Kekuatan Wanita yang Menggerakkan Dunia: Kisah Inspiratif dari Pentas Tatler Front & Female Awards 2026

Nattavud menjelaskan bahawa walaupun acara ini mempunyai penerima anugerah, namun dalam erti kata sebenar “tiada pihak yang kalah atau menang” kerana semua mempunyai matlamat yang sama, iaitu “mencipta manfaat kepada masyarakat agar dunia ini menjadi lebih baik.” Beliau menghubungkannya dengan konsep utama Tatler bahawa “kuasa dan tujuan (Power dan Purpose) perlu seiring.” Tidak kira sama ada kuasa itu datang daripada status, jawatan, atau kemasyhuran, jika ia digunakan untuk memberi nilai kepada orang lain, maka kuasa itu mempunyai erti.

Beliau mengakhiri ucapannya dengan meletakkan peranan Tatler dengan jelas: “Tugas Tatler adalah menjadi media yang menyuluh lampu kepada para wanita ini supaya kisah-kisah indah ini terus diperkatakan dan mendapat sokongan.” Daripada konsep ini, kisah lima wanita di pentas itu bukan sekadar kisah kejayaan, tetapi gambaran kuasa yang digunakan untuk memacu masyarakat agar melangkah ke hadapan dengan bermakna.

Penganugerahan anugerah pada malam ini bermula dengan Tatler Front & Female Innovation Award yang diberikan kepada Maneerut Anulomsombut, Ketua Pegawai Eksekutif Sea (Thailand), individu di sebalik platform digital seperti Shopee dan Garena. Sebelum pengumuman, Phuttawan Suphatthanan, Pengarah Komunikasi Korporat Sea (Thailand), berucap tentang pemimpin yang bekerjasama rapat dengannya sebagai “kakak”, “suri teladan”, dan inspirasi bagi warga organisasi.

Perkara paling jelas yang beliau lihat dalam diri Maneerut ialah keseimbangan antara ketegasan dan kelembutan. Di satu sisi, beliau seorang pemimpin yang fokus dan sedia membawa pasukan mengharungi cabaran dunia teknologi yang berubah setiap hari, namun di sisi lain, beliau seorang pengurus yang sentiasa mengingatkan pasukan bahawa teknologi atau data yang kompleks tidak akan menghasilkan inovasi yang baik tanpa empati yang mendalam terhadap pengguna, pelanggan, usahawan, dan rakan kongsi.

Semasa menerima anugerah, Maneerut mentakrifkan “inovasi” mengikut versinya sendiri: ia bukan sekadar penggunaan teknologi baharu, tetapi “keberanian untuk berfikir secara berbeza, berani mencuba, dan berani mencabar cara lama demi mencari cara yang lebih baik.” Beliau menegaskan bahawa kejayaan ini bukan hasil kerja seorang individu, tetapi lahir daripada kerjasama pasukan, rakan kongsi, dan pengguna yang memberikan input bagi penambahbaikan produk serta perkhidmatan.

Sebelum mengakhiri ucapannya, beliau meninggalkan pesanan ringkas kepada pemimpin muda, khususnya gadis yang sedang teragak-agak di pintu permulaan mereka: “Jangan menunggu sehingga seratus peratus sedia, kerana ia tidak wujud. Kita perlu berani berfikir, berani bertindak, mencuba, dan belajar daripada kesilapan.” Ini merupakan kata-kata pembukaan malam yang meletakkan nada untuk anugerah Front & Female tahun ini, iaitu tiada siapa yang sampai ke barisan hadapan kerana menunggu kesempurnaan, sebaliknya kerana mereka berani melangkah lebih awal.

Jika anugerah pertama berbicara tentang permulaan, anugerah seterusnya mengajak untuk melihat ke penghujung usia. Tatler Front & Female Well-being Award tahun ini diberikan kepada Dr. Nittha Eaw-aree-mit, pengasas Hospital Coon, hospital pakar penjagaan paliatif yang berusaha membantu pesakit dan keluarga mengharungi detik terakhir dengan bermakna.

Sebelum pengumuman, Nattaporn Wongveerachotkit, pemilik D.I.N Family Camp, naik ke pentas mewakili banyak keluarga yang pernah menerima penjagaan di Hospital Coon. Beliau mengimbau detik ayahnya menghidap kanser kolon tahap akhir dan memutuskan untuk menolak kemoterapi. Ketika itu, keluarga penuh dengan kekeliruan tentang cara meneruskan kehidupan.

Jawapannya tidak datang dalam bentuk penyembuhan penyakit, tetapi dalam bentuk meluangkan masa yang berbaki dengan paling “penuh”.

Sepanjang kira-kira empat bulan di hospital, ayahnya berpeluang melihat kembali perjalanan hidup sepanjang 79 tahun, segala kebanggaan, kejayaan, dan erti di sebalik apa yang dilalui. Pasukan doktor membantu menyediakan mental pesakit dan keluarga untuk perpisahan, sehingga beliau mempelajari erti “well-being” yang baharu. “Well-being bukan tentang berapa lama masa yang kita ada, tetapi setiap detik yang kita lalui bersama, dapat mengatakan sayang, terima kasih, minta maaf, dan saling memaafkan.”

Beliau berterima kasih kepada Dr. Nittha kerana menjadikan “perjalanan terakhir” ayahnya begitu anggun dan penuh bermaruah seperti hari beliau pertama kali datang ke dunia. Kata-katanya menyentuh perasaan seluruh dewan di The Ritz-Carlton, Bangkok. Dr. Nittha menerima anugerah dengan linangan air mata sebelum berbicara tentang erti “perubahan” dalam dimensi yang lebih kecil daripada menukar dunia, tetapi sama besarnya.

“Mencipta perubahan tidak semestinya perlu menukar dunia atau ramai orang, tetapi ia mungkin bermaksud membantu seseorang pada saat-saat terakhir hidupnya.”

Sebagai doktor, beliau mengakui bahawa ada kalanya sains tidak lagi mampu menyembuhkan, namun apa yang doktor masih boleh lakukan ialah membantu pesakit dan keluarga mengharungi detik sukar dengan sebaik mungkin. Beliau menyambung dengan kata-kata yang paling menyentuh hati malam itu: “Ramai orang mungkin berasa bahawa penjagaan pesakit tahap akhir adalah kerja yang sedih, tetapi sebenarnya, ini adalah detik di mana cinta bekerja paling kuat.”

Bagi beliau, penjagaan tidak berakhir apabila pesakit meninggal dunia; Hospital Coon terus menjaga hati keluarga yang ditinggalkan, dan anugerah itu bukan milik pengasas seorang diri, tetapi milik seluruh pasukan yang “melakukan lebih daripada deskripsi tugas” demi senyuman pesakit dan keluarga.

Perasaan sebak muncul sekali lagi melalui kisah Tatler Front & Female Social Impact Award yang membawa pendengar dari bilik pesakit ke wilayah selatan Thailand, apabila Sulaiman Je-ubong, yang membesar dengan “Baan Look Rieng”, berucap tentang Wannakanok Poraetadaoh atau “Ibu Chompoo”, pengasas Persatuan Kanak-kanak dan Belia untuk Keamanan Sempadan Selatan, atau kumpulan Look Rieng yang memenangi anugerah ini.

Pada hari Ibu Chompoo kehilangan empat anggota keluarganya akibat konflik, rasa marah dan sakit itu nyata, tetapi bukannya menyebarkan keganasan, beliau menggunakan perasaan itu sebagai dorongan untuk membina “Baan Look Rieng” yang kini masuk tahun ke-23 dan telah menjaga lebih 400 orang kanak-kanak yang terkesan; lebih separuh adalah kanak-kanak perempuan yang kehilangan ibu bapa.

Sulaiman adalah bukti hidup hasil usaha itu. Daripada seorang penerima biasiswa 19 tahun lalu, hari ini beliau kembali bekerja sepenuh masa untuk menjaga ratusan nyawa yang lain, dan di atas pentas, beliau mengimbau kata-kata yang selalu Ibu Chompoo ajarkan kepada kanak-kanak: “Saya berhak untuk hidup tanpa keganasan… dan saya memilih untuk hidup dengan nilai dan erti.”

Kata-kata itu tidak lahir daripada teori, tetapi daripada pembelajaran melalui kehilangan, kemarahan, dan kesakitan, sebelum perlahan-lahan mengubahnya menjadi impak kecil yang semakin meluas setiap tahun.

Semasa menerima anugerah, Wannakanok memilih untuk berkongsi satu kisah yang nampak kecil iaitu “Gincu Merah dan Bedak Padat”.

Di komuniti di mana ramai wanita memikul beban membesarkan anak, bekerja keras, kehilangan pasangan, atau hidup dalam ketidakpastian, apabila beliau bertanya apakah kegembiraan kecil setiap hari, jawapannya amat mudah—sekadar memakai gincu merah atau memiliki bedak padat.

Daripada jawapan itu, lahirlah projek mengumpul alat solek dan bengkel kecil yang kemudiannya menjangkau lebih 4,000 wanita di kawasan tersebut. Bagi orang luar, gincu mungkin sekadar kosmetik, tetapi bagi sesetengah wanita, ia adalah detik melihat diri di cermin dan merasa kembali bahawa “saya berharga.”

Di sebalik projek ini, terselip kisah peribadi beliau. Wannakanok membesar dalam nilai di mana kanak-kanak perempuan mungkin terpaksa berkahwin awal, tetapi tidak “dipilih” menjadi peluang penting yang membuka ruang untuk beliau melanjutkan pelajaran, sekaligus menyedarkan beliau bahawa apabila wanita mendapat pendidikan, dunia dan pilihan hidup akan menjadi lebih luas. Itu menjadi asas kepercayaan dalam pemberian biasiswa kepada generasi seterusnya.

“Apabila wanita bersatu, kuasa itu sangat luar biasa,” katanya, sambil melihat kembali dirinya yang dahulu hanya menganggap diri sebagai “wanita kecil”, tetapi apabila seseorang memberi peluang, ia membolehkan beliau melakukan perkara besar di kawasannya.

Tatler Front & Female Founder Award dimenangi oleh Kotchakorn Voraakhom, pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Landprocess, arkitek landskap yang memacu konsep “bandar penyerap air” (sponge city) dan menggunakan ruang hijau untuk membantu bandar menghadapi perubahan iklim dan banjir.

Sebelum pengumuman, Waraporn Komthongsathit dan Namfon Buaprem dari pasukan Landprocess menceritakan tentang Kotchakorn dari sudut pandang yang bukan sekadar arkitek antarabangsa, tetapi seorang “guru” yang memberi peluang dan kepercayaan kepada pasukan.

Salah satu kata-kata Kotchakorn ialah “tiada masalah di dunia ini yang tidak boleh diselesaikan.” Kata-kata ini membuatkan pekerja muda tidak lagi takut pada masalah, dan lebih penting lagi, melihat sendiri bahawa seorang wanita boleh menjadi pemimpin dan diiktiraf di peringkat dunia.

Walaupun Kotchakorn tidak dapat hadir kerana urusan di luar negara, pesanan videonya memperluaskan erti “Founder” melangkaui penubuhan syarikat.

Beliau memulakan dengan mengucapkan terima kasih kepada semua wanita di sebalik kejayaannya, terutama ibunya. Bagi Kotchakorn, kejayaan seorang wanita bukan lahir sendirian. Walaupun seni bina landskap adalah profesion “pembinaan”, beliau berpandangan kerjaya ini memerlukan kualiti “keibuan” (feminin) yang sangat tinggi, sama ada dalam membina bandar, alam sekitar, atau masyarakat yang baik.

“Perkara terpenting bagi seorang wanita ialah mencipta peluang dan memberi semangat kepada wanita seterusnya, kepada generasi kanak-kanak yang akan mengikuti kita, supaya mereka berpeluang membina bandar dan masyarakat yang lebih baik di masa depan.” Kata-kata ini menjadikan istilah “founder” di pentas ini bermakna lebih daripada pembina perniagaan, tetapi orang yang membina ruang agar generasi seterusnya boleh bangkit untuk membina sesuatu milik mereka sendiri.

Anugerah kemuncak malam itu adalah Tatler Front & Female Legacy Award yang diberikan kepada Kamala Sukosol, Pengerusi Lembaga Eksekutif kumpulan hotel dan syarikat di bawah Sukosol, di mana kisahnya di pentas menjadikan istilah “legacy” (warisan) jauh lebih mendalam.

Sebelum pengumuman, Profesor Emeritus Dr. Charan Mahatumarat, Pengarah Pusat Somdech Phra Debaratana untuk Kecacatan Muka dan Tengkorak, Hospital Chulalongkorn, menceritakan hubungan selama 20 tahun antara Kamala dan pusat tersebut. Beliau menyatakan bahawa ramai pesakit bukan sahaja berdepan kecacatan kompleks yang memerlukan pasukan doktor pakar, malah ramai yang datang daripada keluarga susah. Tanpa pembedahan, ramai kanak-kanak mungkin membesar tanpa keberanian untuk keluar rumah dan sukar menjalani kehidupan sosial.

Kamala mengenali pusat ini lebih dua dekad lalu, dan perkara yang mengagumkan Dr. Charan bukanlah setakat sumbangan wang, tetapi keprihatinan beliau menanyakan khabar setiap kanak-kanak, seolah-olah bantuan tidak berakhir selepas penyerahan dana, tetapi hatinya terus mengikuti kehidupan penerima bantuan.

Sepanjang 20 tahun, beliau menyokong kos perjalanan, penginapan, mengadakan konsert kutipan dana sempena hari lahirnya, serta mengajak keluarga dan kenalan untuk turut serta, supaya kanak-kanak itu bukan sahaja mendapat rawatan fizikal, tetapi kembali ke masyarakat dengan yakin diri. Dr. Charan mentakrifkan “legacy” Kamala dengan indah: “Legacy bukan sekadar apa yang kita tinggalkan di belakang, tetapi apa yang masih memberi impak kepada kehidupan orang lain, meskipun masa telah lama berlalu.”

Setiap kali seorang kanak-kanak dibedah, setiap kali mereka tersenyum yakin, dan setiap kali keluarga mendapat kekuatan untuk meneruskan hidup, semuanya adalah sebahagian daripada apa yang beliau panggil “Warisan Kasih Sayang” yang dibina oleh Kamala dan keluarganya.

Jika ucapan penerima anugerah lain membawa pendengar kembali ke perjalanan kerjaya, kata-kata Kamala kedengaran seperti rumusan hidup. Dalam usia 90 tahun, beliau berkata dengan senyuman bahawa beliau akan terus memberi inspirasi kepada anak cucu “sehingga berusia seratus tahun,” sebelum memberikan pandangan melalui falsafah yang sinonim dengan lagu Live and Learn: “Belajar dan terima segalanya, sentiasa sedar, hidup dengan apa yang ada bukan apa yang diimpikan, dan buatlah yang terbaik.”

Ini adalah inti pati lagu Live and Learn yang dimainkan oleh 159 Chamber Orchestra by Muse [x] Academy dan dinyanyikan oleh Pan Kanapat Srinakorn Chayanuwat untuk menghormati beliau pada malam itu, sebelum Kamala sendiri turut menyanyikan lagu tersebut di tengah sorakan dan senyuman semua yang hadir.

Tiada rumusan yang lebih tepat untuk malam Tatler Front & Female Awards 2026 kerana di sebalik wanita yang berdiri di “barisan hadapan”, tiada kehidupan yang bebas daripada kehilangan, kesilapan, atau kekecewaan. Perbezaannya mungkin terletak pada apa yang mereka pelajari dan apa yang mereka pilih untuk diwariskan kepada orang lain.

Bagi Maneerut, itu adalah keberanian untuk bermula. Bagi Dr. Nittha, itu adalah memberi ruang kepada kasih sayang. Bagi Ibu Chompoo, itu adalah tidak membiarkan keganasan menjadi jawapan kepada kesakitan. Bagi Kotchakorn, itu adalah membina peluang kepada wanita seterusnya, dan bagi Kamala, itu adalah memastikan kejayaan tidak berakhir pada diri sendiri, tetapi berubah menjadi harapan dalam hidup orang lain.

Akhir kata, Front & Female mungkin bukan sekadar bermaksud wanita yang berdiri di barisan hadapan, tetapi wanita yang setelah sampai di hadapan, memilih untuk berpaling dan menghulurkan tangan agar ramai lagi dapat menyusul bersama. Satu keindahan yang tercetus di pentas penghormatan, penuh dengan rasa syukur, dan meninggalkan warisan pemikiran di hati semua yang hadir.

Baca lagi:

Tatler Thailand menganjurkan Front & Female meraikan kekuatan wanita terkemuka yang menggerakkan masyarakat

Ulang tahun ke-10 Tatler Gen.T melancarkan ‘Leaders of Today’ dan ‘Leaders of Tomorrow’ meraikan pemimpin muda masa hadapan

Tatler Most Influential 2025: Senarai 100 individu paling berpengaruh yang menggerakkan masa depan Thailand