Tatler Front & Female Awards 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
Cover Tatler Front & Female Awards 2026 के विजेता, जो थाईलैंड में पहली बार आयोजित किया गया। इनमें Innovation, Legacy, Social Impact और Well-being Award विजेता शामिल हैं (चित्र: Tatler Thailand)
Tatler Front & Female Awards 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)

साहस, प्रेम, अवसर और “करुणा की विरासत” से भरे Tatler Front & Female Awards के मंच पर, परिवर्तन लाने वाली महिलाओं की सफलता की अविस्मरणीय गाथाएं साझा की गईं।

पुरस्कार से कहीं अधिक, महिलाओं की शक्ति का यह उत्सव प्रेरणा का केंद्र बन गया। पहली बार थाईलैंड में आयोजित Tatler Front & Female Awards ने साबित कर दिया कि असली शक्ति ट्रॉफी में नहीं, बल्कि उन शब्दों में है जो मंच पर गूंजे। चाहे वह टीम के प्रति नेतृत्व का आभार हो, या एक मां का अपने पिता के अंतिम पलों को गरिमापूर्ण बनाने के लिए चिकित्सक को दिया गया धन्यवाद हो, यह Award समारोह जीवन बदलने वाली कहानियों का गवाह बना।

यह आयोजन नवाचार, स्वास्थ्य, सामाजिक प्रभाव, व्यावसायिक नेतृत्व और दूरदर्शी सोच में बदलाव लाने वाली महिलाओं को सम्मानित करने के लिए था। Tatler Front & Female Awards 2022 से शुरू होकर अब पूरे एशिया में एक महत्वपूर्ण मंच बन चुका है।

इस वर्ष, थाईलैंड में चार प्रमुख श्रेणियों: Innovation, Well-being, Social Impact और Founder में नेतृत्व करने वाली महिलाओं को चुना गया। इसके साथ ही एक विशेष 'Legacy Award' भी दिया गया, जो व्यक्तिगत सफलता को टिकाऊ व्यावसायिक विरासत में बदलने वाली नेतृत्वकर्ता के लिए है। हर पुरस्कार विजेता की कहानी का मूल उद्देश्य यही है कि हर बड़ा बदलाव किसी के मूल्य को पहचानने से शुरू होता है।

अधिक पढ़ें: थाईलैंड में पहली बार 'Tatler Front & Female Awards 2026' के माध्यम से समाज को दिशा देने वाली महिलाओं का सम्मान

उद्देश्य के साथ आगे बढ़ना: Award की सार्थकता

समारोह के उद्घाटन में Tatler Asia Thailand & Singapore की एग्जीक्यूटिव मैनेजिंग डायरेक्टर, स्टेफ़नी टे ने 'फ़ॉरवर्ड' (आगे बढ़ने) की भावना पर जोर दिया। उन्होंने कहा, “हम उन महिलाओं को उजागर करने के लिए यहाँ हैं जो न केवल दूर तक आई हैं, बल्कि हमारे भविष्य को भी आगे ले जा रही हैं।” Tatler Thailand के एडिटर-इन-चीफ, नट्टवुत सांगचूवोंग ने कहा कि यहाँ कोई हारने वाला नहीं है, क्योंकि सभी का लक्ष्य एक ही है: समाज का कल्याण करना।

अधिक पढ़ें: Tatler Front & Female “Give to Gain”: एक टिकाऊ बदलाव के लिए महिलाओं की शक्ति

Tatler Asia
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Asia Thailand & Singapore (ภาพ: Tatler Thailand)
Above स्टेफ़नी टे, एग्जीक्यूटिव मैनेजिंग डायरेक्टर, Tatler Asia Thailand & Singapore, महिलाओं को आगे बढ़ने की प्रेरणा देते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Tatler Asia
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหาร Tatler Thailand (ภาพ: Tatler Thailand)
Above नट्टवुत सांगचूवोंग, एडिटर-इन-चीफ, Tatler Thailand, महिलाओं की सामूहिक शक्ति और सामाजिक योगदान के महत्व पर चर्चा करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Asia Thailand & Singapore (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหาร Tatler Thailand (ภาพ: Tatler Thailand)

नट्टवुत ने जोर देकर कहा कि Tatler का कार्य इन प्रेरक महिलाओं के कार्यों पर स्पॉटलाइट डालना है, ताकि उनके सकारात्मक प्रभाव को व्यापक समर्थन मिल सके। यह Award समारोह केवल सफलता का जश्न नहीं है, बल्कि उस शक्ति का प्रतिबिंब है जो दूसरों के जीवन में बदलाव लाती है।

शुरुआत करने का साहस ही असली 'Award' है

Tatler Front & Female Innovation Award मणीरत अनुलोमसोम्बत (सीईओ, Sea Thailand) को दिया गया। उन्होंने नवाचार को केवल तकनीक के उपयोग के रूप में नहीं, बल्कि चुनौतियों को चुनौती देने और बेहतर समाधान खोजने के साहस के रूप में परिभाषित किया।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 मणीरत अनुलोमसोम्बत, सीईओ Sea Thailand, Tatler Front & Female Innovation Award ग्रहण करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 नट्टवुत सांगचूवोंग, मणीरत अनुलोमसोम्बत को Innovation Award प्रदान करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 मणीरत अनुलोमसोम्बत ने टीम, भागीदारों और उपयोगकर्ताओं को अपनी सफलता का श्रेय दिया। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 पुत्तावान सुफत्तरानान ने अपनी नेता और मार्गदर्शक मणीरत की संतुलित नेतृत्व शैली की सराहना की। (चित्र: Tatler Thailand)
มณีรัตน์ อนุโลมสมบัติ หรือ ซีอีโอ Sea (Thailand) รับรางวัล Tatler Front & Female Innovation Award (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหาร Tatler Thailand มอบรางวัล Tatler Front & Female Innovation Award ให้แก่มณีรัตน์ อนุโลมสมบัติ ซีอีโอของ Sea (Thailand) (ภาพ: Tatler Thailand)
มณีรัตน์ อนุโลมสมบัติ หรือ ซีอีโอ Sea (Thailand)  ขณะขึ้นรับรางวัล Tatler Front & Female Innovation Award กล่าวถึงความสำเร็จว่าเกิดจากทีมงาน พาร์ทเนอร์ และผู้ใช้ที่ร่วมให้คำแนะนำจนผลิตภัณฑ์และบริการพัฒนาต่อไปได้ (ภาพ: Tatler Thailand)
พุทธวรรณ สุภัทรนันท์ ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารองค์กรของ Sea (Thailand) ขึ้นกล่าวบนเวทีถึงผู้นำที่เธอร่วมงานอย่างใกล้ชิดในฐานะทั้ง “พี่สาว”, “ต้นแบบ” และแรงบันดาลใจของคนในองค์กร ว่าสิ่งที่เธอเห็นชัดที่สุดในตัวมณีรัตน์ คือความสมดุลระหว่าง ความเข้มแข็งกับความอ่อนโยน (ภาพ: Tatler Thailand)

जब प्यार ही सबसे कड़ी मेहनत करता है

Tatler Front & Female Well-being Award डॉ. नित्था एउआरिमित्रा (को-फाउंडर, कून हॉस्पिटल) को दिया गया। डॉ. नित्था का मानना है कि जीवन के अंतिम पड़ाव पर देखभाल करना केवल चिकित्सा नहीं, बल्कि प्रेम का कार्य है। उन्होंने कहा कि कई लोग इसे दुखी करने वाला काम समझते हैं, लेकिन वास्तव में, “यह वह समय है जब प्यार अपनी सबसे कड़ी मेहनत कर रहा होता है।” यह Award इस बात की पुष्टि करता है कि देखभाल का प्रभाव मरीज की मृत्यु के बाद भी उनके प्रियजनों पर बना रहता है।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 डॉ. नित्था एउआरिमित्रा, कून हॉस्पिटल की संस्थापक, Tatler Front & Female Well-being Award के साथ। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 सूबवोंग काएवटीपराथ, Tatler Thailand, डॉ. नित्था को पुरस्कार प्रदान करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 डॉ. नित्था ने कहा कि अंतिम पलों में चिकित्सक का कार्य परिवारों को कठिन समय से सम्मानजनक ढंग से गुजरने में मदद करना है। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 नट्टापॉर्न वोंगवीराचोटकिट ने भावुक होकर डॉ. नित्था के प्रति आभार व्यक्त किया। (चित्र: Tatler Thailand)
พญ.นิษฐา เอื้ออารีมิตร หรือ “คุณหมอแนต” ผู้ก่อตั้งโรงพยาบาลคูน รับรางวัล Tatler Front & Female Well-being Award
สืบวงศ์ แก้วทิพรัตน์ Senior Advisor, Dining & Watch, Tatler Thailand เป็นผู้มอบรางวัล Tatler Front & Female Well-being Award ให้แก่ พญ.นิษฐา เอื้ออารีมิตร (ภาพ: Tatler Thailand)
พญ.นิษฐา เอื้ออารีมิตร กล่าวบนเวทีว่า แม้วิทยาศาสตร์ไม่อาจรักษาให้หายได้ แต่สิ่งที่แพทย์ยังทำได้เสมอ คือช่วยให้ทั้งผู้ป่วยและครอบครัวเดินผ่านช่วงเวลาที่ยากที่สุดไปอย่างดีที่สุด (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฏฐ์ภรณ์ ว่องวีรโชติกิจ เจ้าของกิจการ  D.I.N Family Camp ซึ่งขึ้นเวทีในฐานะตัวแทนของครอบครัวที่เคยได้รับการดูแลจากโรงพยาบาลคูน กล่าวว่าช่วงเวลาที่สมาชิกในครอบครัวได้รับการดูแลจากโรงพยาบาลในระยะสุดท้าย ทำให้เธอและครอบครัวได้เรียนรู้ถึงความหมายที่แท้จริงของคำว่า “well-being” (ภาพ: Tatler Thailand)

नुकसान से नई जिंदगियों के निर्माण तक

Tatler Front & Female Social Impact Award वन्नकानोक पो-इतादाओ (को-फाउंडर, लुकरीएंग ग्रुप) को मिला। अपने परिवार के चार सदस्यों को हिंसा में खोने के बावजूद, उन्होंने हिंसा का उत्तर हिंसा से नहीं दिया, बल्कि बच्चों के लिए 'लुकरीएंग होम' बनाया। 23 वर्षों में, उन्होंने 400 से अधिक बच्चों को संवारा है। उनके शब्दों में, “महिलाएं जब एकजुट होती हैं, तो उनकी शक्ति असीम होती है।”

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 वन्नकानोक पो-इतादाओ, लुकरीएंग ग्रुप की संस्थापक, Social Impact Award के साथ। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 नट्टवुत सांगचूवोंग, वन्नकानोक पो-इतादाओ को पुरस्कार प्रदान करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 वन्नकानोक ने कहा कि एक छोटा सा प्रयास जैसे 'लिपस्टिक का उपयोग' भी महिलाओं को उनका मूल्य महसूस कराने में मदद करता है। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 सुलेमान जे-उबोंग ने अपने मार्गदर्शक वन्नकानोक को सम्मान के साथ याद किया। (चित्र: Tatler Thailand)
วรรณกนก เปาะอิแตดาโอะ หรือ “คุณแม่ชมพู่” ผู้ก่อตั้งสมาคมเด็กและเยาวชนเพื่อสันติภาพชายแดนใต้ (กลุ่มลูกเหรียง) รับรางวัล Tatler Front & Female Social Impact Award (ภาพ: Tatler Thailand)
ณัฐวุฒิ แสงชูวงษ์ บรรณาธิการบริหาร Tatler Thailand มอบรางวัล Tatler Front & Female Social Impact Award ให้แก่  วรรณกนก เปาะอิแตดาโอะ (ภาพ: Tatler Thailand)
“คุณแม่ชมพู่” กล่าวบนเวทีในช่วงรับรางวัล Tatler Front & Female Social Impact Award ถึงแรงผลักดันสร้าง “บ้านลูกเหรียญ” พร้อมบอกว่า “ผู้หญิงเมื่อไหร่ที่เรารวมตัวกัน พลังมันจะล้นเหลือ” (ภาพ: Tatler Thailand)
สุไลมาน เจะอุบง ผู้จัดการวิสาหกิจเพื่อสังคม กลุ่มลูกเหรียง ซึ่งเป็น “ลูกชาย” ของคุณแม่ชมพู่กลุ่มแรกๆ กล่าวบนเวทีที่ทำให้เธอต้องซับน้ำตาด้วยความตื้นตัน และยังกล่าวถึงถ้อยคำที่คุณแม่ชมพู่สอนเด็กๆ อยู่เสมอ (ภาพ: Tatler Thailand)

महिला नेतृत्व का समर्थन ही सबसे बड़ी सफलता

Tatler Front & Female Founder Award कोंचकोरन वोराकोम (सीईओ, Landprocess) को दिया गया। उनकी दूरदर्शिता ने शहरों को बाढ़ और जलवायु परिवर्तन के लिए तैयार किया है। अपनी अनुपस्थिति में, उन्होंने कहा कि महिला नेतृत्व अकेले नहीं बढ़ता; दूसरों के लिए अवसर पैदा करना ही एक असली 'संस्थापक' का गुण है।

Tatler Asia
ชชานนท์ ลิ่มทอง Editor, Power & Purpose and VIP, Tatler Thailand มอบรางวัล Tatler Front & Female Founder Award ให้แก่ กชกร กชกร วรอาคม ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Landprocess ผ่านตัวแทน วราพร โคมทองสถิตย์ และน้ำฝน  บัวเปรม สองภูมิสถาปนิกอาวุโส ของ Landprocess เนื่องจากกชกรติดภารกิจที่ต่างประเทศ (ภาพ: Tatler Thailand)
Above शाउनन लिमथोंग, Tatler Thailand, कोंचकोरन वोराकोम के प्रतिनिधियों को Founder Award प्रदान करते हुए। (चित्र: Tatler Thailand)
Tatler Asia
วราพร โคมทองสถิตย์ และน้ำฝน  บัวเปรม ขึ้นกล่าวบนเวทีถึง กชกร กชกร วรอาคม ที่ไม่ใช่เพียงสถาปนิกที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับระดับนานาชาติ แต่เป็น “อาจารย์” ผู้ให้ทั้งโอกาสและความเชื่อมั่นแก่คนในทีม ขณะที่กชกรแม้ไม่ได้มารับรางวัลด้วยตัวเอง แต่ได้ส่งข้อความผ่านวิดีโอ บอกว่า แม้ภูมิสถาปัตยกรรมจะเป็นวิชาชีพของ “การสร้าง” แต่อาชีพนี้ต้องการคุณสมบัติที่มี “ความเป็นผู้หญิง” เช่นกัน (ภาพ: Tatler Thailand)
Above कोंचकोरन की टीम ने पुरस्कार स्वीकार किया और उनके विजन को साझा किया। (चित्र: Tatler Thailand)
ชชานนท์ ลิ่มทอง Editor, Power & Purpose and VIP, Tatler Thailand มอบรางวัล Tatler Front & Female Founder Award ให้แก่ กชกร กชกร วรอาคม ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Landprocess ผ่านตัวแทน วราพร โคมทองสถิตย์ และน้ำฝน  บัวเปรม สองภูมิสถาปนิกอาวุโส ของ Landprocess เนื่องจากกชกรติดภารกิจที่ต่างประเทศ (ภาพ: Tatler Thailand)
วราพร โคมทองสถิตย์ และน้ำฝน  บัวเปรม ขึ้นกล่าวบนเวทีถึง กชกร กชกร วรอาคม ที่ไม่ใช่เพียงสถาปนิกที่มีผลงานเป็นที่ยอมรับระดับนานาชาติ แต่เป็น “อาจารย์” ผู้ให้ทั้งโอกาสและความเชื่อมั่นแก่คนในทีม ขณะที่กชกรแม้ไม่ได้มารับรางวัลด้วยตัวเอง แต่ได้ส่งข้อความผ่านวิดีโอ บอกว่า แม้ภูมิสถาปัตยกรรมจะเป็นวิชาชีพของ “การสร้าง” แต่อาชีพนี้ต้องการคุณสมบัติที่มี “ความเป็นผู้หญิง” เช่นกัน (ภาพ: Tatler Thailand)

Legacy: जो पीछे नहीं, बल्कि जीवन में छूट जाता है

Tatler Front & Female Legacy Award कमला सुकोसोल को दिया गया। उन्होंने 20 वर्षों से अधिक समय से चिकित्सा केंद्रों और जरूरतमंद बच्चों का समर्थन किया है। डॉ. चरण महथुमराट ने उन्हें “करुणा की विरासत” की प्रतीक कहा, क्योंकि उनके द्वारा किए गए परोपकार का असर जीवनभर रहता है।

Tatler Asia
ศาสตราจารย์กิตติคุณ นพ.จรัญ มหาทุมะรัตน์ ผู้อำนวยการศูนย์สมเด็จพระเทพรัตนฯ แก้ไขความพิการบนใบหน้าและกะโหลกศีรษะ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ขณะเล่าถึงความสัมพันธ์ยาวนานกว่า 20 ปีระหว่างกมลา สุโกศล แคลปป์ ซึ่งได้รับรางวัล Tatler Legacy Award และศูนย์สมเด็จพระเทพรัตนฯ (ภาพ: Tatler Thailand)
Above डॉ. चरण महथुमराट ने कमला सुकोसोल के वर्षों के परोपकार और योगदान को याद किया। (चित्र: Tatler Thailand)
Tatler Asia
ดารณี สุโกศล แคลปป์ บุตรคนที่สามของ กมลา สุโกศล แคลปป์ ขณะพามารดาขึ้นรับรางวัลเกียรติยศประจำค่ำคืน Tatler Legacy Award
Above दारानी सुकोसोल क्लेप अपनी मां कमला को पुरस्कार लेते हुए साथ दे रही थीं। (चित्र: Tatler Thailand)
ศาสตราจารย์กิตติคุณ นพ.จรัญ มหาทุมะรัตน์ ผู้อำนวยการศูนย์สมเด็จพระเทพรัตนฯ แก้ไขความพิการบนใบหน้าและกะโหลกศีรษะ โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย ขณะเล่าถึงความสัมพันธ์ยาวนานกว่า 20 ปีระหว่างกมลา สุโกศล แคลปป์ ซึ่งได้รับรางวัล Tatler Legacy Award และศูนย์สมเด็จพระเทพรัตนฯ (ภาพ: Tatler Thailand)
ดารณี สุโกศล แคลปป์ บุตรคนที่สามของ กมลา สุโกศล แคลปป์ ขณะพามารดาขึ้นรับรางวัลเกียรติยศประจำค่ำคืน Tatler Legacy Award

कमला के कार्यों ने साबित किया कि सफलता स्वयं तक सीमित नहीं होनी चाहिए, बल्कि उसे दूसरों की उम्मीद में बदल देना चाहिए।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 4 कमला सुकोसोल, Tatler Legacy Award प्राप्त करती हुईं। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 2 of 4 स्टेफ़नी टे और कमला सुकोसोल पुरस्कार के साथ। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 3 of 4 कमला सुकोसोल ने अपने जीवन दर्शन को साझा किया। (चित्र: Tatler Thailand)
Photo 4 of 4 डॉ. चरण ने कमला सुकोसोल को सम्मान भेंट किया। (चित्र: Tatler Thailand)
กมลา สุโกศล ประธานคณะกรรมการ กลุ่มโรงแรมและบริษัทในเครือสุโกศล พร้อมดารณี สุโกศล แคลปป์ ขณะขึ้นรับรางวัล Tatler Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Executive Managing Director, Tatler Asia Thailand & Singapore และกมลา สุโกศล แคลปป์ ขณะรับรางวัล Tatler Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)
กมลา สุโกศล กล่าวถึงรางวัลที่ได้รับ ก่อนมอบข้อคิดสั้นๆ ผ่านเนื้อหาของบทเพลง ‘Live and Learn’ (ภาพ: Tatler Thailand)
ศาสตราจารย์กิตติคุณ นพ.จรัญ มหาทุมะรัตน์ มอบช่อดอกไม้แสดงความยินดีกับกมลา สุโกศล ที่ได้รับรางวัล Tatler Front & Female Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)

Live and Learn: 90 साल का अनुभव

90 वर्ष की आयु में कमला सुकोसोल का संदेश सरल था: “सीखते रहो, स्वीकार करते रहो, और जो तुम्हारे पास है, उसी के साथ बेहतरीन काम करो।” उनके साथ मंच पर 'Live and Learn' गाने की प्रस्तुति ने इस Award समारोह को एक जादुई क्षण बना दिया।

Tatler Asia
การขับขานบทเพลงสุดพิเศษ ‘Live and Learn’ โดยป่าน กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ ร่วมกับ 159 Chamber Orchestra by Muse [x] Academy ก่อนการประกาศรางวัล Tatler Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)
Above पैन कानफस श्रीनरोंग द्वारा की गई विशेष 'Live and Learn' संगीत प्रस्तुति। (चित्र: Tatler Thailand)
Tatler Asia
ป่าน กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ เชื้อเชิญกมลา สุโกศล เจ้าของเสียงร้องต้นตำรับ ร่วมขับขานบทเพลง ‘Live and Learn’ ที่ถือเป็นหนึ่งใน magic moment ภายในงานประกาศรางวัล Tatler Front & Female Awards ครั้งนี้ (ภาพ: Tatler Thailand)
Above कमला सुकोसोल के साथ संगीत का यह पल समारोह के सबसे यादगार क्षणों में से एक रहा। (चित्र: Tatler Thailand)
การขับขานบทเพลงสุดพิเศษ ‘Live and Learn’ โดยป่าน กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ ร่วมกับ 159 Chamber Orchestra by Muse [x] Academy ก่อนการประกาศรางวัล Tatler Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)
ป่าน กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ เชื้อเชิญกมลา สุโกศล เจ้าของเสียงร้องต้นตำรับ ร่วมขับขานบทเพลง ‘Live and Learn’ ที่ถือเป็นหนึ่งใน magic moment ภายในงานประกาศรางวัล Tatler Front & Female Awards ครั้งนี้ (ภาพ: Tatler Thailand)

Front & Female Awards 2026 ने यह दिखाया कि सफलता की सीढ़ी पर खड़े होने वाली हर महिला ने अपने संघर्षों को अपनी ताकत में बदला है।

Tatler Asia
ผู้บริหาร Tatler Thailand ถ่ายภาพร่วมกับผู้ได้รับรางวัล Tatler Front & Female Awards 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)
Above Tatler Thailand की टीम सभी Award विजेताओं के साथ। (चित्र: Tatler Thailand)
ผู้บริหาร Tatler Thailand ถ่ายภาพร่วมกับผู้ได้รับรางวัล Tatler Front & Female Awards 2026 (ภาพ: Tatler Thailand)

अंत में, ये पुरस्कार केवल सम्मान के लिए नहीं, बल्कि उन महिलाओं का जश्न है जो दूसरों को भी साथ लेकर आगे बढ़ने का हौसला रखती हैं।

Topics