Cover Lo más destacado de la serie “Esta vez, al límite” protagonizada por Zhang Linghe

La “pareja visual” Zhang Linghe y Wang Churan protagoniza un romance prohibido entre cuñados en la época republicana. Con elementos de venganza familiar, falsas muertes y un amor tortuoso, “Esta vez, al límite” es el drama que está en boca de todos.

“Esta vez, al límite” es una adaptación de la novela de la célebre escritora china Fei Wo Si Cun, “Si no te hubiera conocido en este segundo”, que sirve como secuela temática de la obra “No pude decirte te amo”, parte de la “Trilogía republicana” de la autora. La novela original, publicada en 2004, se ambienta en la Shanghái de principios del siglo XX y narra la intrincada relación de diecisiete años entre Murong Qingyi y Ren Susu. Aunque la serie mantiene vínculos familiares con la clásica “No pude decirte te amo” —siendo el protagonista Murong Qingyi el hijo de Murong Feng—, la trama ha sido significativamente adaptada. Se han introducido elementos dramáticos como la venganza por una masacre familiar, el regreso tras una falsa muerte y el amor prohibido entre cuñados para elevar la tensión emocional en “Esta vez, al límite”.

Lea también: ¡Fiebre de dramas chinos este verano! Desde “Bones of Wild Dogs” hasta el primer drama republicano de Zhang Linghe: 5 estrenos imperdibles

7 películas sobre la familia: desde “Cartas a la abuela” hasta “La linterna roja”

Tatler Asia
Above Fotograma de la serie “Esta vez, al límite” (Imagen: Weibo)

Un amor prohibido entre cuñados en “Esta vez, al límite”

Zhang Linghe interpreta a Murong Qingyi, el hijo menor de una familia militar en la Shanghái republicana, cuya vida cambió al ser intercambiado al nacer, enfrentando crueldad bajo su familia adoptiva. Wang Churan interpreta a Ren Susu, la gentil heredera de un mercader de medicinas. Cuando Murong Qingyi escapa, Ren Susu le ofrece ayuda, marcando un instante de calidez en su vida. Sin embargo, este gesto termina en tragedia: su encuentro provoca la destrucción de la familia de Ren. Ante tal desdicha, ella finge su propia muerte para huir y buscar venganza, desapareciendo de su vida.

Tres años después, Murong Qingyi se ha transformado en el heredero de la poderosa familia Murong. Cuando Ren Susu reaparece, no lo hace como la heredera, sino bajo el nombre de Fang Mulan, entrando al mundo de Murong como su “cuñada”. Entre las sombras de su pasado en “Esta vez, al límite”, ambos se ven atrapados entre la traición, el rencor familiar y una pasión difícil de confesar.

Lea también: Entrevista al director Soi Cheang: ¿Cómo reconstruir visualmente la Ciudad Amurallada de Kowloon sin registros oficiales?

Tatler Asia
Above Fotograma de la serie “Esta vez, al límite” (Imagen: Weibo)
Tatler Asia
Above Fotograma de la serie “Esta vez, al límite” (Imagen: Weibo)

La pareja más esperada de la temporada

Zhang Linghe y Wang Churan conforman la pareja más comentada del verano. Durante el rodaje de “Esta vez, al límite”, una foto de ambos en la orilla de un río, donde él carga a Wang en brazos bajo la lluvia mientras ella viste un qipao empapado, encendió las redes sociales. Con una notable diferencia de estatura (Zhang mide 192 cm y Wang 172 cm), la química entre ambos, sumada a la tensión del amor prohibido entre cuñados, ha cautivado a la audiencia desde el estreno de “Esta vez, al límite”.

Tatler Asia
Above Wang Churan interpreta un doble papel en “Esta vez, al límite”: la dulce Ren Susu y la enigmática Fang Mulan (Imagen: Weibo)

Zhang Linghe: de noble a hijo de militar

En “Esta vez, al límite”, Zhang Linghe asume por primera vez el papel de un hijo de militar de la era republicana. Su personaje, Murong Qingyi, es un hombre marcado por el trauma y un pasado doloroso tras haber sido maltratado en su infancia. Un detalle clave de “Esta vez, al límite” es que el personaje usa guantes constantemente para ocultar las cicatrices de quemaduras infligidas por su padre adoptivo.

Lea también: Netflix “Spooky in Love”: Park Eun-bin y Lee Se-jong investigan casos escalofriantes mientras florece el amor

Tatler Asia
Above Zhang Linghe como Murong Qingyi en “Esta vez, al límite”, el hijo del clan Murong y futuro cuñado de Ren Susu (Imagen: Weibo)

El estilo qipao de Wang Churan

En “Esta vez, al límite”, el qipao no es solo una prenda, sino un reflejo de la evolución del personaje. Wang Churan demuestra su talento interpretando tanto a la tierna Ren Susu como a la gélida Fang Mulan. La transición de los qipaos de colores suaves a los diseños de tonos oscuros y cortes modernos en “Esta vez, al límite” marca el paso de una mujer inocente a una figura decidida a buscar venganza. Esta estética ha impulsado una tendencia que resuena con la moda actual de influencia china.

Tatler Asia
Above Los diversos qipaos hechos a mano de Wang Churan en “Esta vez, al límite” han generado gran expectación (Imagen: Weibo)
Cathy Huang
Editor de contenido, chino, Tatler Hong Kong
Tatler Asia