पठन आपके विचार से कहीं अधिक शक्तिशाली है! 8-सेकंड के ध्यान अवधि वाले युग में हमें “क्लासिक साहित्य” की आवश्यकता क्यों है?

क्लासिक और सामान्य उपन्यासों के बीच अंतर करने की कुंजी अक्सर उनका युग नहीं होती, बल्कि यह सवाल होता है: “क्या इसे पूरा पढ़ा जा सकता है?” कई बेस्टसेलर उपन्यासों की अधिकांश सामग्री पहली बार पढ़ने पर ही समझ में आ जाती है। लेकिन क्लासिक साहित्य अलग है; उनमें आमतौर पर प्रतीकों के कई स्तर और जटिल पात्र होते हैं, और पाठक हर बार जब उन्हें दोबारा पढ़ते हैं, तो नए अर्थ खोजते हैं। इतालवी लेखक इटालो कैल्विनो ने अपने निबंध संग्रह “व्हाई रीड द क्लासिक्स?” (Why Read the Classics?) में कहा था कि क्लासिक्स वे रचनाएं हैं “जिन्हें आपको लगता है कि आपने पहले ही पढ़ लिया है, लेकिन हर बार दोबारा पढ़ने पर वे पहली बार पढ़ने जैसी लगती हैं।” यह विशेषता क्लासिक्स को एक बार के मनोरंजन के बजाय लंबे समय तक साथ निभाने वाला पाठ बनाती है। मनोवैज्ञानिक शोध यह भी बताते हैं कि दोबारा पठन का व्यवहार मस्तिष्क की गहरी स्मृति और अमूर्त समझ की क्षमता को मजबूत करता है। जब पाठक जीवन के विभिन्न चरणों में एक ही रचना को दोबारा पढ़ते हैं, तो मस्तिष्क नए जीवन के अनुभवों को पाठ के साथ फिर से जोड़ता है, जिससे समझ का एक नया स्तर उत्पन्न होता है。

मानसिक स्वास्थ्य पर पठन के प्रभाव की पुष्टि अब नैदानिक अध्ययनों द्वारा भी होने लगी है। ब्रिटेन के ससेक्स विश्वविद्यालय और माइंडलैब के शोध से पता चला है कि सिर्फ 6 मिनट पढ़ने से तनाव के स्तर में लगभग 68% की कमी आ सकती है। यह प्रभाव संगीत सुनने या टहलने जैसे सामान्य विश्राम के तरीकों से भी बेहतर है। इसके अलावा, साहित्य के गहन पठन में यह प्रभाव विशेष रूप से स्पष्ट होता है। क्लासिक साहित्य का पठन करना एक ऐसी जगह में प्रवेश करने जैसा है जो भावनाओं को शांत करता है। पाठक पात्रों के दर्द और संघर्षों के माध्यम से अप्रत्यक्ष रूप से अपनी भावनाओं को संभाल सकते हैं。

यह प्रक्रिया अरस्तू द्वारा बताई गई “कैथार्सिस” (भावनात्मक शुद्धिकरण) की अवधारणा से मेल खाती है। येल विश्वविद्यालय के एक दीर्घकालिक अध्ययन में यह भी पाया गया है कि जो लोग नियमित रूप से किताबें पढ़ते हैं, उनकी औसत आयु न पढ़ने वालों की तुलना में 23 महीने अधिक होती है और मृत्यु का जोखिम लगभग 20% कम हो जाता है। ये आंकड़े बताते हैं कि पठन केवल एक मानसिक गतिविधि नहीं है, बल्कि यह शारीरिक स्वास्थ्य से भी गहराई से जुड़ा हुआ है。

प्रकाशन उद्योग में वर्षों तक काम कर चुकीं और कई प्रसिद्ध लेखकों की रचनाओं को बढ़ावा देने वाली वरिष्ठ संपादक त्सेंग वेन-चुआन, जो युआन-लिउ पब्लिशिंग कंपनी और चाइना टाइम्स पब्लिशिंग के विभाग की प्रधान संपादक भी रही हैं, का मानना है कि पठन केवल एक रूप नहीं है, बल्कि दुनिया के साथ संवाद करने का एक तरीका है। “हमें अब क्लासिक साहित्य क्यों पढ़ना चाहिए?” इस बारे में बात करते हुए त्सेंग का मानना है कि उनकी नजर में क्लासिक्स जीवन के वे अनुभव हैं जो समय को पार कर जाते हैं। वह इसका वर्णन इस प्रकार करती हैं: “तथाकथित क्लासिक्स वे रचनाएं हैं जिन्हें हमने अपनी युवावस्था में पढ़ा था, और आज भी हम उन्हें दोबारा पढ़ना चाहते हैं और उन्हें याद करते हैं।” उनके विचार में, एक क्लासिक रचना इसलिए क्लासिक नहीं बनती क्योंकि वह कभी बेस्टसेलर थी या उसकी बहुत प्रशंसा की गई थी, बल्कि इसलिए क्योंकि वह समय के साथ खत्म नहीं हुई। अलग-अलग पीढ़ियों के पाठक एक ही रचना में अपनी खुद की भावनाओं या उत्तरों को खोज सकते हैं, और यही क्लासिक साहित्य का सबसे मूल्यवान पहलू है। उन्होंने यह भी उल्लेख किया कि “वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड” (One Hundred Years of Solitude) या “अन्ना कारेनिना” (Anna Karenina) जैसी रचनाएं एक पूरे युग की भावना और इतिहास को समेटे हुए हैं। “यदि आप क्लासिक्स नहीं पढ़ते हैं, तो अतीत के इतिहास या उस युग के लोगों के रहन-सहन को समझना बहुत मुश्किल है।” उनके अनुभव में, क्लासिक्स एक पूरी पीढ़ी की भावनाओं, मूल्यों और सामाजिक स्थितियों को शब्दों में समेट लेते हैं。

त्सेंग वेन-चुआन ने क्लासिक रचनाओं को बढ़ावा देने के लिए कई कार्यक्रम और व्याख्यान भी आयोजित किए हैं। उदाहरण के लिए, होंग चिएन-चुआन फाउंडेशन (2021-2024) में अनुसंधान और विकास निदेशक के रूप में अपने कार्यकाल के दौरान, उन्होंने श्री चैन वेई-ह्सियोंग को मुख्य योजनाकार के रूप में आमंत्रित किया था। उन्होंने ताइवान में एक अभूतपूर्व पठन प्रयोग का आयोजन किया, जिसका शीर्षक था “‘वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड’ पर दस व्याख्यान: 20वीं सदी के महानतम लैटिन अमेरिकी उपन्यासों में से एक को एक साथ पढ़ना”। उन्होंने इस उपन्यास को पसंद करने वाले 10 पाठकों को गार्सिया मार्केज़ की कृति “वन हंड्रेड इयर्स ऑफ सॉलिट्यूड” का विश्लेषण करने के लिए आमंत्रित किया। उन्होंने समय, प्रेम, इतिहास, संगीत, स्मृति, भूगोल, राजनीति, सहानुभूति और यहां तक कि होम फैशन जैसे विषयों के माध्यम से इस पुस्तक की गहराई को परखा। प्रत्येक सत्र ऐसा लगता था जैसे 10 पुस्तक प्रेमियों के साथ उपन्यास की 10 अलग-अलग दुनिया में प्रवेश कर रहे हों। इसने उन्हें बहुत प्रेरित किया: “अगर हमने इसका अनुभव नहीं किया होता, तो हम इसकी कल्पना नहीं कर पाते। लेकिन पाठकों के साझा किए गए अनुभवों के माध्यम से, हम कल्पना के एक बहुत बड़े दायरे में जा सकते हैं। सभी शब्द तुरंत जीवंत हो उठते हैं, उनमें चित्र, रंग होते हैं और उन्हें अनिश्चित काल तक विस्तारित किया जा सकता है। वह एक ऐसा एहसास है जो आपको जवानी में अकेले कमरे में बैठकर उपन्यास पढ़ते समय कभी नहीं मिलता।”

यह “पठन” कार्यक्रम इंटरनेट के माध्यम से दुनिया भर में फैल गया, जिसका पैमाना उनकी उम्मीदों से कहीं अधिक था। जिस स्थान पर मूल रूप से केवल 250 लोग आ सकते थे, वहां लाइव प्रसारण के कारण उस वर्ष दर्शकों की कुल संख्या दस लाख को पार कर गई। सीमाओं को पार करने वाले उस जुड़ाव को याद करते हुए वह अभी भी थोड़ी हैरान थीं: “उस समय, अमेरिका, ब्रिटेन, फ्रांस, पोलैंड, चीन, हांगकांग, कंबोडिया आदि सहित 30 से अधिक देशों के पाठकों ने व्याख्यान सुनने के लिए ऑनलाइन लॉग इन किया था, और यहां तक कि कुछ विदेशी पाठक ऑनलाइन इंतजार भी कर रहे थे। एस्लाइट बुकस्टोर में काम करने वाले कुछ दोस्तों ने फेसबुक पर पोस्ट किया कि वे हेडफोन पहने हुए और कंप्यूटर चालू करके लाइव प्रसारण देख रहे थे।” यह इस बात को भी साबित करता है कि “क्लासिक्स को अलग-अलग तरीकों से बढ़ावा देना” कारगर है। यदि दृष्टिकोण सही हो, तो क्लासिक साहित्य डिजिटल युग में भी पूरी दुनिया को मंत्रमुग्ध कर सकता है。

आधुनिक लोगों की डिजिटल चिंता के बारे में बात करते हुए, त्सेंग वेन-चुआन तकनीक को दुश्मन के रूप में नहीं देखती हैं। वह बताती हैं कि वह भी फेसबुक, इंस्टाग्राम और थ्रेड्स (Threads) देखती हैं, और विभिन्न प्लेटफार्मों के माध्यम से सामाजिक रुझानों पर नज़र रखती हैं। लेकिन वह खुद को “सूचना” (इंफॉर्मेशन) और “पोषण” (न्यूट्रिशन) के बीच के अंतर को पहचानने की याद दिलाती हैं। सोशल मीडिया का कंटेंट तेजी से बहता हुआ डेटा है। एक नींव के रूप में गहन पठन के बिना, किसी व्यक्ति के लिए सच्चा निर्णय लेना बहुत मुश्किल है। वह स्पष्ट रूप से कहती हैं: “गहन पठन के माध्यम से ही जीवन का अनुभव संचित किया जा सकता है। उपन्यास पढ़ना विभिन्न प्रकार के जीवन का अनुभव करना है।” उनके लिए, पठन डिजिटल लत का मुकाबला इसलिए नहीं कर सकता क्योंकि यह एक अधिक महान कार्य है, बल्कि इसलिए क्योंकि यह एक सुखद अनुभव और आत्म-विकास की संभावना का प्रतिनिधित्व करता है。

वह हंसते हुए कहती हैं कि वह भी बिना एहसास किए अपने फोन को स्क्रॉल करने में बहुत समय बिता देती हैं, लेकिन उनके दिल में हमेशा एक आवाज आती है जो उन्हें याद दिलाती है: “तुमने फोन बहुत इस्तेमाल कर लिया है, अब वापस जाकर किताब पढ़ने का समय हो गया है।” यह अनुस्मारक लंबे समय तक किताबों के साथ रहने के बाद बने “पठन स्विच” (रीडिंग स्विच) से आता है। यह लय उनके काम से भी गहराई से जुड़ी हुई है। वह कहती हैं कि जब उन्हें किसी महत्वपूर्ण लेखक के काम का संपादन करना होता है या किसी व्याख्यान की योजना बनानी होती है और लेखकों को आमंत्रित करना होता है, तो “मैं निश्चित रूप से लेखक के काम को पढ़ूंगी, ताकि मैं किताब के सार और लेखक के दृष्टिकोण को समझ सकूं। तभी मैं लेखक और वक्ता की विशेषताओं को खोज सकती हूं। अगर मैंने किताब ही नहीं पढ़ी है, तो मैं किताब का संपादन कैसे कर सकती हूं और व्याख्यान के लिए विषय कैसे तय कर सकती हूं?” इसलिए वह किताब पढ़ने के बाद लेखकों के साथ सवालों और भावनाओं के साथ संवाद करने जाती हैं। उनके लिए, पठन केवल एक शौक नहीं है, बल्कि उनके पेशे का हिस्सा है, और दुनिया को समझने के साथ-साथ खुद को समझने का एक तरीका है。

इन वर्षों में, उन्होंने हमेशा अपने बैग में एक किताब ले जाने की आदत डाल ली है। जब भी उनके शेड्यूल के बीच कोई खाली समय होता है, तो वह उसे निकाल लेती हैं और कुछ पन्ने पढ़ लेती हैं। वह कहती हैं: “मुझे लगता है कि जीवन में पठन जैसी चीज का होना बहुत ही अद्भुत है।”

न्यू क्लासिक कल्चर की प्रधान संपादक येह मेई-याओ (Yeh Mei-yao) ने देखा है कि समकालीन पाठकों के पठन का मुख्य केंद्र बदल गया है। आज के लोग उन रचनाओं को चुनना अधिक पसंद करते हैं जो “उनके करीब” हैं, यानी ऐसे पाठ जो उनकी अपनी स्थिति, संदर्भ और भावनाओं के करीब हों। “आजकल अगर कोई क्लासिक्स नहीं पढ़ना चाहता है, तो मुझे इसमें कोई आश्चर्य नहीं होता। जो लोग अभी भी क्लासिक्स पढ़ने में समय बिताने को तैयार हैं, मैं उसे एक विशेषाधिकार (Privilege) के रूप में देखती हूं, क्योंकि इस तरह के पठन के माध्यम से, अंततः आपको कुछ ऐसा मिलेगा जो दूसरों से अलग है।” यह अंतर समय की गहराई और विचारों की सघनता को आकार देने से आता है, जो एक ऐसा अनुभव है जिसे समकालीन सामग्री के लिए प्रदान करना मुश्किल है。

वह उल्लेख करती हैं कि क्लासिक साहित्य समय को पार कर सकता है क्योंकि वह हमेशा आम मानवीय समस्याओं पर ध्यान केंद्रित करता है। “आपको ऐसा महसूस होगा, वाह, अतीत के लोगों ने भी वास्तव में उन्हीं मुद्दों पर ध्यान दिया था।” पठन का यह अनुभव लोगों को यह एहसास कराता है कि वे अकेले नहीं हैं। “जिन चीज़ों की आप परवाह करते हैं, वे केवल आपकी अपनी भावनाएँ नहीं हैं।” उदाहरण के लिए, आज “1984” को दोबारा क्यों पढ़ा जा रहा है? “यह किताब इतने सालों से हमेशा वहां रही है। शायद हाल के वर्षों के विभिन्न चरम राजनीतिक घटनाक्रमों के कारण, कई लोगों ने इसे दोबारा पढ़ना शुरू कर दिया है।” पाठक इसमें वास्तविकता की कई झलकियां देखते हैं। उदाहरण के लिए, जब लोग सत्ता, निगरानी और समूह नियंत्रण के बारे में चिंतित होते हैं, तो “1984” और “एनिमल फार्म” (Animal Farm) केवल इतिहास की पाठ्यपुस्तकों के क्लासिक्स नहीं रह जाते हैं, बल्कि वास्तविकता को समझाने के लिए संदर्भ ग्रंथ बन जाते हैं。

पठन के अर्थ के बारे में बात करते हुए, येह मेई-याओ लेखक चैन हंग-त्ज़े (Zhan Hong-zhi) के इस दृष्टिकोण का हवाला देती हैं कि पठन का सार लोगों को कई जीवन जीने की अनुमति देना है। “हमारा जीवन बहुत सीमित है। यहां तक कि अगर हम 90 साल तक भी जीवित रहते हैं, तो ऐसी कई चीजें हैं जिनका अनुभव करने का अवसर हमें कभी नहीं मिलेगा। लेकिन पठन आपको उन दुनियाओं का अनुभव करने की अनुमति देता है।” उपन्यास और साहित्य के माध्यम से, लोग विभिन्न संस्कृतियों, विभिन्न युगों और विभिन्न नियतियों के पात्रों में प्रवेश कर सकते हैं और उनके विकल्पों और संघर्षों को महसूस कर सकते हैं। यह अनुभव एकल जीवन के अनुभव से कहीं अधिक समृद्ध है。

उनके लिए, पठन न केवल उनके काम का हिस्सा है, बल्कि दुनिया और दूसरों को समझने का एक तरीका भी है। इसलिए, डिजिटल लत के युग में, पठन एक बिल्कुल अलग लय प्रदान करता है। “जब दुनिया में कई ऐसी चीजें हैं जो जल्दी से गायब हो जाएंगी, और जब आप अशांत महसूस करते हैं, तो एक अच्छी रचना आपको बताएगी कि दुनिया केवल ऐसी ही नहीं है।” लंबे ग्रंथों और गहन पठन के माध्यम से, लोग अपनी भावनाओं और विचारों को फिर से व्यवस्थित कर सकते हैं। उन्होंने अपनी बात समाप्त करते हुए कहा: “मुझे लगता है कि पठन अंतिम मार्ग है।” इस युग में, क्लासिक्स और पठन की आवश्यकता और भी अधिक स्पष्ट हो जाती है。

दक्षता को प्राथमिकता देने वाले समाज में, एक मोटे क्लासिक उपन्यास को पढ़ने में समय बिताना अपने आप में एक चलन-विरोधी (एंटी-ट्रेंड) व्यवहार बन गया है। क्लासिक साहित्य के पठन में कोई त्वरित प्रतिक्रिया नहीं मिलती, कोई एल्गोरिथ्म की सिफारिशें नहीं होतीं, और सोशल मीडिया पर लाइक मिलने की कोई उपलब्धि की भावना नहीं होती है। इसके लिए समय, धैर्य और अकेलेपन की आवश्यकता होती है, जिसने धीरे-धीरे इसे जीवन के प्रति एक नए दृष्टिकोण के रूप में स्थापित किया है। बिल्कुल हैंड-ड्रिप कॉफी, फिल्म फोटोग्राफी या हस्तनिर्मित मिट्टी के बर्तनों की तरह, इन गतिविधियों का मूल्य उनकी दक्षता में नहीं, बल्कि प्रक्रिया में ही निहित है। जैसे-जैसे दुनिया तेजी से भाग रही है, जो लोग धीमे होने के लिए तैयार हैं वे अधिक समृद्ध और शांत दिखाई देते हैं। क्लासिक साहित्य का पठन करना एक तरह से समय की विलासिता और मानसिक स्वतंत्रता का प्रतीक है。

आगे पढ़ें

ग्रीन म्यूजियमब्रेरी का अनावरण: SANAA का क्रॉस-ओवर डिज़ाइन ताइचुंग का नया सांस्कृतिक मील का पत्थर बना

23 अप्रैल “विश्व पुस्तक दिवस” गाइड: त्योहार की उत्पत्ति, स्पेन की प्राचीन किंवदंतियों से संबंध, और विलियम शेक्सपियर के जीवन के सबक को सुनें: ‘जो समय को बर्बाद करता है, समय उसे बर्बाद कर देता है।’

चीनी पॉप संगीत गीतकार याओ चिएन की ताइपे बुकहाउस की यात्रा: ‘जीवन पठन और अनुभव का योग है।’