Cover Las ganadoras del primer “Award” Tatler Front & Female 2026 en Tailandia celebran sus logros (Imagen: Tatler Thailand)
Las ganadoras del primer “Award” Tatler Front & Female 2026 en Tailandia celebran sus logros (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 1
Desde el coraje de emprender, el amor en la etapa final de la vida y el poder de ofrecer oportunidades, hasta el “legado de bondad”. En los “Tatler Front & Female Awards”, la velada dedicada a celebrar a las mujeres que generan un impacto real se volvió sublime al compartir los nombres de aquellos que las guiaron hasta este punto.
El poder de las mujeres trasciende los galardones… Aunque un “Award” sea a menudo sinónimo de éxito, en la primera edición de los “Tatler Front & Female Awards” en Tailandia, las palabras pronunciadas en el escenario fueron mucho más potentes que cualquier trofeo. Desde el agradecimiento de un equipo hacia su líder, hasta el relato de una familia sobre el médico que transformó su despedida en un momento de paz; desde la voz de una joven becaria que ahora apoya a las nuevas generaciones, hasta la historia de una mujer de 90 años que ha convertido su éxito en esperanza para otros. Este “Award” es un testimonio de su impacto.
Esta ceremonia fue organizada para enaltecer a mujeres que lideran el cambio y la inspiración en diversas dimensiones: innovación, bienestar, impacto social, emprendimiento y legado. Los “Tatler Front & Female Awards” iniciaron en 2022 y han sido un éxito rotundo en Singapur, Malasia, Filipinas, Vietnam e Indonesia.
Este año, el prestigioso “Award” llegó a Tailandia para premiar a mujeres líderes en cuatro categorías clave: Innovation, Well-being, Social Impact y Founder, tras la selección de un panel de 15 jueces expertos. Además, se otorgó el “Legacy Award”, creado exclusivamente para Tailandia, reconociendo a líderes que transforman su éxito personal en un legado empresarial sostenible. Cada “Award” conecta a estas mujeres bajo una creencia común: que los grandes cambios siempre comienzan al valorar a alguien más.
Avanzando con un “Award” y propósito
Antes de la entrega de cada “Award”, Stephanie Tay, Directora General de Tatler Asia Tailandia y Singapur, y Nattwut Saengchuwong, Editor Ejecutivo de Tatler Thailand, dieron la bienvenida destacando que “Front & Female” es más que un reconocimiento; es una plataforma regional que facilita conversaciones y alianzas. Stephanie definió la esencia de la noche con la palabra “Forward” (hacia adelante), afirmando: “Estamos aquí para visibilizar a mujeres que han recorrido un largo camino y que son el motor para que sigamos avanzando”.
Stephanie enfatizó que las historias personales son el reflejo real de sus valores, deseando que este “Award” fomente nuevas amistades y colaboraciones de alto impacto.
Above Stephanie Tay, Directora General de Tatler Asia Tailandia y Singapur, inaugura el “Award” con palabras que inspiran a las mujeres a seguir avanzando (Imagen: Tatler Thailand)
Above Nattwut Saengchuwong, Editor Ejecutivo de Tatler Thailand, fomenta el poder femenino en esta velada, donde cada “Award” tiene como fin el bienestar social (Imagen: Tatler Thailand)
Stephanie Tay, Directora General de Tatler Asia Tailandia y Singapur, inaugura el “Award” con palabras que inspiran a las mujeres a seguir avanzando (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 2
Nattwut añadió que, aunque hay ganadoras, en este “Award” nadie pierde, pues todas comparten el mismo objetivo: hacer del mundo un lugar mejor. “Tanto el poder como el propósito deben ir de la mano”. Si el estatus o la fama pueden usarse para servir a los demás, ese poder cobra un sentido profundo.
Concluyó definiendo el rol de Tatler como un foco que ilumina a estas damas para que sus historias obtengan el apoyo que merecen. Cada “Award” entregado en el escenario es una prueba de cómo se utiliza el poder para impulsar a la sociedad.
Atrévete a empezar antes de estar “lista”
La entrega del primer “Award”, el Tatler Front & Female Innovation Award, fue para Manirat Anulomsombut, CEO de Sea (Thailand). Antes del anuncio, Phuttawan Suphattranan, Directora de Comunicaciones, describió a su líder no solo como una jefa, sino como una mentora que equilibra la firmeza con la empatía. Para Manirat, la innovación no es solo tecnología, sino “atreverse a pensar diferente y desafiar métodos antiguos”.
Al recibir este “Award”, Manirat señaló que el éxito es un esfuerzo colectivo. Su mensaje para las mujeres que dudan ante nuevos desafíos fue claro: “No esperen a estar al cien por ciento listas, porque eso no existe. Debemos atrevernos a pensar, actuar y aprender del proceso”. Ser candidata a un “Award” significa, ante todo, haber tenido el valor de iniciar.
Manirat Anulomsombut, CEO de Sea (Thailand), recibe el “Award” a la Innovación (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 4
Cuando el amor “trabaja más duro”
El Tatler Front & Female Well-being Award recayó en la Dra. Nittha Auar-areemitr, fundadora del Hospital Koon, especializado en cuidados paliativos. Nattaporn Wongveerachokkit, representante de las familias atendidas, recordó cómo el hospital ayudó a su padre a vivir con plenitud sus últimos días. Para ella, este “Award” simboliza que el bienestar no se mide en tiempo, sino en la calidad de los vínculos finales.
La Dra. Nittha aceptó su “Award” entre lágrimas, reflexionando que “a veces la medicina no puede curar la enfermedad, pero siempre puede acompañar a la familia en los momentos más difíciles. La gente cree que el cuidado paliativo es triste, pero en realidad, es donde el amor trabaja más duro”. Este “Award” reconoce a un equipo que hace mucho más que lo exigido por su puesto laboral.
La Dra. Nittha Auar-areemitr, fundadora del Hospital Koon, ganadora del “Award” al Bienestar
1 / 4
De la pérdida a cientos de vidas
El Tatler Front & Female Social Impact Award honró a Wannakanok Pora-itada-oh, fundadora del grupo “Lookrieang”, que apoya a jóvenes en zonas de conflicto. En un entorno difícil, ella transformó su propia pérdida en la creación de un hogar para más de 400 niños. Al recibir su “Award”, compartió la importancia de los pequeños gestos, como donar labiales y polvos compactos: para muchas mujeres allí, mirarse al espejo y sentirse valiosas es el primer paso para cambiar su realidad. Este “Award” celebra su resiliencia.
Wannakanok Pora-itada-oh, fundadora del grupo Lookrieang, ganadora del “Award” al Impacto Social (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 4
Wannakanok recordó cómo, al ser una mujer que no “fue elegida” bajo tradiciones antiguas, pudo estudiar y abrir puertas para otros. “Cuando las mujeres nos unimos, nuestro poder es inmenso”. Este “Award” es un tributo a todas ellas.
Líderes que no crecen solas
El Tatler Front & Female Founder Award fue para Kotchakorn Voraakhom, CEO de Landprocess. Aunque no pudo asistir, su mensaje en video resaltó que, para ella, este “Award” como fundadora es sobre crear oportunidades para quienes siguen. “Ser mujer significa crear espacio para que otras niñas construyan su propio futuro”. Este “Award” reconoce a una visionaria del urbanismo.
Above Representantes de Landprocess reciben el “Award” de la fundadora Kotchakorn Voraakhom de manos de Tatler Thailand (Imagen: Tatler Thailand)
Above El equipo de Landprocess acepta el “Award” en nombre de Kotchakorn, celebrando su liderazgo femenino (Imagen: Tatler Thailand)
Representantes de Landprocess reciben el “Award” de la fundadora Kotchakorn Voraakhom de manos de Tatler Thailand (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 2
Un “Award” para el legado de bondad
El “Legacy Award” se otorgó a Kamala Sukosol, presidenta de Sukosol Hotels. El Dr. Charan Mahatumarat, del Centro de Malformaciones Faciales, destacó su compromiso de 20 años: “Este “Award” no premia solo dinero, sino una vida entera dedicada a los niños que más lo necesitan”. Su “Award” es, en esencia, un legado de compasión.
Above El Dr. Charan Mahatumarat elogia la labor altruista de Kamala Sukosol, ganadora del prestigioso “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
Above Daranee Sukosol Clapp acompaña a su madre Kamala a recibir este especial “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
El Dr. Charan Mahatumarat elogia la labor altruista de Kamala Sukosol, ganadora del prestigioso “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 2
Cada vida operada y cada sonrisa recuperada es parte de este “Award”. Kamala ha demostrado que el legado es lo que hacemos por los demás.
Kamala Sukosol recibe el “Award” al Legado acompañada de su hija (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 4
Live and Learn: Lecciones de una vida de 90 años
Kamala, al recibir su “Award”, recitó con una sonrisa la filosofía de su canción Live and Learn, un momento que cerró la velada. El “Award” no solo honra su trayectoria, sino su inquebrantable espíritu de aprendizaje continuo.
![การขับขานบทเพลงสุดพิเศษ ‘Live and Learn’ โดยป่าน กัญภัส ศรีณรงค์ ชยานุวัฒน์ ร่วมกับ 159 Chamber Orchestra by Muse [x] Academy ก่อนการประกาศรางวัล Tatler Legacy Award (ภาพ: Tatler Thailand)](https://cdn.tatlerasia.com/tatlerasia/i/2026/09/15132713-aplo1102_750x500.jpg)
Above Interpretación de ‘Live and Learn’ durante la gala de entrega del “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
Above Kamala Sukosol interpreta su canción ante los asistentes a la entrega del “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
Interpretación de ‘Live and Learn’ durante la gala de entrega del “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 2
Esta entrega del “Award” ha sido un recordatorio de que, detrás de toda mujer que llega a la primera fila, hay una historia de lucha y superación. Cada “Award” entregado celebra precisamente esa capacidad de aprender de las dificultades y convertirlas en esperanza para quienes les siguen.
Above El equipo de Tatler Thailand celebra junto a las ganadoras de los premios “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
El equipo de Tatler Thailand celebra junto a las ganadoras de los premios “Award” (Imagen: Tatler Thailand)
1 / 1
Más que un trofeo, este “Award” representa la mano extendida hacia quienes caminarán después. La belleza de estos premios reside en el legado que dejaron en el corazón de todos los presentes.
