Cover Duy Nguyễn के लिए, हर thương hiệu (ब्रांड) एक व्यक्ति की तरह है जिसे डिज़ाइन करने से पहले समझा जाना ज़रूरी है

अन्ह डुय के लिए, हर thương hiệu (ब्रांड) एक व्यक्ति की तरह है जिसे डिज़ाइन करने से पहले समझा जाना आवश्यक है

Nguyễn Bảo Anh Duy, M – N Associates के सह-संस्थापक और वरिष्ठ रचनात्मक निदेशक हैं। वह बताते हैं कि उनके पिता अक्सर मज़ाक में उनके “ब्रांडिंग” के काम को केवल “साइनबोर्ड बनाना” कहते थे।

एक दशक से भी अधिक समय पहले, Anh Duy और Lan Mai ने M – N Associates की नींव रखी थी। उनकी टीम ने व्यावसायिक चुनौतियों को हल करने के लिए डिज़ाइन की शक्ति का उपयोग करने का फैसला किया, यह मानते हुए कि गुणवत्तापूर्ण डिज़ाइन सौंदर्यबोध से परे एक स्थायी प्रभाव पैदा कर सकता है। M – N Associates वियतनामी व्यवसायों के साथ जुड़कर ऐसे प्रोजेक्ट्स का निर्माण करती है, जो लोगों, संस्कृति और समकालीन समाज के साथ गहराई से जुड़े होते हैं।

हर प्रोजेक्ट के लिए, Anh Duy एक पुरातत्वविद् की तरह काम करते हैं। वह इतिहास और रोजमर्रा के व्यवहारों की गहराई में उतरकर कंपनी का मुख्य डीएनए (DNA) ढूंढते हैं। MoMo का विजुअल कायापलट हो, Guta Cafe का शहरी माहौल, या Biti’s Hunter की ऊर्जा, उनकी ब्रांडिंग हर जगह स्पष्ट है। आज कई ब्रांड्स इसी तरह एक सफल thương hiệu (ब्रांड) के रूप में विकसित हुए हैं।

2026 की शुरुआत में, Anh Duy को न्यूयॉर्क में ADC Annual Awards के लिए अंतरराष्ट्रीय जूरी सदस्य के रूप में आमंत्रित किया गया था। वह कहते हैं, “हर प्रोजेक्ट एक अद्वितीय इंसान की तरह है, जिसे गहरी सहानुभूति की आवश्यकता होती है।”

और पढ़ें: क्या एक thương hiệu (ब्रांड) अपनी पहचान तक सीमित हो जाता है?

क्या आप M – N Associates की एक दशक की रचनात्मक यात्रा के बारे में बता सकते हैं?

पिछले 10 वर्षों में, हमने स्थानीय बाज़ार के साथ मिलकर विकास किया है। वियतनामी व्यवसायों द्वारा हम पर भरोसा करना हमारे लिए अमूल्य है। हमारे अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार इस बात का प्रमाण हैं कि वियतनामी डिज़ाइन का स्तर अब वैश्विक मानकों के अनुरूप है। यह एक सशक्त thương hiệu (ब्रांड) बनाने की निरंतर प्रक्रिया रही है।

Tatler Asia
Above M – N Associates द्वारा किया गया एक उत्कृष्ट thương hiệu (ब्रांड) डिज़ाइन कार्य।

आम पाठकों के लिए आप अपने काम को कैसे परिभाषित करेंगे?

संक्षेप में, मैं ग्राफिक डिज़ाइन करता हूँ, लेकिन यह केवल यहीं तक सीमित नहीं है। हम डिज़ाइन सोच का उपयोग करके व्यवसाय के हर पहलू के लिए समाधान ढूंढते हैं, चाहे वह thương hiệu (ब्रांड) हो, उत्पाद हो या पैकेजिंग। मेरा काम अब विज़ुअल बनाने से कहीं आगे निकलकर रणनीतिक सिद्धांतों और समाधानों को तैयार करने पर केंद्रित है।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 6 M – N Associates ने MoMo के लिए एक युवा और आधुनिक thương hiệu (ब्रांड) छवि तैयार की (फोटो: M – N Associates)
Photo 2 of 6 ब्रांडिंग के माध्यम से ग्राहकों का जुड़ाव बढ़ाना हमारी प्राथमिकता है (फोटो: M – N Associates)
Photo 3 of 6 डिज़ाइन का हर तत्व एक बड़ी thương hiệu (ब्रांड) रणनीति का हिस्सा है (फोटो: M – N Associates)
Photo 4 of 6 व्यावसायिक लक्ष्यों को विजुअल भाषा में अनुवाद करना हमारा कौशल है (फोटो: M – N Associates)
Photo 5 of 6 हमारा उद्देश्य thương hiệu (ब्रांड) को वैश्विक पहचान दिलाना है (फोटो: M – N Associates)
Photo 6 of 6 रचनात्मकता और रणनीति का संगम ही एक सफल thương hiệu (ब्रांड) बनाता है (फोटो: M – N Associates)
M — N Associates, All rights reserved © 2024

आप डिज़ाइन और ब्रांडिंग की दुनिया में कैसे आए?

मेरा पहला सपना फिल्म निर्माण का था, लेकिन डिज़ाइन की दुनिया ने मुझे अधिक रचनात्मक स्वतंत्रता दी। जब हमने M – N Associates की स्थापना की, तो हमने ब्रांडिंग पर ध्यान केंद्रित किया क्योंकि यह डिज़ाइन, विजुअल सामग्री और कहानी कहने की कला का सबसे सुंदर मिलन स्थल है।

क्या आपको इस क्षेत्र में बने रहने के लिए प्रेरित करता है?

मैं मानता हूँ कि तकनीक कितनी भी बदल जाए, ब्रांडिंग का मूल हमेशा मानवीय सोच में होता है। हमारा उद्देश्य अल्पकालिक अभियानों के बजाय लंबे समय तक चलने वाला एक मजबूत thương hiệu (ब्रांड) बनाना है। मेरी इच्छा है कि वियतनाम ऐसे घरेलू ब्रांड विकसित करे जो पीढ़ियों तक चलें।

एक मानक thương hiệu (ब्रांड) प्रणाली का जीवनकाल कम से कम 5 से 10 वर्ष का होना चाहिए। मेरी सबसे बड़ी उम्मीद यह है कि भविष्य में वियतनाम के पास ऐसे स्थानीय ब्रांड होंगे जो सदियों तक कायम रहेंगे।

- Nguyễn Bảo Anh Duy, M – N Associates के सह-संस्थापक और वरिष्ठ रचनात्मक निदेशक -

आपके व्यक्तित्व और काम में क्या समानताएं हैं?

मैं एक ऐसा व्यक्ति हूँ जिसे नियम तोड़ना और नयापन लाना पसंद है। काम में, मैं एक तरफ व्यवस्थित सिस्टम बनाता हूँ, तो दूसरी तरफ उसमें रचनात्मकता का तड़का लगाता हूँ। एक thương hiệu (ब्रांड) को स्थिरता की आवश्यकता होती है, लेकिन उसे समय के साथ अपडेट रहने के लिए जगह भी चाहिए होती है।

ब्रांडिंग: किसी thương hiệu (ब्रांड) के लिए दर्जी जैसा सटीक काम

आपके स्टूडियो का नाम इतना छोटा क्यों है?

हमने अंतरराष्ट्रीय स्तर के सफल छोटे स्टूडियो से प्रेरणा ली। M – N का मतलब 'No more, no less' (न कम, न ज़्यादा) है, और यह Mai और Nguyễn के पहले अक्षर हैं। 'Associates' का मतलब एक खुला स्थान है जहाँ हम अन्य रचनात्मक लोगों के साथ सहयोग करते हैं। ब्रांडिंग केवल लोगो बनाना नहीं है, यह संगीत, कला और संस्कृति को एक thương hiệu (ब्रांड) में पिरोने की कला है।

Tatler Asia
Above Guta Cafe उन वियतनामी ब्रांडों में से एक है, जिनकी पहचान M – N Associates द्वारा बनाई गई थी (फोटो: M – N Associates)

काम के दौरान सबसे बड़ी बाधा क्या होती है?

सबसे बड़ी बाधा शुरुआत में ग्राहकों को हमारे रणनीतिक दृष्टिकोण से सहमत करना होता है। हम हर thương hiệu (ब्रांड) के लिए 'टेलर-मेड' (विशेष रूप से तैयार) समाधान देते हैं। हर ब्रांड एक इंसान की तरह है; आप एक ही फॉर्मूला सब पर लागू नहीं कर सकते। हम आपसी समझ या 'केमिस्ट्री' पर बहुत ध्यान देते हैं।

arrow left arrow left
arrow right arrow right
Photo 1 of 3 Biti's Hunter के लिए किया गया thương hiệu (ब्रांड) प्रोजेक्ट (फोटो: M – N Associates)
Photo 2 of 3 इस प्रोजेक्ट ने ब्रांड के गतिशील स्वभाव को दर्शाया (फोटो: M – N Associates)
Photo 3 of 3 आधुनिक डिज़ाइन के साथ thương hiệu (ब्रांड) की नई ऊंचाई (फोटो: M – N Associates)

ब्रांडिंग में 'केमिस्ट्री' कितनी महत्वपूर्ण है?

ब्रांडिंग पर हस्ताक्षर करना एक निश्चित अवधि के लिए शादी जैसा है। केमिस्ट्री यह तय करती है कि हम लंबी अवधि तक साथ चलेंगे या नहीं। हम केवल बड़े बजट को नहीं, बल्कि बड़े सपनों वाले संस्थापकों को महत्व देते हैं। अगर शुरुआत से ही केमिस्ट्री अच्छी हो, तो हम मिलकर हर चुनौती पार कर सकते हैं और एक महान thương hiệu (ब्रांड) का निर्माण कर सकते हैं।

ब्रांडिंग के लिए अनुबंध पर हस्ताक्षर करना एक निश्चित अवधि के लिए शादी करने जैसा है।

- Nguyễn Bảo Anh Duy -

आपकी रचनात्मकता में सांस्कृतिक तत्वों का क्या स्थान है?

हमारा हर क्लाइंट एक वियतनामी thương hiệu (ब्रांड) है। संस्कृति का मतलब सिर्फ पैटर्न नहीं, बल्कि लोगों की आदतें और व्यवसाय का माहौल है। उदाहरण के लिए, यदि हम दक्षिण-पश्चिमी क्षेत्र के लिए काम कर रहे हैं, तो भाषा और स्वर भी उसी अनुसार होना चाहिए। मेरा सिद्धांत यह है कि पुरानी चीज़ों को नई सोच के साथ जोड़कर एक नया thương hiệu (ब्रांड) बनाएं, न कि केवल अतीत को कॉपी करें।

Tatler Asia
Above Quang San Art Museum का thương hiệu (ब्रांड) पहचान (फोटो: M – N Associates)

Quang San Art Museum (QSAM) के मामले में आपको क्या सबसे अधिक पसंद आया?

उनकी प्रबंधन टीम की खुली सोच। वे निजी तौर पर कला का संग्रह करते हैं लेकिन उनका दृष्टिकोण बिल्कुल आधुनिक है। इस प्रोजेक्ट के लिए मुझे भी अपनी कलात्मक समझ बढ़ानी पड़ी, जो मेरे लिए सबसे बड़ा सीखने का अनुभव था।

Tatler Asia
Above कस्टम टाइपोग्राफी (Custom Typography) ने शुरुआती दौर में M – N Associates की एक thương hiệu (ब्रांड) पहचान बनाई (फोटो: M – N Associates)

कस्टम टाइपोग्राफी आपके लिए इतनी महत्वपूर्ण क्यों थी?

हमने देखा कि वियतनामी फॉन्ट अक्सर डिजिटल रूप में गलत दिखते थे। हमने इस कमी को अवसर माना। दुनिया भर में ब्रांडिंग का भविष्य सरल और प्रभावी डिज़ाइन में है, और कस्टम फॉन्ट इसी का एक हिस्सा है। एक thương hiệu (ब्रांड) को यादगार बनाने के लिए यह एक बहुत ही सशक्त माध्यम है।

ब्रांडिंग का सार पीढ़ियों को जोड़ना और दीर्घकालिक विकास की सेवा करना है।

- Nguyễn Bảo Anh Duy -

विश्व स्तर पर वियतनामी thương hiệu (ब्रांड) की पहचान

अंतरराष्ट्रीय जूरी सदस्य के रूप में, आप वियतनामी रचनाकारों का स्थान कैसे देखते हैं?

दुनिया हमसे कई दशक आगे है, लेकिन हम दक्षिण-पूर्व एशिया में सबसे तेज़ गति से आगे बढ़ रहे हैं। अब वियतनामी thương hiệu (ब्रांड) अंतरराष्ट्रीय पुरस्कारों में अपनी जगह बना रहे हैं। यह गर्व की बात है कि हम वैश्विक मंच पर खुद को साबित कर रहे हैं।

Tatler Asia
Above M – N Associates द्वारा Bát Tràng Museum के लिए बनाई गई thương hiệu (ब्रांड) पहचान (फोटो: M – N Associates)

युवाओं को क्या बदलाव करने चाहिए?

हमारा कौशल बेहतर है, लेकिन हमें 'डिज़ाइन थिंकिंग' पर अधिक ध्यान देना चाहिए। हमारा उद्देश्य केवल सेवा देना नहीं, बल्कि नए विचार खोजना होना चाहिए। युवा रचनाकारों को अपनी शिक्षा तक सीमित नहीं रहना चाहिए और यह समझना चाहिए कि एक thương hiệu (ब्रांड) की सफलता का राज़ नवाचार और निरंतर सुधार में है।

Tatler Asia
Above रचनात्मकता का अर्थ निरंतर विकसित होने और बदलाव लाने की क्षमता है।

आपका भविष्य का दृष्टिकोण क्या है?

आने वाले 5 से 10 वर्षों में, मेरा लक्ष्य एक ऐसा सिस्टम तैयार करना है जहाँ युवा设计师 अपनी सीमाओं को पार कर सकें। अब ब्रांडिंग वियतनाम तक सीमित नहीं है; वियतनामी thương hiệu (ब्रांड) को अंतरराष्ट्रीय बाज़ार में अपनी पहचान बनाने के लिए हम एक मज़बूत आधार प्रदान कर रहे हैं। हमारा सपना है कि वियतनाम की रचनात्मकता दुनिया भर में जानी जाए।

इस साझा अनुभव के लिए धन्यवाद।