Cover 李娜佩戴勞力士蠔式恆動星期日曆型36毫米白金腕錶，身著Ralph Lauren 上衣和長褲，Brioni手套，以及Bottega Veneta鞋子。
李娜佩戴勞力士蠔式恆動星期日曆型36毫米白金腕錶，身著Ralph Lauren 上衣和長褲，Brioni手套，以及Bottega Veneta鞋子。
1 / 1
中國網壇傳奇李娜暢談職業生涯、對年輕運動員的影響以及學無止境的人生歷程。
網球選擇了李娜。李娜今年42歲，來自武漢，是中國網球史上最成功的運動員，她曾多次在大滿貫賽事中奪冠，登上了網球運動的最高峰。先後在2011年法國公開賽和2014年澳大利亞公開賽（墨爾本）贏得大滿貫冠軍，成為亞洲第一位大滿貫得主，世界排名升至第二，當時僅次於偉大的Serena Williams。但是李娜並沒有選擇網球。
「我是被迫的，」她告訴《Tatler》，「年輕的時候，我並不清楚自己將來想成為什麼樣的人。選擇打網球是因為父親覺得我有點胖，希望我參加一項運動。對我們這一代來說，年輕時有明確的目標是很難得的。我們大多數人都是遵從父母的意願。 」
儘管如此，這份工作還是讓她在中國運動員中擁有了前所未有的影響力。 2011年，她加入了勞力士見證人家族，這恰好是她在法國網球公開賽成名的同一年。 2013年，她被《時代》雜誌評為全球最具影響力的100人之一。她在很大程度上推動了網球運動在中國的發展，使網球在中國從一項默默無聞的運動發展到現在有六位中國女選手進入WTA排名前100名。
Above 勞力士蠔式恆動日誌型31毫米蠔式鋼及黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli襯衫及褲子；Bottega Veneta針織上衣；Tod’s鞋款。
Above 勞力士蠔式恆動日誌型31毫米精鋼與黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli造型。
勞力士蠔式恆動日誌型31毫米蠔式鋼及黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli襯衫及褲子；Bottega Veneta針織上衣；Tod’s鞋款。
1 / 2
她直接啟發並親自為同為勞力士品牌代言人的鄭欽文提供建議，鄭欽文是第二位闖入世界前十的中國選手，鄭欽文在今年早些時候在澳大利亞首次闖入大滿貫決賽後，又在最近的巴黎奧運會上奪得金牌。她甚至在2017年推出了自己的聯名服裝品牌。不過，她對自己的成功保持著一種既令人振奮的、又不帶感情色彩的態度。
延伸閱讀：美網進行時！認識21歲中國選手鄭欽文：奧運摘金創造中國網球歷史、刷新李娜的奧運紀錄
「我承認這是史無前例的，但後繼者肯定會有，」她說，「因為網球在中國發展的時間並不長，對每個人來說都還是新鮮事物。我們還有很大的希望和很長的路要走。」
「我認為我們不應該想太多，越簡單越好。當我在做一件事時，我從來不會去想這件事會給別人帶來什麼樣的影響。關鍵是做好自己的工作，而不是在乎自己對他人的影響或他人的評價。」
「每個人對成功都有不同的定義。有人認為事業成功就是成功，但也有人覺得家庭和睦也是一種成功。我覺得所謂的成功，其實就是別人對我的認可。而我是一個可以馬上放下過去的人。目前，對我來說，最重要的是好好照顧家人。」
Above 勞力士蠔式恆動日誌型31毫米精鋼與黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli造型。
勞力士蠔式恆動日誌型31毫米精鋼與黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli造型。
1 / 1
她將自己與網球的關係形容為「愛恨共存」。她從小就不喜歡打網球，覺得網球佔據了她的童年，讓她無法擁有自己的生活。她還反對強調嚴格負強化的訓練方法，而且當時她已經因長期受傷而疼痛難忍。事實上，在她職業生涯的早期，也就是轉為職業運動員後不久，她就選擇了退出賽場幾年，轉而進入大學學習新聞專業。
「第一次退役前，我打網球從來都不是為了自己。我一直覺得這是我的工作。它就像其他工作一樣，只是性質不同而已。」
我們中的很多並不熱愛自己的工作，這一點並不奇怪。但社會往往以更高的標準來要求運動員，這或許是因為運動員被視為一種理想的謀生方式，而沒有考慮到訓練的無情和舟車勞頓，像網球這樣的單人運動的極度孤獨，以及在公眾面前完成工作並被評判所帶來的巨大心理壓力。
我認為我們不應該想太多，越簡單越好。關鍵是做好自己的工作。
她說，當她重返賽場時，她發現自己已經將教練們的負面情緒內化，並被一種頑固的自我批評聲音所束縛。
即使是2011年的首個大滿貫勝利也沒有讓她歡欣鼓舞；她在2013年的自傳《獨自上場》（根據該書改編的傳記片已製作數年，由香港電影人陳可辛執導）中寫道，她最感激的是勝利帶給她內心的平靜：「我不必在賽後用毛巾捂住臉，躲在更衣室或浴室裡放聲大哭。我不必因為失誤而憎恨自己，不必反覆折磨自己。」
2008年，她脫離了國家隊的訓練安排，可以自己聘請教練並保留更多獎金。此後，她的球技更上一層樓。一開始，她是一名擊球有力、運動能力出眾的底線選手，以善於掌控比賽而著稱，但有時也有些出人意料，隨著職業生涯的發展，她變得更加全面，更具統治力。
Above 勞力士蠔式恆動日誌型31毫米精鋼與黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli造型。
勞力士蠔式恆動日誌型31毫米精鋼與黃金鑲鑽腕錶；Brunello Cucinelli造型。
1 / 1
談到與勞力士的關係，作為勞力士見證人已超過十年的她，表示這個瑞士奢侈腕錶品牌同樣給予運動員展現自我的機會：「勞力士支持頂級體育賽事和個人，為運動員們創造了一個品牌平台，讓他們能夠大膽追求自己的目標。我認為這是一種非常無私的行為。」
這種按自己的方式行事的決心，使她的形象有些叛逆，儘管她一直拒絕接受這種標籤。事實上，她的個性和她的比賽一樣受人喜愛：她喜歡說出自己的想法，她的李氏幽默廣受歡迎。她在採訪中侃侃而談，在勝利演講中魅力四射，在媒體訓練運動員給出千篇一律的答案的現代世界中，她常常顯得格外引人注目。
尤其令人捧腹的是，她面無表情地調侃她的丈夫、前隊友和一段時間的教練姜山（又名Dennis）。其中，她曾在賽後採訪中公開斥責他賽前打鼾讓她無法入睡。2012年，當她聘請了另一位教練Carlos Rodriguez時，她開玩笑說：「他拯救了我的婚姻。」
十年前，李娜在贏得第二個大滿貫冠軍後不到八個月就因膝傷無法承受而最終退役。與第一次退役時一樣，此後她利用機會繼續深造，從2017年起在北京長江商學院攻讀為期兩年的高級管理主管課程。
Above 勞力士蠔式恆動星期日曆型36毫米白金腕錶； Prada造型。
勞力士蠔式恆動星期日曆型36毫米白金腕錶； Prada造型。
1 / 1
「除了網球，任何領域對我都很有吸引力，」她笑著說，「畢竟，其他行業對我來說非常陌生。目前，我最感興趣的是商業領域。我完全是個新手，所以我選擇了學習，希望能提高自己，掌握一些技能。」
她還廣泛參與慈善工作。疫情初期，她向家鄉捐款300萬元，幫助抗擊疫情。她還長期擔任特奧會的全球大使，特奧會面向有智力障礙的選手。
她說：「慈善並不局限於特定群體，每個社會成員都可以盡己所能幫助他人。最讓我感動的是我與特奧會多年的合作。通過與特奧會孩子們的接觸，我感受到了他們從體育活動中獲得的快樂。這在別人看來可能微不足道，但當他們獲得快樂時，自信心也會隨之增強，從而走出困擾自己的牢籠。」
「社會對特殊群體的認可度還不高。在與這些孩子聊天時，我了解到他們有時非常害怕離開家，害怕面對別人異樣的眼光。要消除這些偏見，我們還有很多工作要做。近年來，我一直與特奧會保持合作，會積極關注他們的比賽，盡最大努力幫助他們爭取更好的訓練條件。」
這就是李娜——在為自己奮鬥多年之後，她仍在為各個級別和背景的運動員，爭取更好的條件而努力。
Credits
攝影: Alexvi
造型: Jacky Tam and LiXiao
