Cover Das mehrstöckige, rohe Betoninterieur des B1OCK Concept Store in Hangzhou bietet einen designstarken Rückzugsort vor dem Regen. (Foto: B1OCK Concept Store)
Das mehrstöckige, rohe Betoninterieur des B1OCK Concept Store in Hangzhou bietet einen designstarken Rückzugsort vor dem Regen. (Foto: B1OCK Concept Store)
1 / 1
Von diskreten Speakeasies in Hongkong bis zu minimalistischen Galerien in Shanghai – so verlagern Stadtbewohner ihre Routine in der Regenzeit nach drinnen
Der Sommer in Hongkong folgt einem vertrauten Rhythmus. Alles beginnt mit der plötzlichen Regenwarnung auf dem Smartphone, gefolgt von der kollektiven Suche nach Regenschirmen entlang der Queen’s Road Central. Doch ein starker Schauer stört hier selten die Pläne; er verändert lediglich unsere Koordinaten. Wir tauschen die exponierten Gehwege gegen die vernetzten Passagen des Landmark, kehren in unterirdische Oasen wie die Artifact Bar ein oder beobachten den Sturm aus der ruhigen Höhe des Upper House. Es ist ein müheloser, stadtweiter Wechsel, bei dem man trocken bleibt, ohne sein Tempo drosseln zu müssen. Trotz allgegenwärtigem Regen – dem Inbegriff von schlechtem Wetter – bietet diese Jahreszeit in China vielfältige Möglichkeiten.
Diese Regenzeit ist derzeit eine gemeinsame Erfahrung in den großen Metropolen Chinas. Während eine massive Wetterfront über die Region zieht, löst sie im Süden intensive subtropische Monsune und im Osten den stetigen Meiyu („Pflaumenregen”, so genannt, weil in dieser Zeit gelbe Pflaumen reifen und von den Bäumen fallen) aus.
Anstatt gegen die Luftfeuchtigkeit anzukämpfen, haben die Stadtbewohner in diesen sieben Städten die Kunst des Rückzugs in Innenräume perfektioniert. Sie machen den Regen zur idealen Ausrede, um die besten lokalen Cafés, Design-Hotspots und kulturellen Verstecke zu erkunden.
Lesen Sie mehr: Der Tatler-Guide für Hongkonger Wochenendaktivitäten
Hongkong: unterirdische Zisternen im Central-Viertel
Above Das an eine Zisterne erinnernde Interieur der Artifact Bar in Central bietet eine stilvolle Flucht vor dem Regen. (Foto: Artifact Bar)
Das an eine Zisterne erinnernde Interieur der Artifact Bar in Central bietet eine stilvolle Flucht vor dem Regen. (Foto: Artifact Bar)
1 / 1
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 450 mm
- Der Ort: Artifact Bar, Central
Wenn der Himmel über Central seine Schleusen öffnet, verschwindet die Elite der Finanz- und Rechtswelt in den Rolltreppen des Jardine House. Das Ziel ist die Artifact Bar, ein anspruchsvolles Lokal im BaseHall. Das von NC Design + Architecture entworfene Interieur ahmt die rhythmische, geschwungene Rippenstruktur einer unterirdischen Wasserzisterne nach. Unter dem sanften, kreisförmigen Lichtschein, der an einen unheimlichen Indoor-Sonnenuntergang erinnert, diskutieren Kreative und Führungskräfte bei seltenen, gereiften Spirituosen und sind vor dem Regen auf den Straßen sicher geschützt.
Die gleiche Wetterfront, die die Hongkonger nach drinnen treibt, zieht weiter landeinwärts und erzwingt eine andere Art des architektonischen Rückzugs in der Fertigungshochburg der Greater Bay Area.
Guangzhou: Villa-Hopping in Dongshankou
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 320 mm
- Der Ort: Dongshankou
Guangzhous Juni ist geprägt vom Longzhou shui – dem intensiven, plötzlichen „Drachenbootregen”. Anstatt in den sterilen Glastürmen von Tianhe gefangen zu bleiben, migrieren die innovativen Köpfe und Modeunternehmer der Stadt in das künstlerische, entspannte Dongshankou. Dieses historische Viertel ist vollgepackt mit jahrhundertealten, mehrstöckigen Backsteinvillen. Im brutalistischen Betoninneren des SND Concept Store oder in nahegelegenen Privatgalerien unterhalten sich Einheimische und Besucher bei einem Pour-Over-Kaffee, während sie sich zwischen miteinander verbundenen Innenräumen bewegen, ohne einen Fuß in den Regen setzen zu müssen.
Weiter nördlich an der Küste kühlt der Regen ab, aber das Tempo bleibt rasant, wenn Shanghai seine höchste Luftfeuchtigkeit erreicht.
Shanghai: modernistische Monolithen am Bund
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 180 mm
- Der Ort: Museum of Art Pudong, Lujiazui
Der Juni markiert die offizielle Ankunft der Meiyu-Saison in Shanghai, die die Stadt in einen dichten, tiefhängenden grauen Nebel hüllt. Kunstliebhaber passen sich an, indem sie über den Fluss zum Museum of Art Pudong fahren. Die von Jean Nouvel entworfene makellose Struktur aus weißem Granit fungiert als massives Schutzschild gegen den Regen. Besucher verbringen ihre Nachmittage in den klimatisierten Hallen, analysieren internationale Ausstellungen und genießen die glasverkleideten Korridore, die einen filmreifen Blick auf den Bund bieten.
Jenseits der Taiwanstraße sorgt dieselbe Regenfront dafür, dass sich das soziale Leben in der Tech-Hauptstadt nach drinnen verlagert.
Lesen Sie mehr: Chinas eindrucksvollste zeitgenössische Kunstorte
Taipeh: Tee-Omakase in Songshan
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 300 mm
- Der Ort: Liquid Ambré, Songshan
Taipeh begegnet dem anhaltenden Nieselregen im Juni mit einer ruhigen, neonbeleuchteten Eleganz. Einheimische und Designbegeisterte bewältigen das feuchte Klima, indem sie sich in das Liquid Ambré im Stadtteil Songshan zurückziehen. Über eine schmale Steintreppe erreichbar, wird diese minimalistische Teelounge von einem massiven Tisch aus rotem Lack dominiert. Gäste buchen mehrgängige Tee-Omakases, bei denen Alishan Jade-Oolongs in einer entspannten Umgebung für lange Nachmittage und konzentrierte kreative Gespräche im Trockenen genossen werden.
Zurück in der Greater Bay Area begegnet der Tech-Sektor dem Regen, indem er direkt in die Wolken aufsteigt.
Shenzhen: Rückzugsort über den Wolken
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 350 mm
- Der Ort: Long Bar im Raffles Shenzhen, Nanshan
Die subtropischen Stürme in Shenzhen können den Verkehr sofort zum Erliegen bringen, doch die dortige Arbeitswelt umgeht die Straßenebene einfach komplett. Im One Shenzhen Bay begibt sich das Abendpublikum in die Long Bar des Raffles Shenzhen. Hoch über dem Stadtteil Nanshan gelegen, bietet die Lounge bodentiefe Fenster, die Gäste direkt in die Wolkendecke eintauchen lassen. Besucher entspannen bei maßgeschneiderten Cocktails, während sie das Gewitter über dem Shenzhen-Hongkong Western Corridor beobachten.
Eine kurze Fährfahrt entfernt verlagert sich der Fokus von Tech-Portfolios auf klimatisierte Einzelhandels-Luxuserlebnisse, völlig unbeeindruckt vom Regen.
Macau: die Glasatrium-Schleife am Cotai Strip
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 360 mm
- Der Ort: The Conservatory, The Londoner Macao
Macaus Juni-Schauer sind schnell und kräftig, doch am Cotai Strip spielt das Wetter keine Rolle. Wochenendbesucher navigieren durch das massive, gläserne Atrium des Conservatory im Londoner Macao. Der Raum ist als hyperdetaillierte britische Indoor-Landschaft gestaltet, die es ermöglicht, zwischen gehobenen Restaurants, Boutiquen und Lounges zu wechseln, ohne jemals einen Regentropfen oder eine feuchte Brise zu spüren.
Weiter landeinwärts nutzt Chinas führende Stadt für Kunst- und Tech-Integration erstklassige Architektur, um ein kulturelles Viertel vor dem Regen zu schützen.
Hangzhou: industrieller Modernismus in OōEli
- Durchschnittlicher Niederschlag im Juni: ca. 220 mm
- Der Ort: B1OCK Concept Store, OōEli
Hangzhous Regenzeit verwandelt den Westsee in ein traditionelles Tuschegemälde, doch in der Stadt konzentriert sich das Publikum auf OōEli, den von Renzo Piano entworfenen Komplex. Der Ankerpunkt für die Design-Community bei Regen ist der B1OCK Concept Store. Über mehrere Ebenen aus rohem Beton und minimalistischem Glas hinweg bietet der Store Käufern und Kaffeeliebhabern die Möglichkeit, unabhängige Labels zu entdecken und Kunstinstallationen zu besuchen, komplett geschützt vor dem nassen Regen draußen.
Cyril Ip ist Redakteur für Reportagen bei Tatler Hong Kong. Dort gestaltet er die digitale Strategie, kuratiert ausführliche Artikel und steuert die Berichterstattung über aktuelle Kulturthemen auf verschiedenen digitalen Plattformen. Er schreibt über Kultur, Gesellschaft und Persönlichkeitsentwicklung. Durch seine Aufenthalte und Arbeitserfahrung in Hongkong, Festlandchina und Großbritannien verfügt er über einen vielseitigen Hintergrund in den Bereichen Medien, Musik und Öffentlichkeitsarbeit – darunter eine vierjährige Tätigkeit als Kultur- und Diplomatiejournalist bei der South China Morning Post .
