Cover Para peserta Jepun Summer Festival mengenakan yukata dan pakaian tradisional. (Foto: Getty Images)

Terokai keindahan budaya tradisional Jepun melalui perayaan musim panas! Pilih tiga “Jepun Summer Festival” yang tidak boleh dilepaskan pada bulan Julai: Gion Matsuri di Kyoto, Tenjin Matsuri di Osaka, dan Hakata Gion Yamakasa di Fukuoka, lengkap dengan maklumat tarikh, waktu, dan lokasi.

Apabila bayu musim panas yang hangat melintasi kepulauan Jepun, bunyi gendang taiko yang sayup-sayup kedengaran bersama cahaya tanglung yang menyala dalam suasana senja menandakan ketibaan “Jepun Summer Festival” secara rasminya. Sebagai “puisi musim panas” atau natsu no fuubutsushi, festival Jepun ini bukan sekadar keraian bermusim, malah ia merupakan manifestasi tertinggi bagi sejarah, estetika, dan semangat kemasyarakatan setiap bandar di Jepun. Bermula dari bandar purba yang anggun, pusat bandar yang bertenaga dengan kegiatan perdagangan, hingga ke bandar utama di Kyushu yang membara, setiap latar belakang “Jepun Summer Festival” mempunyai keistimewaan tersendiri, namun semuanya memikul harapan ikhlas masyarakat selama beratus-ratus tahun untuk menghalau wabak dan berdoa demi keamanan.

Bagi pengembara yang mengejar pengalaman budaya yang mendalam, “Jepun Summer Festival” mempamerkan kraf tradisional Jepun, estetika pakaian, dan ritual festival yang paling unggul, menjadikannya cara paling langsung dan mengagumkan untuk merasai semangat “Yamato-damashii”. Walau bagaimanapun, suhu dan kelembapan di Jepun pada bulan Julai adalah agak tinggi. Apabila menyertai perarakan dan keraian luar yang berlangsung selama beberapa jam, pastikan anda sentiasa bersedia dengan pelindung matahari, mengambil langkah pencegahan strok haba, serta sentiasa minum air dan elektrolit secukupnya supaya dapat menikmati “Jepun Summer Festival” ini dengan sepenuhnya.

Tatler Asia
KYOTO, JAPAN - JULY 17:  People pull floats named Yamahoko during the annual Kyoto Gion Festival on July 17, 2013 in Kyoto, Japan. The Gion festival is one of three biggest Japanese festivals. dating back to the 9th century, the festival is part of a ritual intended to satisfy the Gods that brought on fire, floods and earthquakes. During the festival the streets are decorated with lanterns and many of the women dress in "yukata", summer kimonos.  (Photo by Buddhika Weerasinghe/Getty Images)
Above “Yamaboko” yang megah dihiasi dengan tenunan broked berharga, berarak perlahan di jalanan klasik Kyoto. (Foto: Getty Images)
KYOTO, JAPAN - JULY 17:  People pull floats named Yamahoko during the annual Kyoto Gion Festival on July 17, 2013 in Kyoto, Japan. The Gion festival is one of three biggest Japanese festivals. dating back to the 9th century, the festival is part of a ritual intended to satisfy the Gods that brought on fire, floods and earthquakes. During the festival the streets are decorated with lanterns and many of the women dress in "yukata", summer kimonos.  (Photo by Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

Jepun Summer Festival pada Julai: Kyoto Gion Matsuri

Sebagai festival utama daripada tiga festival terbesar di Jepun, Gion Matsuri di Kuil Yasaka, Kyoto, mempunyai sejarah mendalam yang menjangkau lebih 1,100 tahun. Asalnya bermula pada tahun 869 Masihi, apabila wabak penyakit melanda Kyoto, penduduk mendirikan tiang dan membawa mikoshi (kereta dewa) untuk berdoa agar bencana reda. Tarikan mewah Gion Matsuri yang paling memukau ialah “Yamaboko Junko” yang dikenali sebagai “muzium bergerak”. Setiap kereta Yamaboko yang tinggi dan beratnya mencecah tan dibina oleh tukang mahir menggunakan teknik ikatan tali tradisional tanpa menggunakan sebatang paku pun. Badan kereta dihiasi dengan tenunan broked terbaik, permaidani Parsi, dan ukiran halus dari seluruh dunia. Gion Matsuri 2026 akan berlangsung sepanjang bulan Julai, dengan perarakan utama “Sakimatsuri” dan “Atomatsuri” dijadualkan masing-masing pada 17 Julai jam 9:00 pagi dan 24 Julai jam 9:30 pagi. Pada tiga malam sebelum perarakan Sakimatsuri (14 hingga 16 Julai), malam “Yoiyama” akan menyaksikan kawasan Shijo-dori bertukar menjadi zon pejalan kaki. Berjalan-jalan di antara rumah bandar (machiya) berusia ratusan tahun yang digantung dengan tanglung Komagata, diiringi muzik tradisional “Gion-bayashi”, adalah cara terbaik untuk merasai suasana musim panas Kyoto yang sebenar.

Alamat: Gion Matsuri berlangsung di seluruh Kyoto, tetapi upacara keagamaan berpusat di Kuil Yasaka, manakala “Yamaboko Junko” dan zon pejalan kaki “Yoiyama” tertumpu di kawasan Shijo-dori dan Karasuma-dori.

Pengangkutan: Menaiki Hankyu Kyoto Line ke Stesen “Kyoto-Kawaramachi”, berjalan kira-kira 8 minit dari Pintu Keluar 1B; atau menaiki Keihan Main Line ke Stesen “Gion-Shijo”, berjalan kira-kira 5 minit sambil menikmati kesibukan di sepanjang Shijo-dori.

Tatler Asia
OSAKA, JAPAN - JULY 25:  People dressed in traditional costume ride decorated boats along the Okawa river during the annual Tenjin summer festival boat parade on July 25, 2013 in Osaka, Japan. The Tenjin Festival, one of the biggest festivals in Japan with over 1,000 years of history, is dedicated to Osakas prosperity and peoples peace. Hundreds of boats and ferries, decorated with lighted lanterns, join a procession at the end of the Tenjin summer festival each year.  (Photo by Buddhika Weerasinghe/Getty I
Above Perarakan “Funa-togyo” yang gah menyalakan api unggun di Sungai Okawa, mempamerkan semangat dan keghairahan Osaka yang tersendiri. (Foto: Getty Images)
OSAKA, JAPAN - JULY 25:  People dressed in traditional costume ride decorated boats along the Okawa river during the annual Tenjin summer festival boat parade on July 25, 2013 in Osaka, Japan. The Tenjin Festival, one of the biggest festivals in Japan with over 1,000 years of history, is dedicated to Osakas prosperity and peoples peace. Hundreds of boats and ferries, decorated with lighted lanterns, join a procession at the end of the Tenjin summer festival each year.  (Photo by Buddhika Weerasinghe/Getty I

Jepun Summer Festival pada Julai: Osaka Tenjin Matsuri

Jika festival Kyoto bersifat tenang dan anggun, “Tenjin Matsuri” di Osaka Tenmangu pula adalah keraian yang penuh dengan daya hidup. Festival berusia seribu tahun ini diadakan untuk memperingati Sugawara no Michizane, dewa ilmu pengetahuan. Inti pati Tenjin Matsuri terletak pada kemeriahan perarakan air dan darat yang berlangsung pada hari “Hongiya” pada 25 Julai. Sekitar jam 3:30 petang, perarakan “Rikutogyo” yang terdiri daripada 3,000 orang berpakaian kostum istana tradisional zaman Heian akan bermula. Seterusnya, menjelang malam sekitar jam 6:00 petang, keraian beralih ke Sungai Okawa untuk perarakan “Funa-togyo” yang menakjubkan. Beratus-ratus bot yang menyalakan api unggun bersilang di sepanjang sungai, dengan bunyi gendang taiko dan lagu rakyat tradisional bergema ke langit. Sekitar jam 7:30 malam, kira-kira 3,000 bunga api “Tenjin Matsuri Honou Hanabi” akan dilancarkan, di mana bunga api plum merah yang unik berpadu dengan pantulan api di permukaan sungai, membawa kemuncak festival ke tahap tertinggi.

Alamat: Titik permulaan Tenjin Matsuri adalah di Osaka Tenmangu, manakala “Funa-togyo” dan bunga api pada waktu malam tertumpu di sepanjang Sungai Okawa (kawasan Jambatan Tenjin hingga Taman Sakuranomiya).

Pengangkutan: Menaiki Osaka Metro Tanimachi Line atau Sakaisuji Line ke Stesen “Minami-morimachi”, berjalan kira-kira 5 minit dari Pintu Keluar 4-B; atau menaiki JR Tozai Line ke Stesen “Osakatemmangu”, berjalan kira-kira 3 minit dari Pintu Keluar 7 untuk sampai ke kuil.

Tatler Asia
Above “Kazari-Yamakasa” yang tinggi menjulang menggabungkan pahlawan sejarah dengan elemen anime moden. (Foto: Getty Images)

Jepun Summer Festival pada Julai: Fukuoka Hakata Gion Yamakasa

Dikesan kembali ke tahun 1241, Hakata Gion Yamakasa bermula apabila sami Shoichi Kokushi berdoa untuk menghapuskan wabak di kawasan Hakata dengan menaiki mezbah sambil merenjis air suci di sepanjang jalan. Kini, ia telah berkembang menjadi Warisan Budaya Tidak Ketara UNESCO yang mempamerkan kelajuan, kekuatan, dan semangat lelaki. Sepanjang tempoh festival dari 1 hingga 15 Julai 2026, “Kazari-Yamakasa” statik yang tinggi melebihi sepuluh meter dengan ukiran halus akan dipamerkan di seluruh daerah Hakata, Fukuoka. Kemuncak keseluruhan festival adalah “Oiyama” yang diadakan pada awal pagi 15 Julai. Dengan bunyi gendang pada jam 4:59 pagi, lelaki dari tujuh kawasan kejiranan berbeza, memakai pakaian tradisional Happi dan fundoshi, akan memikul “Kakiyama” seberat satu tan dan berlari sepantas mungkin di jalanan Hakata. Dalam sorakan “Oisa!” yang memekakkan telinga, setiap pasukan berlumba untuk menamatkan larian di sepanjang 5km trek, dengan penonton di sepanjang jalan menyiram air kepada mereka untuk menyejukkan badan. Ia sememangnya salah satu babak paling bersemangat dalam musim panas Jepun.

Alamat: Pusat bagi Hakata Gion Yamakasa adalah Kuil Kushida, yang juga merupakan titik permulaan bagi perlumbaan “Oiyama” pada waktu subuh 15 Julai; manakala “Kazari-Yamakasa” kebanyakannya bertaburan di seluruh daerah Hakata dan Tenjin.

Pengangkutan: Menaiki Fukuoka City Subway Nanakuma Line terus ke Stesen “Kushida-jinja-mae”, berjalan kira-kira 3 minit dari Pintu Keluar 1; jika bertolak dari Stesen “Hakata”, menaiki Airport Line ke Stesen “Gion”, berjalan kira-kira 5 minit dari Pintu Keluar 2.

Topics