盤點精靈女王蒂妲史雲頓最特立獨行的9句金句！想知道女王殿下的狗教會了她什麼嗎？

By Erica Yu

Aug 23, 2024

Cover 一同領略Tilda Swinton透徹又前衛的金句語錄。（Photo: 臺北表演藝術中心） (Photo by Matteo Chinellato/NurPhoto via Getty Images)

一同領略Tilda Swinton透徹又前衛的金句語錄。（Photo: 臺北表演藝術中心） (Photo by Matteo Chinellato/NurPhoto via Getty Images)

1 / 1

且看Tatler為你整理精靈女王與時尚仙人Tilda Swinton曾說過的金句語錄。

被全球影迷稱為「精靈女王」與「時尚仙人」的英國女星蒂妲史雲頓（Tilda Swinton）今日8/23開始至8/25在臺北表演藝術中心藍盒子帶來《親愛的帕索里尼》演出，這不僅是她首度造訪台灣，更是時尚歷史學家奧利維耶薩亞（Olivier Saillard）向義大利大導演帕索里尼致敬的行為藝術表演，別出心裁的獨特演出方式讓人驚豔又感動，然而這只是這位無法以一般人思維所定義的女演員，無數出人意表的演出嘗試之一。以下就讓我們來看看，曾在採訪之中說過什麼讓人顛覆思維或震撼人心的金句吧！

延伸閱讀：8點認識蒂妲史雲頓21世紀最偉大的女演員！不僅是仙人、女王、貴族、酷兒....而且還是黛安娜王妃的閨蜜同學！

1. "It's a real comfort zone for me to feel alien." 感覺與眾不同，對我而言才算是真正處在舒適圈。

Above （Photo: 臺北表演藝術中心）

（Photo: 臺北表演藝術中心）

1 / 1

2. "I would rather be handsome for an hour than pretty for a week. 我寧願俊俏一小時也不願漂亮一星期。

Above MARRAKECH, MOROCCO - NOVEMBER 27: Actress Tilda Swinton attends the "Memory" screening during the 20th Marrakech International Film Festival on November 27, 2023 in Marrakech, Morocco. (Photo by Marc Piasecki/WireImage)

MARRAKECH, MOROCCO - NOVEMBER 27: Actress Tilda Swinton attends the "Memory" screening during the 20th Marrakech International Film Festival on November 27, 2023 in Marrakech, Morocco. (Photo by Marc Piasecki/WireImage)

1 / 1

3. "I'm from the same planet as David Bowie. 我和大衛鮑伊來自同一個星球。

Above 蒂妲史雲頓的伴侶即德國藝術家Sandro Kopp為她拍攝的照片，當時照片左邊的正是大衛鮑伊右邊則是老佛爺卡爾拉格斐。(Photo Courtesy of @SandroKopp)

蒂妲史雲頓的伴侶即德國藝術家Sandro Kopp為她拍攝的照片，當時照片左邊的正是大衛鮑伊右邊則是老佛爺卡爾拉格斐。(Photo Courtesy of @SandroKopp)

1 / 1

4. "Sexuality is, of course, a great way of having a conversation between people." 性當然是人們之間進行對話的好方式。

BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 30: Actress Tilda Swinton and artist Sandro Kopp attend an intimate dinner to celebrate the opening of Pomellato's Rodeo Drive boutique hosted by Pomellato and MOCA held at E. Baldi on January 30, 2012 in Beverly Hills, California. (Photo by Jeff Vespa/WireImage)

Above 蒂妲史雲頓的伴侶，德國藝術家Sandro Kopp。(Photo by Jeff Vespa/WireImage)

蒂妲史雲頓的伴侶，德國藝術家Sandro Kopp。(Photo by Jeff Vespa/WireImage)

1 / 1

5. "I'm very often referred to as "Sir" in elevators and such. I think it has to do with being this tall and not wearing much lipstick." 我經常在電梯裡被人稱作「先生」我想這可能跟我的身高，和没塗口紅有關。

Above WEST HOLLYWOOD, CALIFORNIA - OCTOBER 14: Tilda Swinton attends the Los Angeles special screening of "The Eternal Daughter" at The London West Hollywood at Beverly Hills on October 14, 2022 in West Hollywood, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images)

WEST HOLLYWOOD, CALIFORNIA - OCTOBER 14: Tilda Swinton attends the Los Angeles special screening of "The Eternal Daughter" at The London West Hollywood at Beverly Hills on October 14, 2022 in West Hollywood, California. (Photo by Kevin Winter/Getty Images)

1 / 1

6. "As a performer, I'm constantly fascinated with the idea of being able to know what anybody else's experience is" 身為一個表演者，我總是對能夠了解他人經歷的想法感到著迷。

Above MANCHESTER, ENGLAND - DECEMBER 07: Tilda Swinton attends the CHANEL Metiers D'Art Show on December 07, 2023 in Manchester, England. (Photo by Dominic Lipinski/Getty Images)

MANCHESTER, ENGLAND - DECEMBER 07: Tilda Swinton attends the CHANEL Metiers D'Art Show on December 07, 2023 in Manchester, England. (Photo by Dominic Lipinski/Getty Images)

1 / 1

7. "Do you want a list of what my dogs taught me? Patience, perspective, joy, loyalty, the simplicity and presence of their joy. 你想知道我的狗教會了我什麼嗎？耐心、觀點、喜悅、忠誠、簡單，和存在的喜悅。

Above Photo Courtesy of IG @istanbul7

Photo Courtesy of IG @istanbul7

1 / 1

8. "Most of us live our ñore lives without having am adventure to call our own. What is any life without the pursuit of a dream?" 我們多數人一生都平淡無奇，然而不能冒險逐夢的人生又有何意義。

Above (Photo from Chanel)

(Photo from Chanel)

1 / 1

9. "I believe that all great art holds the power to dissolve things: time, distance, difference, injustice, alienation, despair. I believe that all great art holds the power to mend things" 我相信所有偉大的藝術都擁有溶解一切的力量：時間、距離、差異、不公、疏離、絕望。我相信所有偉大的藝術都擁有修補一切的力量。

Above （Photo: 臺北表演藝術中心）

（Photo: 臺北表演藝術中心）

1 / 1

繼續閱讀：電影圈中的時尚精靈——蒂妲絲雲頓Tilda Swinton「古一大師」榮獲威尼斯影展終身成就獎！

金高銀、劉嘉玲與茱蒂蒙不畏風雨也要來台參加香奈兒Sport頂級珠寶展！帽T、拉繩、滑鏈、登山扣...全成前衛大膽珠寶設計！

皇后、公主與大女主最愛！宋慧喬、林心如、隋棠和謝欣穎完美致敬表演藝術，盤點 2024 Chaumet en Scène頂級珠寶展五大亮點！

Topics

金句蒂妲史雲頓

Erica Yu

Deputy Editor-in-Chief, Tatler Taiwan

About

左手師從謬思女神，以文字鍊出靈魂之光；右手服膺狄奧尼索斯，以晶杯啜飲佳釀芬芳。近十年墮入珠寶與鐘錶的奇幻國度，貪戀璀璨寶石與精巧時計的奢華魅力，更鍾愛蘊含其背後精湛工藝與文化底蘊！目前擔任 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 副總編輯，希望藉由文字與影音，將最有影響力的精彩人、事、物傳遞給所有讀者與觀眾。

Work

主要負責 Tatler Taiwan 及 Tatler GMT 平面與數位影音整體主題規劃、鐘錶珠寶特企執行撰文，以及人物特企執行撰文。

聯繫方式：erica.yu@tatlerasia.com

Please select a region

盤點精靈女王蒂妲史雲頓最特立獨行的9句語錄：「感覺與眾不同，對我而言，才算是真正處在舒適圈。」

1. "It's a real comfort zone for me to feel alien." 感覺與眾不同，對我而言才算是真正處在舒適圈。

2. "I would rather be handsome for an hour than pretty for a week. 我寧願俊俏一小時也不願漂亮一星期。

3. "I'm from the same planet as David Bowie. 我和大衛鮑伊來自同一個星球。

4. "Sexuality is, of course, a great way of having a conversation between people." 性當然是人們之間進行對話的好方式。

5. "I'm very often referred to as "Sir" in elevators and such. I think it has to do with being this tall and not wearing much lipstick." 我經常在電梯裡被人稱作「先生」我想這可能跟我的身高，和没塗口紅有關。

6. "As a performer, I'm constantly fascinated with the idea of being able to know what anybody else's experience is" 身為一個表演者，我總是對能夠了解他人經歷的想法感到著迷。

7. "Do you want a list of what my dogs taught me? Patience, perspective, joy, loyalty, the simplicity and presence of their joy. 你想知道我的狗教會了我什麼嗎？耐心、觀點、喜悅、忠誠、簡單，和存在的喜悅。

8. "Most of us live our ñore lives without having am adventure to call our own. What is any life without the pursuit of a dream?" 我們多數人一生都平淡無奇，然而不能冒險逐夢的人生又有何意義。

About

Work

盤點精靈女王蒂妲史雲頓最特立獨行的9句語錄：「感覺與眾不同，對我而言，才算是真正處在舒適圈。」

1. "It's a real comfort zone for me to feel alien." 感覺與眾不同，對我而言才算是真正處在舒適圈。

2. "I would rather be handsome for an hour than pretty for a week. 我寧願俊俏一小時 也不願漂亮一星期。

3. "I'm from the same planet as David Bowie. 我和大衛鮑伊來自同一個星球。

4. "Sexuality is, of course, a great way of having a conversation between people." 性當然是人們之間進行對話的好方式。

5. "I'm very often referred to as "Sir" in elevators and such. I think it has to do with being this tall and not wearing much lipstick." 我經常在電梯裡被人稱作 「先生」我想這可能跟我的身高，和没塗口紅有關。

6. "As a performer, I'm constantly fascinated with the idea of being able to know what anybody else's experience is" 身為一個表演者，我總是對能夠了解他人經歷的想法感到著迷。

7. "Do you want a list of what my dogs taught me? Patience, perspective, joy, loyalty, the simplicity and presence of their joy. 你想知道我的狗教會了我什麼嗎？ 耐心、觀點、喜悅、忠誠、簡單，和存在的喜悅。

8. "Most of us live our ñore lives without having am adventure to call our own. What is any life without the pursuit of a dream?" 我們多數人一生都平淡無奇，然而 不能冒險逐夢的人生又有何意義。

About

Work

2. "I would rather be handsome for an hour than pretty for a week. 我寧願俊俏一小時也不願漂亮一星期。

5. "I'm very often referred to as "Sir" in elevators and such. I think it has to do with being this tall and not wearing much lipstick." 我經常在電梯裡被人稱作「先生」我想這可能跟我的身高，和没塗口紅有關。

7. "Do you want a list of what my dogs taught me? Patience, perspective, joy, loyalty, the simplicity and presence of their joy. 你想知道我的狗教會了我什麼嗎？耐心、觀點、喜悅、忠誠、簡單，和存在的喜悅。

8. "Most of us live our ñore lives without having am adventure to call our own. What is any life without the pursuit of a dream?" 我們多數人一生都平淡無奇，然而不能冒險逐夢的人生又有何意義。