台灣經典校園電影《那些年》即將翻拍成韓版!
近年來,不少台灣的成名電影陸逐開始受各地區的愛戴,例如《不能説的秘密》、《想見你》、《聽説》等都有不錯的票房和口碑,街頭巷尾都能聽到討論的聲音。近年,亞洲地區都開始有不少國家會改編及翻拍台灣電影。其中,當年在亞洲風靡一時的《那些年,我們一起追的女孩》也已經有日本和泰國改編拍攝。近日,韓國亦都公佈會翻拍,同時已經公開劇照。影迷們都好期待韓版「柯景騰」和「沈佳宜」的表現!現在先由Tatler 帶你認識一下主要角色和演員吧!
相信每個人心裏都會有過一段「初戀」,韓版《那些年,我們一起追的女孩》將會是改編同名電影,故事講述男女主角在18歲時的初戀故事。男女主角由同學演變成「暗戀」和「被暗戀」對象,內容大致和台版相近,對於其後的故事發展就要各位影迷耐心等候電影播出了。

Above 台灣電影《那些年,我們一起追的女孩》不知不覺間已上映快13年!(Photo: Star Ritz)
1. 韓版《那些年》必看要點:B1A4 前隊長鄭振永飾演男主角「振宇」
選角方面,韓版《那些年》的劇組在芸芸的演藝人員中挑選角色,經過多番努力下,終於完成選角。男主角「柯景騰」(原版由柯震東飾演)將會由 B1A4 前隊長鄭振永出演角色「振宇」。「振宇」仍然保持了「柯景騰」不懂事的性格特徵,加上還要顯露出由高中時期與20多歲之間對愛情的感受,是考驗演員的演技。振永雖然是偶像出身,但他卻在出道次年就開始演員活動,也在《雲畫的月光》、《因為初戀是第一次》、《警察課程》中有出色的演技,被封為「元祖演技偶像」。他更不少頒獎禮上取得好成績,不但在第30屆KBS演技大賞中取得「男子新人獎」,還有2021 KBS 演技大獎的「男子人氣獎」。這次是振永繼2019年之後再次回歸大銀幕,粉絲們都可以期待一下這位帶着貴公子氣質的人氣和實力兼備的「演技豆」振永如何演繹這個角色。
2. 韓版《那些年》必看要點:TWICE 多賢飾演女主角「善雅」
除了男主角物色到「演技偶像」外,女主角「沈佳宜」原版由陳妍希飾演)亦都找到同樣是偶像出身的 TWICE 成員多賢來飾演「善雅」。相信不少人都是因為 TWICE 而認識多賢,對她的演技可能會有些質疑。其實,多賢早於2016年已經有出道作,於《拯救我們的留言》演出電視小品。其後就專注 TWICE 的歌手發展。這次多賢要去演繹既害羞又剛毅的角色「善雅」,還是一個被很多人暗戀的模範生。「沈佳宜」這個角色當時為陳妍希帶來「國民初戀」的稱號,期待一下多賢能否憑實力延續「國民初戀」的稱號呢?
近日劇組都公開了劇照,大多以在教室為背景,坐在書桌前二人對望的畫面。振永和多賢都換上高中制服,為劇照帶來不少青澀的感覺,同時清秀的造型也為二人帶來一些學生的稚氣。雖然不少粉絲覺得韓版翻拍未必能夠青出於藍,但振永和多賢兩位暫時都非常合拍,令許多觀眾十分期待。現時《那些年》已經開拍,就讓我們一起期待同一個故事如何用韓劇風格表現出來,也期待一下前輩振永如何帶領新人多賢去造就這部電影吧!







