Cover 近期访问香港的Hello Kitty第三代首席设计师山口裕子,将于今年卸任(图片来源:Tatler Hong Kong/Zed Leets)

现年70岁的山口裕子即将卸任Hello Kitty首席设计师一职,结束她长达46年的创作生涯。这位日本插画家回顾了她在三丽鸥的奇妙旅程,并讲述了她是如何挑选接班人的。

即便周末受红霞台风影响,也无法阻挡粉丝们奔赴香港动漫电玩节的热情,香港会议展览中心内外排起了长龙。他们汇聚于此,只为一睹全球最著名的卡通形象Hello Kitty及其长期担任首席设计师山口裕子的风采,后者将在任职46年后正式卸任。Hello Kitty由插画家清水侑子于1974年创作,这个左耳戴着红蝴蝶结、没有嘴巴的白色卡通形象,至今仍是流行文化中最具持久生命力的符号之一,也是一个庞大的全球衍生品帝国的灵魂。

人们或许会认为,当三丽鸥在1980年任命山口裕子时,她必然兼具自豪与忐忑。虽然她确实感到自豪,但令人惊讶的是,她心态平和,并未感到任何压力。她回忆道:“那时候Kitty根本卖不动。”由于没有迫在眉睫的销售指标,山口裕子——当时甚至还不是该角色的粉丝——以全新的视角投入了这项工作。

她说:“第二代设计师已经离职,大家都认为不会有第三代设计师了。没有人愿意负责一个卖不出去的角色。后来创始人辻信太郎(现任名誉董事长)说:‘Kitty诞生之初就是友谊的象征,如果她消失了实在太可惜了。’”深受辻信太郎愿景的鼓舞,创意生产部门要求几位内部设计师提交全新的角色构思。当时24岁的山口裕子便是其中之一。

不要错过:他曾与大卫·霍克尼同窗,如今,弗兰克·鲍林在香港首次举办个展,融入中国水墨意境

Tatler Asia
Above Hello Kitty与首席设计师山口裕子在香港金普顿酒店出席粉丝茶会(图片来源:Tatler Hong Kong/Zed Leets)

山口裕子提交的不仅仅是一个视觉设计的革新,例如去掉了Kitty厚重的黑色轮廓并赋予她更多样化的服装,她还为该角色构建了一个完整的故事情节。

她说:“我当时对Kitty最大的质疑在于,虽然她设定为一名立志成为钢琴家的人,但却没有任何关于她实际演奏钢琴的插画。因此我想,如果Kitty想成为钢琴家,她家里就得有一架三角钢琴。我思考什么样的家庭才负担得起一架三角钢琴——在1980年代,她的父亲很可能得是一家贸易公司的高管。”

她为Kitty的父亲设定了明确的职业,并决定虽然母亲是一位全职家庭主妇,但年轻时曾是钢琴家。她还塑造了Kitty双胞胎妹妹Mimmy的性格,将其梦想设定为成为一名新娘。故事大纲完成后,山口裕子绘制了一个名为《三角钢琴来到Kitty家的那一天》的完整故事。

山口裕子回忆道:“当三角钢琴第一次运到Kitty家时,Kitty兴奋不已,我想象着她用食指按下一个琴键。而在她身旁,Mimmy露出了羡慕的表情,尽管她自己不会弹。父亲为买下这架钢琴感到自豪,心中充满成就感,而孩子们则想:‘哇,爸爸太棒了!’我向团队展示了这个完整的家庭故事。”

Tatler Asia
Above Hello Kitty第三代首席设计师山口裕子(图片来源:Tatler Hong Kong/Zed Leets)

生产部门负责人当即任命她为设计师。她说:“后来我看了其他设计师提交的作品,大多只是简单的平面插画。”

山口裕子的首要任务是让Hello Kitty具备商业价值。她在三丽鸥门店组织了活动,现场绘制Kitty的素描并分发给访客。她说道:“我想直接听取Hello Kitty粉丝以及那些流失粉丝的心声。对我来说,观察他们拿到作品时的表情至关重要。那些不再购买Kitty产品的人说,他们厌倦了她,因为她总是穿一样的衣服。我完全同意。从局外人的角度来看,即使在Hello Kitty出道六年后,设计也未曾进化,配色方案始终如一。”

为了让Hello Kitty更具亲和力,山口裕子开始将该角色与当代的潮流生活方式接轨。她说:“我询问粉丝们的个人爱好。当时日本正流行泰迪熊,每个人都在收集它们。所以我决定Kitty也要收藏泰迪熊。”多年来,Kitty的兴趣扩展到了网球,拥有了名为Dear Daniel的男朋友,还领养了一只名叫Charmmy Kitty的波斯猫。

随着Hello Kitty原有的粉丝群体成长,三丽鸥将产品目录从儿童文具和毛绒玩具,扩展到了与巴黎世家(Balenciaga)和阿迪达斯(Adidas)等品牌的奢侈时尚联名、消费电子产品以及主题咖啡馆。该角色甚至还登上过日本新干线列车,并出现在各大博物馆的专题回顾展中。

Tatler Asia
Above Hello Kitty第三代首席设计师山口裕子展示Hello Kitty及其好友Tiny Chum泰迪熊的毛绒玩具(图片来源:Tatler Hong Kong/Zed Leets)

山口裕子表示:“Hello Kitty的可塑性是无限的。然而,必须考虑粉丝是否真心需要这款产品。我们绝不希望创作出让他们感到失望的作品。”

当被问及是否有个人最喜爱的Kitty形象时,山口裕子重申她保持着专业距离。她说:“我个人的喜好并不重要。角色设计师不同于艺术家,不能仅仅为了满足自己的品味而创作。纯艺术创作者通常是基于个人表达。”

实际上,山口裕子加入三丽鸥时,并没有立志成为一名角色设计师。她毕业于女子美术大学,获得工业设计学士学位。在1970年代,拥有四年制大学学位反而增加了求职难度,因为许多企业更倾向于聘用薪资较低的两年制初级学院毕业生。

1978年山口裕子毕业时,三丽鸥正在扩张,她只是单纯地想加入这家公司,而不论部门。她说:“我从未说过我特别想成为角色设计师。反正我的绘画天赋也不是特别出众。我只是被指派到了这个岗位。”在长达数十年的任期内,她顺畅地担任了多个职位:Hello Kitty及其他三丽鸥资产的制片人、艺术总监和设计师。

阅读更多:9款由亚洲设计师精心打造的盲盒系列,可爱程度不输Labubu

Tatler Asia
Above 山口裕子1982年设计的Hello Kitty形象(图片来源:由三丽鸥有限公司2026年提供)

在准备交接工作时,山口裕子并没有寻找一位狂热的Hello Kitty粉丝或天才艺术家,而是秉持她务实的作风,寻找一位抗压能力强的人选。

她说:“接手我的工作压力极大。我不仅是一名设计师,同时也担任制片人和艺术总监。因此,我将制片人职责交给一人,艺术总监职责交给另一人,而在选择设计师时,我寻找的是一个能经受重压的人。”新设计师已被宣布为Aya。

山口裕子始终保持冷静且灵活,她对Hello Kitty系列的未来毫不担心。她坚信第四代设计师将成功带领品牌触达新一代受众。

她说:“我们始终为年轻一代而创作。所以,我们将继续倾听Z世代粉丝的声音。”

Topics

Zabrina是《Tatler Hong Kong》艺术文化版块的资深编辑,专长于表演艺术、视觉艺术和电影。她对旅行的热爱始于2010年的“Mighty Rovers”南极探险之旅。多年来,她采访过众多一线艺术家和电影人,包括奥斯卡奖得主赵婷和叶锦添、金马奖得主张艾嘉、 《花样年华》摄影师杜可风、 《柏青哥》作者李敏金以及科切拉音乐节首位华裔独唱歌手王嘉尔。她凭借2021年关于针对亚裔美国人的仇恨犯罪浪潮的专题报道,荣获WAN-IFRA亚洲媒体奖金奖。