India’s havelis are finding new owners and new purposes, but how they are restored will decide whether they survive (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)
Cover ভারতের হাভেলিগুলো নতুন মালিক খুঁজে পাচ্ছে, কিন্তু তাদের সংস্কারের পদ্ধতিই ঠিক করে দেবে ভারতের হাভেলিগুলো টিকে থাকবে কি না (ছবি: সৌজন্যে রন বাস প্যালেস হোটেল)
India’s havelis are finding new owners and new purposes, but how they are restored will decide whether they survive (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)

ভারতের জীর্ণদশাপ্রাপ্ত “হাভেলি” এখন নতুন মালিক ও ডিজাইনারদের হাত ধরে বুটিক হোটেল হিসেবে সেজে উঠছে. প্রচুর অর্থ বিনিয়োগ হলেও এই ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলোর মর্যাদা রক্ষার প্রশ্নে ঘাটতি থেকে যাচ্ছে. ভারতের এই ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলো শেষ পর্যন্ত টিকে থাকবে কি না, তা নির্ভর করছে আমাদের পরবর্তী পদক্ষেপের ওপর.

ভারতের রাজস্থান রাজ্যের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত শেখাওয়াতী অঞ্চল, যা বিশ্বের বৃহত্তম উন্মুক্ত শিল্পশালা হিসেবে পরিচিত। সেখানে একটি ঐতিহাসিক দেওয়ালে রং করা হচ্ছে। মালিকের সদিচ্ছা আছে: তিনি অনেক অর্থ বিনিয়োগ করেছেন, একটি দল নিয়োগ করেছেন এবং মনে করছেন যে মূল ম্যুরালের বিবর্ণ রংগুলো এখন পুরনো। তার মতে, নতুন রঙের প্রলেপ দিলে ভারতের এই “হাভেলি” বা ঐতিহ্যবাহী বাড়িটি নতুন প্রাণ ফিরে পাবে।

বাস্তবিক অর্থে, তার এই সিদ্ধান্ত একটি অপরিবর্তনীয় সাংস্কৃতিক ক্ষতির কারণ হতে পারে।

একটি “হাভেলি” হলো প্রথাগত প্রাসাদ বা শহরতলীর অট্টালিকা, যা সাধারণত এক বা একাধিক আঙিনাকে কেন্দ্র করে তৈরি। ঐতিহাসিকভাবে এটি একটি যৌথ পরিবারের আবাসস্থল হিসেবে ব্যবহৃত হতো, যেখানে কর্মচারী, পশুপাখি এবং কাজের জায়গাও ছিল। উত্তর ভারতে, বিশেষ করে রাজস্থানে, এগুলোর দেখা মেলে। ১৮শ থেকে ২০শ শতাব্দীর শুরুর দিকে নির্মিত এসব শিল্পমণ্ডিত বাড়ি ছিল আভিজাত্য ও ঐশ্বর্যের প্রতীক। বেশিরভাগ বংশধর এখন আর সেখানে থাকেন না। অনেক বাড়িই এখন শূন্য, যা উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্তরা রক্ষণাবেক্ষণ করতে আগ্রহী নন।

এটিই ভারতের নতুন “হাভেলি” অর্থনীতির কেন্দ্রীয় দ্বন্দ্ব; সম্প্রতি এই বাড়িগুলো কিনে বুটিক হোটেল হিসেবে নতুনভাবে সাজানো হচ্ছে। কিন্তু এই স্থাপত্যগুলো বাঁচানোর আগ্রহই অনেক ক্ষেত্রে তাদের ধ্বংসের কারণ হয়ে দাঁড়াচ্ছে। অর্থ ও চাহিদা থাকলেও ফলাফল সবক্ষেত্রে ভালো হচ্ছে না, যা নির্ভর করে কে এবং কেন সেটিকে সংস্কার করছে তার ওপর।

মিস করবেন না: হারমনির ইতিহাস: এই বছরের বিখ্যাত সালজবার্গ উৎসবের অন্দরমহল

Tatler Asia
Lassi Khana at Ran Baas  (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)
Above রন বাস প্যালেস হোটেলের লস্যি খানা (ছবি: সৌজন্যে রন বাস প্যালেস হোটেল)
Lassi Khana at Ran Baas  (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)

ঐতিহাসিক গুরুত্ব থাকা সত্ত্বেও ভারতের এই “হাভেলি”গুলোর সুরক্ষা ব্যবস্থা দুর্বল। আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া (ASI) জাতীয় গুরুত্বসম্পন্ন স্থাপনাগুলো রক্ষা করলেও, ব্যক্তিগত মালিকানাধীন হওয়ায় অধিকাংশ হাভেলি তাদের তালিকাভুক্ত নয়। বর্তমানে ভারতে ঠিক কতগুলো হাভেলি রয়েছে তার কোনো নির্ভরযোগ্য হিসাবও নেই। এই বাড়িগুলোর টিকে থাকা প্রায় পুরোপুরি মালিকের ওপর নির্ভরশীল, কারণ ইতিহাস বা স্থাপত্য রক্ষার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই।

শেখাওয়াতীতে ২,০০০-এরও বেশি চিত্রিত হাভেলি ছিল, যা মারোয়ারি বণিক পরিবারগুলো তৈরি করেছিলেন। এখনকার প্রজন্ম ব্যবসার সাথে সেই অঞ্চলের সংযোগ হারিয়ে ফেলায় অনেক বাড়িই পরিত্যক্ত এবং বৃষ্টির জলের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে। এশিয়ান আর্ট নিউজপেপার অনুসারে, এই অঞ্চলে প্রায় ২,০০০টি তালিকাভুক্ত স্থাপনা বর্তমানে হুমকির মুখে। ট্রাভেলবিজ মনিটর জানিয়েছে যে, সিকার জেলাতেই ১৪৩টি হাভেলি এমন মালিকদের অধীনে রয়েছে যারা ওই অঞ্চল ছেড়ে চলে গেছেন। এই শূন্যতা পূরণের লক্ষ্যে একদল মালিক বিভিন্ন উপায়ে কাজ করছেন। ট্যাটলার (Tatler) এমন পাঁচজন মালিকের সাথে কথা বলেছে যাদের কাজ ভারতের হাভেলি সংরক্ষণে ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে।

অতুল খান্না

Tatler Asia
Above অতুল খান্না একজন সংগ্রাহক ও ঐতিহ্যপ্রেমী, যিনি শেখাওয়াতীর স্থাপত্য সংরক্ষণে কাজ করছেন (ছবি: সৌজন্যে ভিভানা কালচার হোটেল)

অতুল খান্না একজন উদ্যোক্তা, যিনি ভিভানা কালচার হোটেল ও ভিভানা মিউজিয়াম হোটেল পরিচালনার মাধ্যমে ভারতের এই হাভেলিগুলোর ঐতিহ্য রক্ষায় কাজ করছেন। তিনি বিশ্বাস করেন, সঠিক তথ্য ছাড়া করা সংস্কার কাজ অবহেলার চেয়েও বেশি ক্ষতিকর। অনুপযুক্ত উপাদান বা ভুল পদ্ধতিতে সংস্কার করলে মূল শিল্পকর্ম চিরতরে মুছে যেতে পারে। তিনি ঐতিহ্যবাহী 'আরায়িশ' চুন-পলেস্তারা কারিগরদের বাঁচিয়ে রাখার ওপর গুরুত্ব দেন। খান্না বলেন, “একটি হাভেলি রক্ষা করা মানে একটি জীবন বাঁচানোর মতো। হারিয়ে গেলে ইতিহাসের এক অংশ চিরতরে মুছে যাবে।”

অভিজিৎ সিং

Tatler Asia
Rohet Garh (Photo: courtesy of Rohet Garh)
Above রোহেট গড় (ছবি: সৌজন্যে রোহেট গড়)
Rohet Garh (Photo: courtesy of Rohet Garh)

রোহেট গড়ের মালিক অভিজিৎ সিং ১৬২২ সাল থেকে চলে আসা তাদের পারিবারিক ঐতিহ্য রক্ষা করছেন। তিনি মনে করেন, বাণিজ্যিক মুনাফার লোভে ঐতিহ্য ধ্বংস করা ঠিক নয়। অভিজিৎ সিং-এর মতে, একটি হাভেলি সংস্কারের সময় যতটা সম্ভব কম হস্তক্ষেপ করা উচিত। তিনি জানান, আধুনিক সুযোগ-সুবিধা যোগ করলেও হাভেলিগুলোর আসল চরিত্র যেন অক্ষুণ্ণ থাকে। ভারতের এই ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলো যদি ভুল হাতে পড়ে তবে সেগুলো ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাবে, কিন্তু সঠিক মানুষের হাতে পড়লে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে টিকে থাকবে।

আবেদিন শাম

Tatler Asia
Abode Jaipur (Photo: courtesy of Abode Jaipur)
Above অ্যাবোড জয়পুর (ছবি: সৌজন্যে অ্যাবোড জয়পুর)
Abode Jaipur (Photo: courtesy of Abode Jaipur)

আবেদিন শামের কোম্পানি জয়পুরের ৩০০ বছরের পুরনো একটি হাভেলিকে অ্যাবোড জয়পুর হোটেলে রূপান্তর করেছে। তার মূল নীতি হলো: নতুন কিছু যোগ না করে স্থানীয় সম্পদ ব্যবহার করা। তার মতে, সংস্কার মানে শুধু বাহ্যিক সাজসজ্জা নয়, বরং তার ইতিহাস ও পারিপার্শ্বিকতার সাথে মেলবন্ধন বজায় রাখা। তিনি মনে করেন, নকশার নামে মৌলিকতা মুছে ফেলা উচিত নয়। ভারতের এই স্থাপত্যগুলো কেবল দেখার জন্য নয়, বরং তার ইতিহাস ও ব্যবহারকারীদের চাহিদার ওপর ভিত্তি করেই টিকে থাকা উচিত।

জিতেন্দ্র রাঠোর

Tatler Asia
Fateh Garh (Photo: courtesy of Fateh Garh)
Above ফতেহ গড় (ছবি: সৌজন্যে ফতেহ গড়)
Fateh Garh (Photo: courtesy of Fateh Garh)

জিতেন্দ্র রাঠোর তার 'ফতেহ কালেকশন'-এর মাধ্যমে রাজস্থানের বিভিন্ন স্থান থেকে ধ্বংসোম্মুখ বাড়িগুলোর পাথর খুলে নিয়ে সেগুলোকে নতুন করে সাজিয়ে হোটেল তৈরি করছেন। তার 'হেরিটেজ রেনেসাঁ' পদ্ধতিতে পুরোনো ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলো পুনর্নির্মাণ করা হয়। রাঠোরের মতে, অনেক হাভেলি যেখানে অবহেলিত অবস্থায় রয়েছে, সেখানে সেগুলো সরিয়ে নিয়ে সংরক্ষণ করা ও জনসমক্ষে তুলে ধরা জরুরি। তার এই প্রচেষ্টা ভারতের হাভেলিগুলোর দীর্ঘস্থায়ী অস্তিত্ব নিশ্চিত করে।

প্রিয়া পল

Tatler Asia
Courtyard at the Ran Baas Palace Hotel (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)
Above রন বাস প্যালেস হোটেলের আঙিনা (ছবি: সৌজন্যে রন বাস প্যালেস হোটেল)
Courtyard at the Ran Baas Palace Hotel (Photo: courtesy of Ran Baas Palace Hotel)

প্রিয়া পলের সংস্থা পাঞ্জাবের পাতিয়ালায় কিলা মোবারক দুর্গের ভেতর 'রন বাস' হোটেলটি পরিচালনা করছে। তিনি বিশ্বাস করেন, ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তগুলো হলো সেই কাজগুলো না করা, যা করতে গেলে সংযম হারায়। তিনি হাভেলি সংরক্ষণের পাশাপাশি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকেও গুরুত্ব দেন। প্রিয়া পল বলেন, মালিকানা মানেই নিয়ন্ত্রণ নয়, বরং দায়িত্ব। ভারত জুড়ে ছড়িয়ে থাকা এই হাভেলিগুলো আমাদের সময়ের সাক্ষী হয়ে থাকবে।

এখন পড়ুন

ইস্তাম্বুলে মিমার সিনানের ৫০০ বছরের পুরনো হামামে সমসাময়িক শিল্পের ছোঁয়া

মাটির নিচে: এশিয়ার সবচেয়ে জাদুকরী ভূগর্ভস্থ বিস্ময়গুলো

দোহায় ভ্রমণের পরিকল্পনা করছেন? ট্যাটলারের স্টাইলে উপভোগ করুন কাতার

Topics