Tout savoir sur “Cette seconde de trop” : Zhang Linghe et Wang Churan

Zhang Linghe et Wang Churan incarnent un couple inoubliable dans le drama “Cette seconde de trop”, un récit vibrant d'amour interdit sous fond de vengeance et de faux semblants.

“Cette seconde de trop” est une adaptation du célèbre roman romantique contemporain de Fei Wo Si Cun, “Si cette seconde-là, je ne t'avais pas rencontrée”, qui constitue la suite du roman “Trop tard pour te dire je t'aime”. Publié initialement en 2004, l'ouvrage prend pour cadre le Shanghai des premières années de la République de Chine pour retracer dix-sept années de tourments amoureux entre Murong Qingyi et Ren Susu. Si la série conserve l'héritage familial de l'œuvre originale — le protagoniste Murong Qingyi est le fils de Murong Feng, figure emblématique de la série culte de 2010 “Trop tard pour te dire je t'aime” —, l'intrigue a été profondément remaniée. L'ajout d'éléments tels que la vengeance familiale, le retour après une fausse mort et l'amour interdit entre beaux-frère et belle-sœur, au cœur de “Cette seconde de trop”, intensifie les conflits émotionnels.

7 films chinois sur la famille à découvrir

Above Image tirée du drama “Cette seconde de trop” (Source : Weibo)

Image tirée du drama “Cette seconde de trop” (Source : Weibo)

1 / 1

Une romance interdite dans “Cette seconde de trop”

Dans “Cette seconde de trop”, Zhang Linghe incarne Murong Qingyi, le fils cadet d'une influente famille de chefs militaires à Shanghai, dont la vie a basculé suite à un échange d'identité à la naissance, lui faisant subir les maltraitances de ses parents adoptifs. Wang Churan interprète quant à elle Ren Susu, la douce fille d'un riche marchand d'herbes médicinales. Leur première rencontre, lors de la fuite de Murong, fut la seule lueur d'espoir dans son existence tourmentée.

Hélas, cette bienveillance initiale a mené à une tragédie irrémédiable, causant la ruine de la famille Ren. Pour assouvir sa vengeance, Ren Susu a simulé sa mort, disparaissant de la vie de Murong.

Trois ans plus tard, Murong Qingyi est devenu le dirigeant impitoyable de la maison Murong, animé par une soif de revanche. Le destin ramène Ren Susu sur son chemin, sous l'identité de Fang Mulan, et cette fois-ci, elle réintègre son monde en tant que “belle-sœur” officielle.

Anciens amants désormais séparés par les rancœurs familiales et les convenances sociales, ils oscillent entre amour, haine et non-dits, un dynamisme central dans “Cette seconde de trop”.

Above Zhang Linghe dans une scène marquante de “Cette seconde de trop” (Source : Weibo)

Above L'alchimie entre les acteurs de “Cette seconde de trop” est captivante (Source : Weibo)

Zhang Linghe dans une scène marquante de “Cette seconde de trop” (Source : Weibo)

1 / 2

Le couple le plus attendu de l'été

La collaboration entre Zhang Linghe et Wang Churan dans “Cette seconde de trop” suscite un vif intérêt. Une photo volée des deux acteurs lors du tournage est devenue virale, montrant Zhang Linghe portant tendrement dans ses bras une Wang Churan vêtue d'une cheongsam trempée sous la pluie. L'écart de taille remarquable entre les deux artistes — 192 cm pour lui, 172 cm pour elle — accentue la tension dramatique de cette relation interdite, faisant de “Cette seconde de trop” l'un des dramas les plus suivis de la saison.

Above Wang Churan joue un rôle double dans “Cette seconde de trop”, passant de la douce Ren Susu à la déterminée Fang Mulan (Source : Weibo)

Wang Churan joue un rôle double dans “Cette seconde de trop”, passant de la douce Ren Susu à la déterminée Fang Mulan (Source : Weibo)

1 / 1

Zhang Linghe : une métamorphose pour “Cette seconde de trop”

Avec son rôle de Murong Qingyi dans “Cette seconde de trop”, Zhang Linghe relève le défi d'incarner un chef militaire de l'époque républicaine pour la première fois. Contrairement à ses rôles précédents, ce personnage est marqué par des traumatismes profonds et une vulnérabilité psychologique liée à son passé douloureux. L'usage constant de gants dans la série souligne visuellement les cicatrices qu'il porte, vestiges de son enfance difficile.

Above Zhang Linghe campe le rôle de Murong Qingyi dans “Cette seconde de trop”, un personnage au passé complexe et tourmenté (Source : Weibo)

Zhang Linghe campe le rôle de Murong Qingyi dans “Cette seconde de trop”, un personnage au passé complexe et tourmenté (Source : Weibo)

1 / 1

L'esthétique des cheongsams dans “Cette seconde de trop”

Les cheongsams portés par Wang Churan dans “Cette seconde de trop” ne sont pas seulement des éléments esthétiques de l'époque républicaine, mais servent aussi à illustrer l'évolution psychologique de son personnage. Que ce soit à travers les tons clairs de Ren Susu ou les coupes structurées et sombres de Fang Mulan, ces créations vestimentaires soulignent la transition dramatique de “l'icône de pureté” vers la femme fatale vengeresse. Ce regain d'intérêt pour la cheongsam au sein de “Cette seconde de trop” s'inscrit parfaitement dans la tendance internationale “ChinaMaxxing”.