Cover Michael X. Campion telah melakukan peralihan kerjaya yang luar biasa (Foto: ihsan Michael X. Campion)
Michael X. Campion telah melakukan peralihan kerjaya yang luar biasa (Foto: ihsan Michael X. Campion)
1 / 1
Bekas bankir pelaburan, pemain bola sepak Hong Kong, usahawan sake, dan kini jurulatih eksekutif. Michael X. Campion telah menemui semula dirinya lebih kerap berbanding kebanyakan orang. Beliau berkata rahsia kejayaan bukan terletak pada mencari jalan yang tepat, tetapi keberanian untuk meninggalkan jalan yang salah.
Ada kalanya, seseorang menolak tawaran kerja dan peristiwa itu menjadi sorotan utama dalam kerjaya mereka. Bagi Michael X. Campion, ia berlaku apabila beliau menolak jawatan Naib Presiden di sebuah bank, yang diterimanya pada satu malam namun ditolak pada keesokan paginya di sebuah kafe di Vancouver. Beliau ketika itu berusia 26 tahun. Beliau sudah pun melepaskan pekerjaan perbankan yang berprestij untuk menjadi pelayan di bandar peranginan ski Whistler, Kanada. Dalam tempoh dua tahun, beliau bakal menyarung jersi pasukan Hong Kong di hadapan 30,000 peminat bola sepak, kemuncak impian zaman kanak-kanak yang tiada kaitan dengan hamparan kerja perbankan.
Itulah jenis keputusan yang menjadi cerita menarik di majlis makan malam—sedikit gopoh, romantis, dan terbukti tepat apabila dilihat semula. Namun, apa yang menjadikan kisah Michael X. Campion lebih berbaloi untuk dibaca bukanlah keberanian untuk berubah itu sendiri; sebaliknya, segala yang berlaku selepasnya: kerjaya bola sepak profesional yang terhenti akibat kecederaan, peralihan kepada label sake mewah, dan kini kerjaya sebagai jurulatih eksekutif serta penceramah yang dibina berdasarkan pengalaman meninggalkan setiap identiti yang pernah beliau ceburi. Bagi seorang lelaki yang keseluruhan hidup profesionalnya dipenuhi dengan siri pelepasan, soalan yang sering beliau kembalikan bukanlah “Apa seterusnya?”—tetapi “Apakah yang layak menerima seluruh diri saya?”
Di sini, Michael X. Campion merenung tentang peralihan persaraan yang jarang dapat dilakukan oleh kebanyakan atlet elit, dan mengapa terjun ke dalam ketidakpastian, walau nampaknya tidak bijak di atas kertas, kadang-kadang menjadi satu-satunya pilihan yang rasional.
Lihat juga: NBA All-Star 2026: Mengapa sukan yang paling ramai pengikut di dunia kini tampil dengan wajah baharu?
Above Michael X. Campion beraksi sebagai pemain bola sepak profesional untuk pasukan Hong Kong pada usia 28 tahun (Foto: ihsan Michael X. Campion)
Michael X. Campion beraksi sebagai pemain bola sepak profesional untuk pasukan Hong Kong pada usia 28 tahun (Foto: ihsan Michael X. Campion)
1 / 1
“Hari ini genap 16 tahun sejak saya melangkah masuk ke sebuah kafe di Vancouver, memandang tepat ke mata bakal bos saya dan berkata: ‘Maaf, saya tidak dapat menerima tawaran kerja ini.’”
Hanya sehari sebelumnya, saya telah bersetuju secara lisan untuk menjadi Naib Presiden kewangan korporat di sebuah bank saudagar butik—jawatan yang cukup lumayan bagi seorang pemuda berusia 26 tahun yang baru menghabiskan enam bulan di Whistler sebagai individu yang gemar bermain ski dan bekerja sebagai pelayan untuk menyara hidup. Saya beralih daripada menguruskan setengah bilion dolar AS kepada menghidangkan burger. Ironinya, saya tidak pernah merasa lebih bahagia.
Saya ingat melangkah masuk ke mesyuarat makan tengah hari itu, mengetahui bahawa saya sepatutnya menandatangani dokumen tersebut. Namun, dalam suasana yang tenang, saya sedar saya perlu menolaknya; saya rasa beliau berhak mengetahui bahawa hati saya tidak lagi di situ.
“Saya tahu saya kata ya. Namun, saya tidak dapat menerima pekerjaan ini dengan hati yang jujur. Kerana jika saya lakukannya, saya tahu anda tidak akan pernah mendapat seluruh komitmen saya.” Saya dapat melihat warna wajah lelaki itu berubah. Selera makannya hilang, saya melihat beliau menolak makanannya di atas pinggan, namun saya rasa beliau menghargai kejujuran saya.
Above Michael X. Campion kini merupakan seorang jurulatih eksekutif yang sangat dicari-cari (Foto: ihsan Michael X. Campion)
Michael X. Campion kini merupakan seorang jurulatih eksekutif yang sangat dicari-cari (Foto: ihsan Michael X. Campion)
1 / 1
Secara logiknya, menerima tawaran itu adalah tindakan yang tepat. Namun, saya pernah berada di situasi ini sebelum ini. Hanya setahun sebelumnya, sebelum menuju ke pergunungan, saya telah menyerahkan surat peletakan jawatan di sebuah bank global. Di atas kertas, ia kelihatan seperti saya berjaya bagi seorang pemuda berusia 25 tahun: pejabat bahagian hadapan, pelbagai skrin, dan kereta BMW di halaman rumah. Namun, saya teringat duduk di meja saya satu hari dan terfikir: “Adakah ini sahaja rancangan hidup untuk saya?”
Tawaran kerja baharu ini seolah-olah dihantar untuk menguji saya. Adakah saya akan jatuh semula ke dalam perangkap kehidupan kewangan korporat yang telah saya putuskan bukan untuk saya? Atau adakah saya akan mempunyai keberanian untuk melangkah ke tempat yang tidak diketahui? Tanpa rancangan, tiada prospek kerja, dan tiada jaring keselamatan, saya berikrar untuk mengikuti rasa ingin tahu saya ke mana sahaja ia membawa saya.
Kadangkala, apa yang kelihatan sebagai peluang untuk direbut sebenarnya adalah godaan yang perlu ditolak. Ini adalah antara saat yang mengubah segalanya: sekiranya saya berkata ya, saya tidak akan pernah bermain bola sepak profesional untuk pasukan Hong Kong pada usia 28 tahun. Saya tidak akan pernah merasakan kebanggaan menyarung jersi pasukan kebangsaan Hong Kong; berdiri di terowong, menunggu untuk berlari keluar di hadapan 30,000 peminat yang menjerit.
Kerjaya bola sepak profesional saya agak singkat, terganggu oleh kecederaan; dan saya pastinya tidak sampai ke Piala Dunia. Namun, bagi seorang anak kacukan Inggeris-Filipina yang membesar bermain di padang bola sepak konkrit di Hong Kong, saya masih berasa meremang bulu roma apabila memikirkannya. Menerima hakikat bahawa ia berakhir adalah mencabar—dan rumit. Atlet profesional bergelut untuk melepaskan kerjaya mereka—dan siapa boleh menyalahkan mereka? Beraksi di hadapan ribuan peminat yang memuja adalah dadah terbaik di planet ini. Apabila keseluruhan identiti dan nilai diri anda berkisar tentang dikenali kerana satu perkara, dan semua pengesahan anda datang daripada menjadi sangat mahir dalam perkara itu sahaja, sukar untuk beredar pergi.
Above “Jika anda juga cukup berani untuk mengambil langkah itu dan mempercayai diri sendiri, saya tabik anda,” kata Michael X. Campion (Foto: ihsan Michael X. Campion)
“Jika anda juga cukup berani untuk mengambil langkah itu dan mempercayai diri sendiri, saya tabik anda,” kata Michael X. Campion (Foto: ihsan Michael X. Campion)
1 / 1
Ia tidak banyak bezanya dengan menjadi individu berjaya dalam dunia korporat dan kemudian memutuskan untuk melancarkan perniagaan sendiri. Sama seperti barisan peminat yang meminta autograf atlet hilang, telefon tiba-tiba berhenti berdering bagi bekas Pengarah Urusan atau peguam hebat yang membuka perundingan sendiri, apabila mereka menyedari ramai orang yang mereka sangka mahukan mereka kerana diri mereka sebenarnya hanya mahukan nama korporat di atas pintu. Ia adalah kesedaran yang cukup menyakitkan, tanpa ditambah dengan realiti pahit terpaksa memburu setiap peluang perniagaan untuk menampung kehidupan. Kehidupan seorang usahawan jauh kurang glamor daripada yang dilihat.
Mereka yang mengetahui kisah saya sering bertanya sama ada saya rasa saya berada di tempat yang sepatutnya. Jawapan yang indah dan jujur ialah ya—menjadi penceramah motivasi, jurulatih eksekutif, dan jurulatih korporat adalah tepat di mana saya sepatutnya berada. Di sinilah saya dapat memberikan impak terbesar kepada jumlah orang yang paling ramai. Ia adalah kenderaan yang sempurna untuk berkongsi pengalaman saya dalam kewangan, prestasi tinggi, keusahawanan, dan penceritaan—namun saya terpaksa menempuh jalan berliku untuk sampai ke sini.
Meninggalkan perbankan pelaburan, menjadi profesional wain yang bertauliah, bermain bola sepak profesional sepenuh masa, dan membina jenama sake Jepun mewah, semuanya sambil membina kerjaya sebagai penceramah profesional dan jurulatih kerjaya selama 16 tahun yang lalu, bukanlah jalan yang saya bayangkan akan saya tempuhi.
Jika anda juga cukup berani untuk mengambil langkah kepercayaan dan menyokong diri sendiri, saya tabik anda. Keberanian yang diperlukan untuk melepaskan segala yang anda ketahui, demi masa depan yang tidak diketahui, adalah mengagumkan—walaupun ia tidak terasa bijak pada masa ini.
Dan jika anda belum mengambil langkah itu, tetapi ingin melakukannya, itu juga tidak mengapa. Ketahuilah bahawa ketidakpastian adalah sebahagian daripada perjalanan dan anda tidak akan pernah benar-benar merasa bersedia. Anda tidak perlu mengetahui destinasi yang tepat. Yakinlah bahawa anda akan dapat melihat apa yang ada di hadapan, selagi anda mengambil langkah pertama ke arah itu.
Ironinya, sebagai seorang penceramah motivasi, saya sentiasa berhati-hati untuk memberikan nasihat hidup. Apa yang berkesan untuk seseorang tidak semestinya berkesan untuk orang lain. Namun, jika ada satu prinsip yang telah membantu saya, ia adalah kata-kata oleh pengarang Amerika abad ke-19, John A. Shedd: “Sebuah kapal tidak selamat di pelabuhan. Tetapi bukan itu tujuan kapal diciptakan.”
Jadi, hormatilah suara dalaman anda, ingatlah untuk memupuk sifat semula jadi anda—dan percayalah bahawa hari-hari terbaik anda masih belum tiba.” — Michael X. Campion
BACA SEKARANG
Sebagai Pengarah Kandungan di Tatler Hong Kong, Tara membentuk visi editorial jenama merentasi sosial, digital dan cetak, serta melaporkan tokoh-tokoh paling berpengaruh di Asia — daripada CEO dan pemimpin merentasi perniagaan, gaya dan seni. Dalam peranan gandanya sebagai Ketua VIP, beliau juga memacu perancangan dan pelaksanaan IP utama Tatler, mengurus acara bertaraf bintang dan membina hubungan dan komuniti yang menentukan jenama tersebut. Dilahirkan dan dibesarkan di Timur Tengah, beliau mengasah kemahirannya di Dubai, merangka strategi komunikasi untuk jenama mewah di seluruh Teluk. Ikuti beliau di Instagram @tarasobti.
