Beyond the stage and studio, Dua Lipa turns to books that probe human behaviour, social history and memory. These six titles reveal the stories that capture her attention and the literary curiosity behind her Service95 Book Club. In photo is Dua Lipa with DJ and author Mark Ronson in New York City (Photo by Arturo Holmes/Getty Images)
Cover मंच और स्टूडियो से परे, दुआ लीपा ऐसी पुस्तकों में रुचि रखती हैं जो मानवीय व्यवहार, सामाजिक इतिहास और स्मृतियों को टटोलती हैं. “दुआ लीपा क्या पढ़ती हैं”, इससे पता चलता है कि कौन सी कहानियां उनका ध्यान खींचती हैं और उनके सर्विस95 बुक क्लब के पीछे कैसी साहित्यिक जिज्ञासा है. तस्वीर में दुआ लीपा न्यूयॉर्क शहर में डीजे और लेखक मार्क रॉनसन के साथ नज़र आ रही हैं (फोटो: आर्टुरो होम्स/गेटी इमेजेज)
Beyond the stage and studio, Dua Lipa turns to books that probe human behaviour, social history and memory. These six titles reveal the stories that capture her attention and the literary curiosity behind her Service95 Book Club. In photo is Dua Lipa with DJ and author Mark Ronson in New York City (Photo by Arturo Holmes/Getty Images)

जानिए “दुआ लीपा क्या पढ़ती हैं”, इसमें शामिल हैं फिक्शन, संस्मरण और सांस्कृतिक चिंतन से जुड़ी छह खास किताबें

पढ़ना लंबे समय से कलाकारों के लिए एक निजी शरणस्थली रहा है. दुआ लीपा के लिए, यह चकाचौंध से बाहर निकलकर दूसरे जीवन में कदम रखने का जरिया है. अपने सर्विस95 (Service95) बुक क्लब के माध्यम से, उन्होंने समकालीन फिक्शन, संस्मरण और सांस्कृतिक चिंतन का मिश्रण साझा किया है. उन्होंने एक ऐसी जगह बनाई है जहां उनका चयन उन पाठकों तक पहुंच सकता है जो संगीत के बाहर उन्हें आकार देने वाले विचारों के बारे में उत्सुक हैं. उनकी पसंद गहन मनोवैज्ञानिक फिक्शन, तीखे सामाजिक अवलोकन और व्यक्तिगत चिंतन के बीच सहजता से चलती है, जो कहानी कहने की कला के साथ-साथ कथात्मक जटिलता के लिए उनकी भूख को दर्शाती है. फ्रांस के दूरदराज के गांवों में मानवीय व्यवहार की परछाइयों से लेकर 90 के दशक के न्यूयॉर्क की नाइटलाइफ़ तक, ये छह किताबें विविध आवाज़ों, दृष्टिकोणों और रूपों को उजागर करती हैं. अपने खाली समय में दुआ लीपा क्या पढ़ती हैं, इसके बारे में यहां विस्तार से जानें.

और पढ़ें: लॉफ़ी क्या पढ़ती हैं: एलिस हॉफमैन से लेकर आर.एफ. कुआंग तक, प्रेमी युवतियों के लिए 9 किताबें

‘द सन ऑफ मैन’ - जीन-बैप्टिस्ट डेल अमो, अनुवादक: फ्रैंक वेन

Tatler Asia
‘The Son Of Man’ by Jean‑Baptiste Del Amo, translated by Frank Wynne (Photo: Fitzcarraldo Editions)
Above ‘द सन ऑफ मैन’ - जीन-बैप्टिस्ट डेल अमो, अनुवादक: फ्रैंक वेन (फोटो: फिट्ज़कारराल्डो एडिशन्स)
‘The Son Of Man’ by Jean‑Baptiste Del Amo, translated by Frank Wynne (Photo: Fitzcarraldo Editions)

डेल अमो का यह उपन्यास एक पिता, उसके युवा बेटे और लड़के की मां पर केंद्रित है, जो फ्रांस के दूरदराज के पहाड़ों में पिता के बचपन के घर में रहने आते हैं. इसका आख्यान विस्तृत और लगभग सिनेमाई गद्य के माध्यम से सामने आता है, जो वंशानुगत हिंसा, पारिवारिक गतिशीलता और अलगाव के प्रभावों को ट्रैक करता है कि यह कैसे मानस और शरीर दोनों पर काम करता है. वर्षों बाद पिता की वापसी घटनाओं की एक श्रृंखला को जन्म देती है, जिनका भावनात्मक और नैतिक भार परिदृश्य, हाव-भाव और लड़के के दृष्टिकोण पर बारीकी से ध्यान देने से वहन किया जाता है. यह किताब अंतर-पीढ़ीगत आघात के विषयों को सामने लाती है, यह दिखाते हुए कि कैसे अतीत के कार्य और वातावरण वर्तमान संभावनाओं को आकार देते हैं. द सन ऑफ मैन प्रकृति, परिवार और मानवीय प्रवृत्ति पर निरंतर चिंतन को आमंत्रित करता है.

‘द ट्रीज़’ - पर्सिवल एवरेट

Tatler Asia
‘The Trees’ by Percival Everett (Photo: Picador)
Above ‘द ट्रीज़’ - पर्सिवल एवरेट (फोटो: पिकाडोर)
‘The Trees’ by Percival Everett (Photo: Picador)

द ट्रीज़ मनी, मिसिसिपी में स्थापित एक उपन्यास है, जो रहस्यमयी मौतों की एक श्रृंखला की पड़ताल करता है. ये मौतें संयुक्त राज्य अमेरिका में नस्लीय हिंसा की ऐतिहासिक विरासत से जुड़ी हैं. यह कहानी दो अश्वेत जासूसों का अनुसरण करती है जो उन मामलों की जांच कर रहे हैं जो एमेट टिल की 1955 की नृशंस लिंचिंग की गूँज हैं. इसमें समकालीन कथा को ऐतिहासिक प्रतिध्वनि के साथ बुना गया है. एवरेट का दृष्टिकोण नॉयर (noir), रूपक और सामाजिक आलोचना के तत्वों को जोड़ता है; ऐसे शरीर जो गायब हो जाते हैं और फिर से प्रकट होते हैं, एक संरचनात्मक और प्रतीकात्मक आकृति बन जाते हैं. यह उपन्यास सवाल करता है कि कैसे अनसुलझा इतिहास वर्तमान स्थानों में रहता है, और कैसे समुदाय सामूहिक स्मृति के भार से जूझते हैं. यह अपराध, रूपक और सांस्कृतिक इतिहास का मिश्रण है. यह शीर्षक इस बात की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है कि दुआ लीपा क्या पढ़ती हैं, जो इतिहास, न्याय और सामाजिक स्मृति से जूझने वाले आख्यानों में उनकी रुचि को उजागर करता है.

‘स्मॉल बोट’ - विंसेंट डेलेक्रोइक्स, अनुवादक: हेलेन स्टीवेन्सन

Tatler Asia
‘Small Boat’ by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson (Photo: Hope Road)
Above ‘स्मॉल बोट’ - विंसेंट डेलेक्रोइक्स, अनुवादक: हेलेन स्टीवेन्सन (फोटो: होप रोड)
‘Small Boat’ by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson (Photo: Hope Road)

स्मॉल बोट में, डेलेक्रोइक्स हाल के यूरोपीय इतिहास की सबसे दुखद प्रवासी आपदाओं में से एक का पुनर्निर्माण करते हैं — इंग्लिश चैनल को पार करने वाली एक inflatable डोंगी जो पलट गई थी, जिसमें सवार अधिकांश लोग मारे गए थे. उपन्यास तीन भागों में संरचित है: एक तटरक्षक ऑपरेटर के साथ काल्पनिक साक्षात्कार, डूबने का एक भयावह चित्रण और जिम्मेदारी व अलगाव पर घटना के बाद का चिंतन. कथावाचक की आवाज़ नैदानिक विवरण और खंडित प्रतिबिंब के बीच बदलती रहती है, यह जांचते हुए कि सिस्टम, व्यक्ति और समाज मानवीय पीड़ा पर कैसे प्रतिक्रिया देते हैं (या प्रतिक्रिया देने में विफल रहते हैं). इसका संयमित, दार्शनिक गद्य इस पुस्तक को एक वास्तविक दुनिया की घटना की पृष्ठभूमि के खिलाफ मिलीभगत और उदासीनता की नैतिक जांच बनाता है.

‘नाइट पीपल: हाउ टू बी ए डीजे इन 90s न्यूयॉर्क सिटी’ - मार्क रॉनसन

Tatler Asia
‘Night People: How to Be a DJ in ’90s New York City’ by Mark Ronson (Photo: Century)
Above ‘नाइट पीपल: हाउ टू बी ए डीजे इन 90s न्यूयॉर्क सिटी’ - मार्क रॉनसन (फोटो: सेंचुरी)
‘Night People: How to Be a DJ in ’90s New York City’ by Mark Ronson (Photo: Century)

मार्क रॉनसन का संस्मरण 1990 के दशक के क्लब दृश्य के दौरान न्यूयॉर्क शहर में डीजे के रूप में उनके शुरुआती वर्षों का वर्णन करता है. इस दौर ने एक प्रमुख निर्माता बनने से पहले उनकी संगीत संवेदनाओं को आकार दिया था. यह किताब एक किशोर संगीत प्रेमी से डाउनटाउन नाइटलाइफ़ में एक तल्लीन भागीदार बनने तक के उनके विकास को रेखांकित करती है — क्रेट-डिगिंग, मिक्सटेप का अभ्यास और ज़मीन से जुड़कर कला सीखना. स्थानों, पात्रों और प्रमुख रचनात्मक क्षणों के इर्द-गिर्द आयोजित यह संस्मरण संगीत संस्कृति के एक पल की ऊर्जा और रॉनसन के रचनात्मक प्रक्षेपवक्र के पीछे की व्यक्तिगत प्रेरणा दोनों को पकड़ता है. यह पुरानी यादों के मिथक-निर्माण के बजाय विस्तृत उपाख्यानों और ज्वलंत संस्मरणों पर आधारित है. 

‘बुक ऑफ लाइव्स’ - मार्गरेट एटवुड

Tatler Asia
‘Book of Lives’ by Margaret Atwood (Photo: Chatto & Windus)
Above ‘बुक ऑफ लाइव्स’ - मार्गरेट एटवुड (फोटो: चैटों एंड विंडस)
‘Book of Lives’ by Margaret Atwood (Photo: Chatto & Windus)

बुक ऑफ लाइव्स: ए मेमॉय र ऑफ सॉर्ट्स मार्गरेट एटवुड की पहली सतत संस्मरण परियोजना है. यह उत्तरी क्यूबेक में उनके बचपन से लेकर लेखन और संस्कृति व राजनीति के साथ दशकों के जुड़ाव तक उनके व्यक्तिगत और रचनात्मक जीवन का पता लगाती है. यह एक सख्त आत्मकथा के बजाय, प्रमुख जीवन की घटनाओं को उनके प्रमुख कार्यों और आवर्ती विषयों — स्वतंत्रता, कथा रूप, लचीलापन और कलात्मक उद्देश्य के साथ जोड़ती है. एटवुड अपने रिश्तों, यात्राओं और उन स्थितियों पर विचार करती हैं जिन्होंने उनकी कल्पना को आकार दिया, जो उनके आंतरिक जीवन और व्यापक सांस्कृतिक संदर्भों दोनों में अंतर्दृष्टि प्रदान करता है. यह जितना कालक्रम के बारे में है, उतना ही जिए गए अनुभव और साहित्यिक आउटपुट के बीच परस्पर क्रिया के बारे में भी है.

इसे न चूकें: मार्गरेट एटवुड के उपन्यास: शक्ति, अस्तित्व और प्रतिरोध पर 5 अवश्य पढ़ने योग्य पुस्तकें

‘फ्लेश’ - डेविड स्ज़ले

Tatler Asia
‘Flesh’ by David Szalay (Photo: Jonathan Cape)
Above ‘फ्लेश’ - डेविड स्ज़ले (फोटो: जोनाथन केप)
‘Flesh’ by David Szalay (Photo: Jonathan Cape)

डेविड स्ज़ले का फ्लेश एक समकालीन उपन्यास है जो इस्तवान के जीवन का अनुसरण करता है, जो गरीबी से लेकर गहन व्यक्तिगत मुलाकातों की एक श्रृंखला के माध्यम से यूरोप के उच्च सोपानों के भीतर एक अस्थायी स्थिति तक जाता है. स्ज़ले का आख्यान सुव्यवस्थित गद्य और नायक के आवेगों, रिश्तों और सामाजिक गतिशीलता पर एक बेबाक नज़र डालने से चिह्नित है. कहानी ट्रैक करती है कि कैसे इस्तवान का चरित्र वर्ग, अपनत्व और पहचान के साथ बातचीत करता है, अक्सर स्पष्ट टिप्पणी के बिना, पाठकों को उसकी पसंद के निहितार्थों को समझने के लिए छोड़ देता है. 2025 का बुकर पुरस्कार जीतने वाला यह उपन्यास अपनी संरचनात्मक संयम और व्यापक सामाजिक धाराओं के खिलाफ तैयार की गई आंतरिकता पर ध्यान केंद्रित करने के लिए परिभाषित है. 

इनमें से प्रत्येक शीर्षक दिखाता है कि दुआ लीपा का पठन कोई निश्चित कैनन नहीं है, बल्कि कथात्मक आवाज़, नैतिक बारीकियों और शैलीगत शिल्प के प्रति सचेत कार्यों का एक नक्षत्र है. संस्मरण, फिक्शन और दार्शनिक जांच तक फैले ये पुस्तकें सांस्कृतिक महत्व और मानवीय अनुभव के क्षणों पर एकाग्र होती हैं, जो पाठकों को समकालीन साहित्यिक बातचीत में विविध प्रवेश बिंदु प्रदान करती हैं. यदि आप इसी तरह के विषयों में रुचि रखते हैं, तो दुआ लीपा क्या पढ़ती हैं, इस पर आधारित यह संग्रह एक ठोस शुरुआत है. 

Topics