Bùi Văn Nam Sơn

Sinh năm 1947 tại Quảng Nam, Bùi Văn Nam Sơn theo học triết học tại Đại học Văn khoa Sài Gòn trước khi sang Đức năm 1968 và hoàn thành chương trình tiến sĩ tại Đại học Goethe Frankfurt. Ông dành nhiều thập niên dịch thuật, chú giải những tác phẩm nền tảng của Immanuel Kant, G. W. F. Hegel và Edmund Husserl. Qua các công trình như Phê phán lý tính thuần túy (2004), Hiện tượng học tinh thần (2006) và bộ chín tập Trò chuyện triết học (2012–2020), ông góp phần xây dựng hệ thống thuật ngữ, ngôn ngữ diễn giải và nền tảng tri thức để độc giả Việt Nam tiếp cận, nghiên cứu các tư tưởng triết học phức tạp.

Tháng 1/2026, ông cùng các cộng sự khởi xướng Trường Đông Triết học, mở rộng không gian học hỏi và đối thoại triết học ngoài khuôn khổ đại học. Từ công việc dịch thuật kinh điển đến hoạt động giáo dục cộng đồng, đóng góp của Bùi Văn Nam Sơn nằm ở việc tạo dựng nền tảng cho triết học được tiếp nhận và phát triển bằng tiếng Việt.