Cover Sorotan menarik dalam drama terbaharu Zhang Linghe, “這一秒過火”

Gandingan “神顏CP” Zhang Linghe dan Wang Churan dalam drama “這一秒過火” membawakan kisah cinta terlarang adik ipar pada era Republik China — “這一秒過火” menggabungkan elemen pembalasan dendam, kepulangan setelah kematian palsu, dan konflik emosi yang mendalam, menjadikannya antara drama paling hangat diperkatakan.

Drama “這一秒過火” merupakan adaptasi daripada novel popular tulisan Fei Wo Si Cun, iaitu “如果這一秒,我沒遇見你”, yang merupakan susulan kepada “來不及說我愛你” dalam trilogi Republik China karya penulis tersebut. Novel asalnya, yang diterbitkan pada tahun 2004, berlatarkan suasana Shanghai pada awal era Republik China dan mengisahkan konflik emosi selama 17 tahun antara protagonis Murong Qingyi dan Ren Susu. Walaupun drama ini mewarisi susur galur keluarga daripada karya asal — di mana watak utama lelaki, Murong Qingyi, merupakan anak kepada Murong Feng daripada drama klasik tahun 2010 “來不及說我愛你” — jalan ceritanya telah diubah suai secara besar-besaran. Drama “這一秒過火” menyuntik elemen baharu seperti dendam keluarga, kepulangan selepas kematian palsu, dan cinta terlarang adik ipar yang membina konflik emosi lebih hebat.

Baca lanjut: Kebangkitan drama China musim panas! Daripada “野狗骨頭” hingga drama Republik China pertama Zhang Linghe, ini 5 drama baharu yang wajib ditonton bulan ini

7 filem Cina tentang keluarga: “給阿嬤的情書”, “別告訴她”, “大紅燈籠高高掛” dan banyak lagi

Tatler Asia
Above Babak menarik daripada drama popular “這一秒過火” (Sumber: Weibo)

Cinta terlarang adik ipar dalam “這一秒過火”

Watak yang dilakonkan oleh Zhang Linghe, Murong Qingyi, asalnya merupakan anak bongsu keluarga panglima perang pada era Republik China, namun nasibnya berubah apabila identitinya ditukar, menyebabkan dia didera di rumah bapa angkatnya. Wang Churan melakonkan watak Ren Susu, anak perempuan saudagar ubat yang lemah lembut. Pertemuan mereka berlaku apabila Ren Susu membantu Murong Qingyi melarikan diri, menjadi satu-satunya sinar harapan dalam hidupnya yang suram.

Tanpa disangka, kebaikan itu membawa malapetaka besar apabila kemunculan Murong Qingyi menyebabkan kehancuran keluarga Ren. Demi membalas dendam, Ren Susu memilih untuk memalsukan kematiannya dan menghilangkan diri daripada hidup Murong Qingyi.

Tiga tahun kemudian, Murong Qingyi telah berubah menjadi pemimpin keluarga Murong yang menyimpan dendam. Ren Susu muncul semula, bukan lagi sebagai anak saudagar ubat, sebaliknya menggunakan nama samaran Fang Mulan untuk kembali ke dalam hidup Murong Qingyi sebagai “bakal kakak ipar” lelaki itu dalam “這一秒過火”.

Dahulu kekasih, kini terpisah oleh dendam keluarga dan status adik ipar, kedua-duanya terperangkap antara rasa dikhianati dan kesakitan yang sukar diluahkan.

Baca lanjut: Temu bual bersama pengarah “九龍城寨之圍城”, Soi Cheang: Bagaimana beliau membina semula kota lama tersebut di layar perak tanpa rekod rasmi?

Tatler Asia
Above Keintiman emosi antara watak dalam “這一秒過火” (Sumber: Weibo)
Tatler Asia
Above Konflik dramatik yang dipaparkan dalam “這一秒過火” (Sumber: Weibo)

Gandingan paling dinanti dalam “這一秒過火”

Gandingan Zhang Linghe dan Wang Churan dianggap sebagai pasangan “神顏CP” yang paling hangat diperkatakan pada musim panas ini. Semasa penggambaran drama “這一秒過火”, foto “puteri kendong” dalam keadaan basah kuyup tular di internet, memperlihatkan Zhang Linghe dengan berhati-hati mendukung Wang Churan yang memakai cheongsam basah. Jurang ketinggian mereka (Zhang Linghe 192cm, Wang Churan 172cm) serta keserasian luar biasa di bawah tetapan cinta terlarang adik ipar, berjaya membangkitkan keghairahan peminat untuk menonton drama ini.

Tatler Asia
Above Wang Churan memegang dua watak berbeza dalam “這一秒過火”, iaitu Ren Susu yang lembut dan Fang Mulan yang penuh dendam (Sumber: Weibo)

Zhang Linghe: Daripada “Wu'an Hou” kepada anak panglima

Menerusi “這一秒過火”, Zhang Linghe buat pertama kalinya mencabar watak panglima perang era Republik China. Watak ini jauh berbeza daripada imej Wu'an Hou dalam “逐玉”. Murong Qingyi ialah watak yang kompleks dan sarat dengan trauma — dia sering berasa tidak selamat akibat penderaan semasa kecil. Dalam drama ini, dia sering memakai sarung tangan untuk menyembunyikan parut akibat seterika panas yang ditinggalkan oleh bapa angkatnya.

Baca lanjut: Tarikan Netflix “毛骨悚然的戀愛”: Kisah wanita perniagaan dengan mata 'yin-yang' bertemu pendakwa raya penakut hantu dalam penyiasatan mendebarkan

Tatler Asia
Above Zhang Linghe membawa watak Murong Qingyi dalam “這一秒過火”, anak keluarga Murong yang menjadi “adik ipar” kepada Ren Susu (Sumber: Weibo)

Gaya Cheongsam Wang Churan dalam “這一秒過火” menjadi trend

Busana Cheongsam yang digayakan oleh Wang Churan dalam “這一秒過火” bukan sahaja melambangkan estetika Republik China, tetapi juga mencerminkan transformasi wataknya. Wang Churan membawakan dua sisi, bermula dengan Ren Susu yang memakai Cheongsam bersulam warna cerah, beralih kepada Fang Mulan yang memakai Cheongsam warna gelap dan potongan tajam. Busana ini menjadi saksi visual transformasi wataknya daripada “cahaya bulan putih” kepada “teratai hitam”. Fenomena Cheongsam ini juga selari dengan trend “ChinaMaxxing” yang hangat dibincangkan di peringkat antarabangsa.

Tatler Asia
Above Koleksi Cheongsam tempahan tangan Wang Churan dalam “這一秒過火” menjadi bualan ramai (Sumber: Weibo)
Cathy Huang
Editor Kandungan, Bahasa Cina, Tatler Hong Kong
Tatler Asia