetura.” Então a culinária está me chamando para superar os limites da minha arte. Você sente isso também?

CO: Sim. Mas alguns clientes podem não estar abertos a você explorar outras formas. Eles têm expectativas. [Para ser livre para fazer o que quero] decidi encontrar um pedaço de propriedade na província. Agora, sou o cliente e sou o arquiteto, então posso fazer o que decidir, explorar outras silhuetas, outras formas.

MM: Como vai ficar sua casa agora?

CO: É uma casa de vidro. Estou na fase do “menos é mais”. Então, perguntava a Zsa Zsa [Padilla, sua esposa] se podemos viver com menos, porque já tentamos o maximalismo. E você, o que te inspira?

MM: Olho para a moda, para a silhueta de um vestido, e digo uau, talvez eu possa usar essa silhueta e ajustá-la um pouco para torná-la mais simplificada. É interessante.

CO: Você tem um estilo arquitetônico de assinatura?

MM: Estou evoluindo também. Realmente estou. Mas retendo minha biografia. Se você olhar para um projeto que fiz anos atrás, pode conectá-lo comigo agora.

CO: Então, quando eu for a um vilarejo, não vou ver, tipo, oh, é uma casa do Manny Miñana?

MM: Não. Algumas pessoas que entram em minha casa diriam que não parece uma casa genérica de Manny Miñana, mas parece uma. Cada casa é única, mas é a sensação que permanece a mesma, e geralmente é uma abertura para a natureza. Mas Conrad, seguindo em frente, qual é o seu projeto favorito?

CO: Eu diria a casa que estou construindo, porque me permite explorar. No entanto, tenho meus projetos favoritos porque me senti inspirado enquanto os realizava. Para esta casa de vidro, no entanto, Zsa Zsa é minha cliente. Ela me diz o que quer. Também descobri que é tão difícil tomar decisões ao fazer minha própria casa. Há simplesmente muitas opções em minha mente. Zsa Zsa me ajuda a reduzi-las.

MM: Gostaria de dizer que meu próximo projeto é o meu favorito, mas cada projeto é meio que representativo de algo que gosto. Nenhum ainda abrangeu tudo o que gostei. Mas estou ansioso por um projeto que acabamos de terminar as plantas. Fica nas montanhas fora de Manila, inclinado a 45 graus! Notavelmente, construímos uma plataforma e depois construímos casas ao redor dela. Até eu fiquei surpreso que pudesse fazer algo assim, integrando com a natureza. Cada projeto é diferente e, cada vez que você resolve uma preocupação diferente, sente que fez um grande trabalho. E torna-se um favorito. Então, dizer que um projeto construído é um favorito absoluto, realmente não posso dizer isso. Além disso, meus clientes me matariam. (risos)

Leia também: Um vislumbre dentro de uma casa suburbana projetada por Manny Miñana

MM: E quanto a um projeto dos sonhos? Você tem um?

CO: Minha próxima casa de aposentadoria. É realmente meu sonho construir algo que me permita viver com muito menos, assim como nunca me cansar de acordar todas as manhãs. Onde eu possa dizer: “Sim, é aqui que pertenço.” Minha próxima casa seria minha casa de aposentadoria, com aquele mesmo caráter de que “menos é mais”.

MM: É por isso que somos bons amigos. É realmente onde estamos agora neste momento de nossas vidas. Tornamo-nos mais simples e essenciais. Meu projeto dos sonhos, se você puder chamar assim, tem a ver com bem-estar: um centro de bem-estar, uma casa de bem-estar, um resort de bem-estar. Tudo o que estou fazendo para viver melhor, gostaria de colocar em ação: uma peça de arquitetura para ajudar outras pessoas. Mas também estou rezando para que o cliente seja elevado em consciência para que estejamos em sintonia. Por causa da Covid, as pessoas tornaram-se mais conscientes do bem-estar. Você já pensou em como a Covid mudou a forma como você olha para a arquitetura?

CO: Não conscientemente, mas noto que a maioria dos nossos clientes está passando mais tempo em suas respectivas casas, aproveitando-as mais, adicionando aqueles espaços pessoais centrados em atividades que mencionei anteriormente. Você está certo. Talvez a Covid realmente tenha mudado nossa mentalidade.

MM: Um lar é um santuário, basicamente um lugar para descomprimir e desintoxicar das pressões da vida urbana. Na minha visão, é basicamente obter inspiração da natureza e harmonizar com suas energias. Biofilia é a proximidade com a natureza e, quando você está perto de árvores, samambaias e vegetação, a vibração energética de um espaço torna-se tão serena. Quando você abre uma casa para o vento, o ar, a luz natural, a água, isso realmente refina a frequência de um ambiente ou dos espaços que você ocupa. Acredito que as pessoas estão desejando uma vida mais harmoniosa. Aposto que você e Zsa Zsa também estão pensando muito sobre isso agora para a casa de vocês.

CO: Fiz isso em nossa fazenda. Não quis tocar ou cortar uma árvore que não precisasse ser cortada. Quando recebemos visitas, eles sempre dizem que nunca dormiram tão bem antes. É como viver em uma floresta, ouvindo todas as criaturas pela manhã e à noite.

MM: Li em uma revista que o bem-estar é uma indústria de três trilhões de dólares. Grandes marcas estão tentando se desassociar para serem mais silenciosas porque parte da tendência futura é tentar voltar-se para dentro.

CO: E esse é o novo luxo.

MM: O novo luxo e o que esperamos que nossos clientes ressoem no futuro, que possam harmonizar com seu eu interior e tornar isso reflexivo no ambiente do seu “Filipino home”.

CO: Então, o que vai acontecer com todos os seus lustres, Manny?

MM: (Risos) Conrad. Foi bom conversar com você hoje.

CO: Também gostaríamos de agradecer à Tatler Philippines por nos convidar para celebrar o seu 25º aniversário e por apoiar nossa indústria, em particular, documentando a evolução da arquitetura e até do design de interiores. O que vocês têm feito pelo nosso setor é realmente inestimável.

MM: Também quero agradecer pessoalmente a Anton, Irene e às pessoas maravilhosas da Tatler por destacar nossos projetos em suas páginas. Isso também ajudou a informar a comunidade sobre como a arquitetura filipina está evoluindo. E, por isso, somos muito gratos. Então, saudamos vocês, Tatler, pelo seu 25º aniversário!

LEIA AGORA

Dentro da Bahay Pangulo, a residência oficial da presidência

Se as paredes falassem: um passeio pela histórica Laperal Mansion

A exposição ‘Witness of the Quiet’ de Denise Weldon convida os espectadores a fazer uma pausa e contemplar