Cover Boucheron寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne接受Tatler採訪，暢談年度展望。（Photo: Boucheron）
Boucheron寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne接受Tatler採訪，暢談年度展望。（Photo: Boucheron）
1 / 1
Tatler訪問到寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne，談Quatre系列20週年、兩大備受矚目的高級珠寶系列與2024年的品牌新展望與動向。
頂級法國珠寶世家Boucheron寶詩龍在2024年可謂喜訊頻傳，首先在1月的巴黎高訂服時裝周期間，率先發布全新登場的高級珠寶系列Histoire de Style: The Power of Couture，以時尚為靈感的穿戴式珠寶擄獲人心。緊接著則是慶祝品牌最具代表性的Quatre系列20週年慶，從巴黎開始的形象快閃店將巡迴全球，5月底先至首爾聖水洞引起一陣Quatre旋風，接下來又將在7月前進上海，10月抵達日本。期間6月底更是發表了最新的寶詩龍Carte Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列，以全新鉅作獻上對水的禮讚。總裁Hélène Poulit-Duquesne更向Tatler透露，品牌即將在下半年進軍美國市場，並於紐約開設首家旗艦精品店！
延伸閱讀：卡地亞新總裁竟然是台大畢業的！6點帶您認識 Louis Ferla 歷峯集團全新任命 CEO of Cartier
Above Boucheron寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne（Photo: Boucheron）
Boucheron寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne（Photo: Boucheron）
1 / 1
Tatler：今年是Quatre系列20週年慶，你們打算如何慶祝這個重要里程碑？
Hélène Poulit-Duquesne：（以下簡稱 Hélène）我們必須再次強調Quatre是我們的象徵。首先，我認為任何珠寶品牌都需要一個Icon，因為你需要一個讓大家都想買的代表性產品。所以，擁有一個Icon是超級重要的，但關鍵是你無法自己決定創造一個象徵，唯有消費者才能決定它是否真正受歡迎。我覺得自從Quatre在2004年問世以來，它就被客戶認知為Boucheron的一個重要象徵。慶祝這個系列20週年，對我們來說是一個重要的聲明，因為我們將在世界各地的精品店進行慶祝，講述Quatre的概念和它對我們營收的巨大影響。這反映出Quatre在各個國家的認知水平都是一致的，這也會是我們的優先事項。在活動方面，我們計劃從巴黎開始Quatre快閃店巡迴計畫，接著一整年會再到另外三個不同的城市舉行，包括首爾、東京和上海。這是會是一個盛大慶典的華麗四重奏。
Above 寶詩龍品牌大使韓韶禧與總裁Hélène Poulit-Duquesne合影於巴黎。（Photo: Boucheron）
Above Quatre Classique手鐲，黃金、白金和玫瑰金、棕色 PVD，鑲嵌錳鋁榴石、黃色藍寶石與鑽石。（Photo: Boucheron）
寶詩龍品牌大使韓韶禧與總裁Hélène Poulit-Duquesne合影於巴黎。（Photo: Boucheron）
1 / 2
Tatler：Boucheron的高級珠寶系列近年來也是備受歡迎，你們也是唯一每年推出兩次高級珠寶系列的品牌。這些驚人的成就是否達到了你的期待？
Hélène：我們品牌最初每年只有一個高級珠寶系列，但擁有高級珠寶系列，對於一個珠寶世家來說在形象上非常重要。因此我鼓勵Claire 要勇於創新，這讓我們在珠寶界與品牌DNA中脫穎而出。雖然內部討論很多，但最終我還是決定每年推出兩個系列，一個在一月，更多關注經典風格，適合經典客戶；另一個在七月，非常創新。我們的目標是在媒體上產生巨大的影響，現在這個模式對我們來說非常成功。
Above 寶詩龍Histoire de Style: The Power of Couture高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
Above 寶詩龍Histoire de Style: The Power of Couture高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
寶詩龍Histoire de Style: The Power of Couture高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
1 / 2
Tatler：關於1月高訂周你們所推出的Histoire de Style: The Power of Couture 高級珠寶系列，這不是Boucheron第一次以時尚為靈感來創作珠寶，這系列的作品和之前的創作有何特出之處？
Hélène：我想我們是第一次以服裝來創作整個高級珠寶系列。這次我們真正談論的是女性力量，這與我們以前的系列不同。我們來自珠寶行業，但我們的品牌也深受時尚界的影響，這次我們結合了很多新的元素。其實對我來說也很有個人化因素，因為我摯愛的祖父是一位軍人，這種軍裝服飾對我來說非常特別。將這種男性的象徵轉變為女性的高級珠寶，也傳達了一個強大的信息。
Above 寶詩龍Carte Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
Above 寶詩龍Carte Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
寶詩龍Carte Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
1 / 2
Tatler：可以談談先前6月底才推出的Carte Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列嗎？
Hélène：我認為每一個Carte Blanche系列的核心都蘊含著情感——我們感受到的情感，以及我們希望通過創作傳達的情感。今年，Claire想要向水這一珍貴且不可或缺的元素致敬。她前往冰島汲取靈感，並邀請我同行。在冰島的景色環繞下，我們感受到了相同的情感，並且擁有了相同的願景：大自然是珍貴的。我永遠不會忘記這次旅程，我們甚至一同看到了人生中的第一道極光。
Claire Choisne從冰島的原始水源中汲取靈感，並試圖將其多樣形態永恆地封存於作品中。透過Or Bleu系列，寶詩龍再次突破高級珠寶的界限，展示了我們品牌創意無限的能力。為了重現水的色彩、質地、動態和透明度，我們運用了卓越的工藝和最先進的技術。每一件作品都像是大自然最原始狀態的快照，凍結於永恆之中。
年復一年，隨著我們的Carte Blanche系列，高級珠寶與藝術之間的界線變得越來越模糊。作為CEO，我堅信高級珠寶應該擺脫傳統束縛，並將情感置於中心。
Above 寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne與創意總監Claire Choisne是珠寶介少有的女性高階主管與創意總監雙拍檔。兩人合作無間。（Photo: Boucheron）
寶詩龍總裁Hélène Poulit-Duquesne與創意總監Claire Choisne是珠寶介少有的女性高階主管與創意總監雙拍檔。兩人合作無間。（Photo: Boucheron）
1 / 1
Tatler:：在我們上次的採訪中，你曾形容Boucheron曾是個「睡美人Sleeping Beauty」，而現在她似乎已經覺醒，成為一個超級女英雄Super Woman。你認為她現在最需要的超能力是什麼？
Hélène：我認為她需要能夠在世界各地同時存在，並傳達相同的故事和形象的能力。因為當我上任後，我發現品牌在不同國家往往傳遞不同的故事，這可謂是我們最大的挑戰之一。
Above 寶詩龍最新Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
寶詩龍最新Blanche: Or Bleu 高級珠寶系列（Photo: Boucheron）
1 / 1
Tatler: 我們知道再過兩年，妳就即將慶祝出任Boucheron CEO十周年之慶。回顧這些年，你最自豪的成就是什麼？
Hélène：我最自豪的是，我們重塑了Boucheron的品牌形象。我們翻新了Boucheron的總部，擴展了產品線，並在2018年推出了重要的Fleur Eternelle永生花高級珠寶系列。這些項目都是我親自參與的，我們還重塑了整個行銷平台，與競爭對手形成了鮮明的區別。在商業方面，我們擴展了地理版圖，特別是在中國和其他亞洲市場。我們現在在中國已經有16家精品店，日本18家、首爾有10家，台灣也有4家店。
Above 超模Anja Rubik 穿著一件由320 個Quatre戒指製成的披肩。（Photo: Boucheron）
超模Anja Rubik 穿著一件由320 個Quatre戒指製成的披肩。（Photo: Boucheron）
1 / 1
Tatler：對於你本人及品牌來說，2024年有什麼新目標？
Hélène：我的目標是享受這一年，因為我們有很多慶祝活動，希望我們能開心地度過2024年。我們也將在紐約開設旗艦店，這對我們來說是一個非常重要的里程碑。
繼續閱讀：跟著性感女神韓韶禧一起到韓國首爾最潮聖水洞，享受Quatre系列20週年快閃
Boucheron寶詩龍瘋狂大膽之作！「More is more」系列明亮簡約，展現突破高級珠寶的巔峰設計
Tiffany推全新2024 Blue Book 高級珠寶系列，讓安雅喬伊泰勒與眾女星化身星空女神，完美重現史隆伯傑創意魅力
About
左手師從謬思女神，以文字鍊出靈魂之光；右手服膺狄奧尼索斯，以晶杯啜飲佳釀芬芳。近十年墮入珠寶與鐘錶的奇幻國度，貪戀璀璨寶石與精巧時計的奢華魅力，更鍾愛蘊含其背後精湛工藝與文化底蘊！目前擔任 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 副總編輯，希望藉由文字與影音，將最有影響力的精彩人、事、物傳遞給所有讀者與觀眾。
Work
主要負責 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 平面與數位影音整體主題規劃、鐘錶珠寶特企執行撰文，以及人物特企執行撰文。
聯繫方式：erica.yu@tatlerasia.com
