Joy of Life (Photo: VIU)
Cover Dai maestri degli intrighi di palazzo e della strategia politica agli specialisti del romanticismo e del fantasy, ecco i C-drama writers e romanzieri dietro le più grandi serie degli ultimi vent’anni (Foto: Viu)
Joy of Life (Photo: VIU)

Questi talentuosi C-drama writers sono le menti creative dietro alcuni dei drammi televisivi più influenti della Cina

Se chiedeste alla maggior parte degli spettatori perché abbiano iniziato a guardare una nuova serie, probabilmente citerebbero prima un attore. Tuttavia, gli appassionati di C-drama più esperti pongono sempre più attenzione a un altro nome nei titoli di coda: lo sceneggiatore, o C-drama writer.

Dopotutto, le star possono attirare il pubblico, ma sono gli sceneggiatori a creare gli universi di cui gli spettatori si ossessionano. Sono loro a decidere se un intrigo di palazzo sembri un capolavoro di strategia politica o se un fantasy romantico diventi il prossimo fenomeno globale. Essi creano personaggi, colpi di scena, strazi emotivi e momenti iconici che sopravvivono molto tempo dopo la fine di una serie.

In Cina, alcuni C-drama writers sono diventati veri e propri brand. Una nuova produzione di Yu Zheng segnala immediatamente intriganti manovre di palazzo. Un adattamento di Gu Man promette una storia d’amore confortante. Un fantasy di Jiu Lu Fei Xiang garantisce quasi sempre esseri immortali, signori dei demoni e amori strazianti.

Dall’architetto di “Nirvana in Fire” alla scrittrice il cui lavoro ha contribuito ad alimentare il moderno boom xianxia, questi sono i creatori responsabili di alcuni dei più grandi e influenti C-drama degli ultimi due decenni.

Potrebbe interessarti anche: Architetti dello spettacolo: 11 sceneggiatori di K-drama le cui opere non mancano mai un colpo

1. Yu Zheng (于正)

Above Il re degli intrighi di palazzo dal ritmo serrato, i cui C-drama writers hanno ridefinito il genere storico moderno

Specialità: fiction storica ad alto tasso di tensione, estetica di palazzo e melodramma frenetico.

Hit principali: “Story of Yanxi Palace”, “The Double”, “Palace (Gong)”, “The Legend of Hao Lan”, “Female Prime Minister (Lu Zhen Chuan Qi)”.

Poche figure nella televisione cinese suscitano opinioni così contrastanti come Yu Zheng. I critici dibattono da anni sulle sue scelte creative, eppure il pubblico continua a trasformare i suoi drammi in fenomeni culturali. Che lo si ami o lo si odi, rimane uno dei creatori di C-drama di maggior successo commerciale.

Parte del suo fascino risiede nel comprendere perfettamente ciò che il pubblico desidera da un dramma in costume. I suoi protagonisti raramente soffrono in silenzio per dozzine di episodi; al contrario, reagiscono. Che si tratti di Wei Yingluo che smantella metodicamente i suoi nemici in “Story of Yanxi Palace” o di Xue Fangfei che pianifica la sua vendetta in “The Double”, Yu Zheng è un maestro nel creare protagonisti competenti che non restano vittime a lungo.

Possiede anche un occhio infallibile per il talento. Le sue produzioni hanno lanciato attori del calibro di Zhao Liying, Bai Lu, Xu Kai e Wu Jinyan. Grazie a scenografie sfarzose, costumi memorabili e un ritmo incalzante, i suoi lavori sono diventati sinonimo di “binge-watching” irresistibile, consolidando il prestigio di questi C-drama writers.

2. Hai Yan (海宴)

Above La mente letteraria dietro “Nirvana in Fire”, uno dei più rispettati narratori politici della televisione cinese.

Specialità: strategia politica, lealtà morale ed esiti emotivi a lungo termine.

Hit principali: “Nirvana in Fire”, “Nirvana in Fire 2: The Wind Blows in Changlin”.

Alcuni C-drama writers creano serie popolari; Hai Yan ha creato quello che molti considerano il miglior dramma storico mai realizzato.

Prima di diventare un fenomeno televisivo con Hu Ge, “Nirvana in Fire” era il romanzo di Hai Yan. Una storia vasta di vendetta, giustizia e manovre politiche che ha ridefinito le aspettative per i drammi in costume. A differenza di molte serie di palazzo che si affidano a storie d’amore o colpi di scena scioccanti, Hai Yan costruisce le sue trame attraverso strategia, pazienza e un’attenzione straordinaria ai dettagli.

La genialità di “Nirvana in Fire” risiede nel fatto che ogni mossa è cruciale. Le conversazioni diventano armi e le nomine a corte si trasformano in campi di battaglia. Spesso, piccole decisioni prese all’inizio scatenano conseguenze massicce dozzine di episodi dopo. Gli spettatori sono premiati per la loro attenzione.

Al centro del lavoro di questi C-drama writers c’è un fascino duraturo per la lealtà verso gli amici, la famiglia e la verità stessa. Anche in sistemi profondamente corrotti, i suoi personaggi rimangono guidati dalla ferma convinzione che la giustizia meriti di essere perseguita.

3. Wang Juan (王倦)

Above Lo sceneggiatore di “Joy of Life” che ha integrato intrighi politici, commedia e strategia in mondi storici tra i più brillanti.

Specialità: narrazione storica ad alto concetto, dialoghi taglienti e narrazioni ibride.

Hit principali: “Joy of Life”, “Sword Snow Stride”, “Young Blood”.

Se esiste uno sceneggiatore che rappresenta la nuova generazione di C-drama writers, è Wang Juan.

Noto per la sua capacità di combinare politica di palazzo, arti marziali, commedia e critica sociale, Wang Juan è diventato uno degli autori più ricercati. Le sue serie non si basano su semplici eroi e cattivi; crea mondi in cui ogni personaggio ha motivazioni contrastanti e ragioni credibili per le proprie azioni.

Il suo successo “Joy of Life” è diventato un fenomeno perché si è rifiutato di comportarsi come un tradizionale dramma storico. Sotto l’umorismo, risiedeva una storia intricata sul potere, la corruzione e la sopravvivenza. Il protagonista, Fan Xian, non era solo un eroe prescelto, ma un uomo che navigava in un sistema pericoloso dove l’intelligenza era sia la sua arma che la sua vulnerabilità.

Ciò che rende lo stile di questi C-drama writers distintivo è l’equilibrio. Wang Juan può offrire una scena esilarante seguita da una rivelazione politica devastante. Le sue storie risultano accessibili senza sacrificare la complessità, attraendo sia il pubblico occasionale che i fan più accaniti.

Vedi altro: 9 sognanti C-drama di viaggio che vi faranno subito venire voglia di prenotare un volo

4. Gu Man (顾漫)

Above La forza trainante del genere romantico, i cui protagonisti hanno reso “Love O2O” e “You Are My Glory” dei fenomeni culturali.

Specialità: moderno romanticismo confortante e relazioni sane.

Hit principali: “You Are My Glory”, “Love O2O”, “My Sunshine”.

Se il romanticismo moderno avesse un equivalente nel “comfort food”, sarebbe probabilmente un dramma di Gu Man, una delle più amate C-drama writers.

In un’epoca in cui molte storie d’amore si basavano su malintesi e rivali gelosi, Gu Man ha costruito un impero facendo l’esatto opposto: le sue coppie comunicano e si fidano.

Può sembrare semplice, ma è stato rivoluzionario.

Che si tratti del mondo degli e-sport in “Love O2O” o della storia d’amore a tema aerospaziale in “You Are My Glory”, Gu Man crea costantemente relazioni che risultano aspirazionali anziché estenuanti. I suoi protagonisti sono spesso professionisti intelligenti che sostengono le ambizioni dell’altro invece di ostacolarle.

Il risultato è un catalogo di serie a cui gli spettatori tornano regolarmente per rassicurarsi. Molto prima che l’espressione “green flag” diventasse virale, Gu Man ne scriveva già, diventando lo standard d’oro per il romanticismo a basso conflitto e alta soddisfazione.

5. Chang Jiang (常江)

Above Maestro dello statalismo storico che trasforma le manovre politiche antiche in una televisione avvincente.

Specialità: drammi storici di prestigio e psicologia del potere.

Hit principali: “The Advisors Alliance”, “Secret of the Three Kingdoms” e “Growling Tiger, Roaring Dragon”.

Mentre alcuni C-drama writers si concentrano sugli eroi, Chang Jiang è affascinato dai sistemi.

Il suo lavoro più acclamato riesamina l’era dei Tre Regni non attraverso le leggende tradizionali, ma attraverso la figura complessa di Sima Yi. Invece di offrire risposte semplici, Chang Jiang esplora come individui ambiziosi navighino in ambienti politici impossibili, dove ogni decisione comporta conseguenze di vita o di morte.

I suoi copioni sono densi, intellettuali ed esigenti. I personaggi passano tanto tempo a studiare i moventi quanto a combattere guerre. Questa complessità distintiva è ciò che gli vale tanta ammirazione tra i veri appassionati di C-drama writers. Piuttosto che presentare la storia come una serie di battaglie, Chang Jiang la tratta come una sfida di menti. Vittorie militari contano, ma la tenuta psicologica e la pazienza strategica contano ancora di più.

Per gli spettatori che amano i drammi storici che appaiono autenticamente eruditi, pochi autori operano a un livello così alto.

6. Jiu Lu Fei Xiang (九鹭非香)

Above La romanziera fantasy i cui immortali ribelli hanno contribuito a far rinascere il genere xianxia.

Specialità: eroi xianxia ribelli e mondi fantasy che sfidano le regole tradizionali.

Hit principali: “Love Between Fairy and Devil”, “The Blue Whisper”, “The Legend (Zhao Yao)”, “The Legend of Shen Li”.

Se il moderno xianxia sta vivendo una rinascita globale, Jiu Lu Fei Xiang merita una parte significativa del merito.

Per anni, i drammi fantasy ruotavano attorno a divinità immacolate ed eroine auto-sacrificali. Le storie di Jiu Lu Fei Xiang hanno sovvertito queste convenzioni. I suoi mondi sono popolati da signori dei demoni, guerriere potenti e immortali imperfetti quanto i mortali.

L’esempio migliore è Dongfang Qingcang, interpretato da Dylan Wang in “Love Between Fairy and Devil”. La storia chiede agli spettatori di innamorarsi dell’essere più temuto dei Tre Regni. La scommessa ha pagato in modo spettacolare, trasformando la serie in uno dei più grandi successi fantasy internazionali del decennio.

Ciò che fa risuonare il lavoro di questi C-drama writers è la modernità emotiva. I suoi personaggi lottano con l’identità, il trauma e la libertà personale in modi che appaiono contemporanei, anche se circondati da magia e mitologia antica. Non ha solo contribuito a far rinascere lo xianxia, lo ha ridefinito.

7. Tong Hua (桐华)

Above La regina del romanticismo storico straziante e creatrice di “Scarlet Heart” e “Lost You Forever”.

Specialità: epico romanticismo storico e storie d’amore strazianti.

Hit principali: “Scarlet Heart”, “Lost You Forever”, “Sound of the Desert”.

Pochi C-drama writers comprendono il dolore emotivo come Tong Hua.

Molto prima che i social media debatessero sui triangoli amorosi, Tong Hua creava saghe romantiche tra le più intense dell’intrattenimento cinese. Le sue storie pongono i personaggi in situazioni dove ogni scelta ha un costo, costringendoli a scegliere tra amore, lealtà, dovere e realtà politica.

Il suo adattamento di successo, “Scarlet Heart”, è diventato uno dei drammi più influenti dell’era moderna, lanciando un’ondata di serie sui viaggi nel tempo. Più di un decennio dopo, “Lost You Forever” ha dimostrato nuovamente la sua abilità nel creare relazioni complesse che mantengono il pubblico appassionatamente diviso su chi meriti la felicità.

Il lavoro di Tong Hua raramente offre vittorie facili. Anche quando l’amore esiste, le circostanze cospirano contro di esso. La posta in gioco emotiva è enorme perché i personaggi hanno davvero qualcosa di prezioso da perdere.

8. Mo Bao Fei Bao (墨宝非宝)

Above Specialista in storie d’amore mature ed emotivamente intelligenti che privilegiano la fiducia rispetto al melodramma.

Specialità: romanticismo maturo, intimità emotiva e relazioni confortanti.

Hit principali: “One and Only”, “Forever and Ever”, “Road Home”, “Amidst a Snowstorm of Love”.

Se Gu Man ha perfezionato il romanticismo “green flag” moderno, Mo Bao Fei Bao lo ha elevato a una forma d’arte.

Le sue storie sono amate per il focus sulla maturità emotiva. I conflitti raramente nascono da gelosie o cattivi manipolatori; emergono invece da tempismo, crescita personale e dalle sfide del bilanciare l’amore con le responsabilità della vita.

La sua coppia di drammi più celebre, “One and Only” e “Forever and Ever”, ha mostrato questa filosofia magnificamente. Il primo ha offerto un tragico romanticismo storico, mentre il secondo ha ricompensato gli spettatori con una storia moderna che ha agito come cura dopo il crepacuore.

In tutte le opere di questi C-drama writers, il pubblico trova medici, scienziati, atleti e professionisti che si innamorano senza perdere la propria individualità. I legami risultano aspirazionali perché radicati nel rispetto reciproco.

9. Nan Pai San Shu (南派三叔)

Above La mente avventurosa la cui mitologia sulle tombe ha generato uno dei più grandi franchise di intrattenimento cinesi.

Specialità: misteri d’avventura, tombe antiche e mitologia della caccia al tesoro.

Hit principali: “The Lost Tomb”, “Ultimate Note”, “The Mystic Nine”, “Tomb of the Sea”.

Alcuni sceneggiatori creano singoli successi; Nan Pai San Shu ha creato un intero universo.

Noto come l’autore dietro il franchise di enorme successo “Daomu Biji” (“The Lost Tomb”), ha trasformato l’avventura archeologica in un fenomeno duraturo. Le sue storie intrecciano leggende antiche, organizzazioni segrete, puzzle criptici e misteri soprannaturali in avventure che spaziano attraverso romanzi, serie, film e spin-off.

Al centro del franchise troviamo l’iconico trio composto da Wu Xie, Zhang Qiling e Wang Pangzi, personaggi che hanno ispirato uno dei fandom più appassionati dell’intrattenimento cinese.

A metà tra “Indiana Jones” e un thriller soprannaturale, il lavoro di Nan Pai San Shu ha dimostrato che i C-drama writers possono costruire massicci ecosistemi di franchise al di là del romanticismo e degli intrighi di palazzo.

10. Zi Jin Chen (紫金陈)

Above Il romanziere di suspense le cui storie criminali moralmente complesse hanno contribuito a lanciare il boom del genere thriller in Cina.

Specialità: fiction criminale psicologica, ambiguità morale e suspense di prestigio.

Hit principali: “The Bad Kids”, “The Long Night”, “Burning Ice”.

Se i moderni drammi criminali cinesi hanno un padrino letterario, è probabilmente Zi Jin Chen.

I suoi romanzi sono diventati le fondamenta di alcune delle serie di suspense più acclamate dell’ultimo decennio, specialmente attraverso l’iniziativa “Light On Theatre” di iQIYI. Questi adattamenti hanno introdotto uno stile narrativo più oscuro e sofisticato che predilige il realismo psicologico rispetto alle formule procedurali classiche.

Ciò che rende il lavoro di Zi Jin Chen così avvincente è il suo fascino per le persone comuni poste in situazioni morali straordinarie. Le sue storie raramente dividono i personaggi in eroi e cattivi; esplorano come paura, disperazione e ambizione possano spingere gli individui verso decisioni irreversibili.

“The Long Night” rimane uno degli esempi più potenti di questo approccio, utilizzando un’indagine per omicidio per esaminare la corruzione e l’enorme costo personale della ricerca della giustizia.

In un momento in cui molti C-drama writers si concentravano sull’arresto dei criminali, Zi Jin Chen si è interessato a qualcosa di molto più inquietante: capire come le persone diventino tali.

Topics

Sasha Mariposa
Collaboratore, Tatler Asia
Tatler Asia

Sasha Lim-Uy Mariposa è una giornalista specializzata in lifestyle, nota soprattutto per i suoi articoli sul cibo. Vive a Manila e si occupa anche di intrattenimento e ristorazione, oltre a una vasta gamma di altri argomenti. È stata redattrice digitale presso Esquire Philippines e responsabile editoriale digitale presso Spot.ph, e attualmente scrive per le diverse edizioni asiatiche di Tatler come autrice collaboratrice per T-Labs.