Cover Das koreanische Remake der Hollywood-Erfolgskomödie “The Intern” erscheint in Kürze
Das koreanische Remake der Hollywood-Erfolgskomödie “The Intern” erscheint in Kürze
1 / 1
Die mitreißende Workplace-Comedy “The Intern”, die 2015 mit Anne Hathaway und Robert De Niro begeisterte, erhält diesen Monat ein koreanisches Remake. In den Hauptrollen glänzen Han So-hee (“My Name”) und der legendäre Choi Min-sik (“Exhuma”), während Kim Do-young, bekannt für “Kim Ji-young, Born 1982”, Regie führt und das Drehbuch adaptiert.
Der 2015 erschienene Film “The Intern” illustriert die tiefgreifenden Veränderungen, die den Arbeitsmarkt innerhalb nur einer Generation in Zeiten des rasanten digitalen Wandels geprägt haben. Robert De Niro verkörpert darin einen siebzigjährigen verwitweten Rentner, der mit seinem tristen Ruhestand unzufrieden ist und beschließt, als Praktikant in die Berufswelt zurückzukehren. In einer Arbeitswelt, die kaum wiederzuerkennen ist, kämpft er um seinen Platz und entwickelt eine herzliche, generationenübergreifende Freundschaft mit der CEO der Firma, gespielt von Anne Hathaway.
Obwohl “The Intern” keine großen Filmpreise gewann, ist der gesellschaftliche Diskurs, den er auslöste, von unschätzbarem Wert: Der Film bricht mit den Vorurteilen zwischen den Generationen und zeigt auf sanfte Weise, wie Jung und Alt voneinander profitieren und gemeinsam wachsen können. Die Figur der CEO, brillant gespielt von Anne Hathaway, rückt weibliche Führungskräfte in den Fokus und porträtiert einfühlsam den täglichen Spagat zwischen Karriere, Familie und Ehe, während sie ihren eigenen Selbstwert findet.
Das koreanische Remake von “The Intern”, das diesen Monat erscheint, wird ebenfalls von Warner Bros. produziert und von Kim Do-young inszeniert. Mit ihrem Drama “Kim Ji-young, Born 1982” aus dem Jahr 2019 bewies sie, dass sie durch eine fast dokumentarische, zurückhaltende Erzählweise die komplexen Hürden koreanischer Frauen bei Themen wie Diskriminierung am Arbeitsplatz, Erziehungsdruck und traditionellen Familienrollen meisterhaft abbilden kann. Die Reaktionen auf den Film waren in Korea heftig; laut dem Portal Naver gaben männliche Zuschauer eine durchschnittliche Bewertung von nur 2,96 Punkten ab, während das weibliche Publikum den Film mit 9,48 Punkten bewertete.
Es ist genau diese Fähigkeit, eine sanfte Erzählung mit messerscharfen Einblicken in die Realität zu verbinden, die Kim Do-young zur Idealbesetzung für die koreanische Fassung von “The Intern” macht.
Weiterlesen: Michelle Wai gewinnt Hundred Flowers Award als beste Hauptdarstellerin: Fünf Filme, die Sie gesehen haben müssen
Above Der offizielle Trailer zur koreanischen Neuverfilmung von “The Intern”
In der koreanischen Version von “The Intern” übernimmt Han So-hee die Rolle der CEO. Sie ist dem Publikum durch Erfolgsproduktionen wie “The World of the Married”, “My Name” und “Gyeongseong Creature” bestens bekannt und stellt erneut ihre schauspielerische Klasse unter Beweis.
Above Anne Hathaway im Hollywood-Original “The Intern” aus dem Jahr 2015
Above Han So-hee im koreanischen Remake “The Intern” aus dem Jahr 2026
Anne Hathaway im Hollywood-Original “The Intern” aus dem Jahr 2015
1 / 2
Ihr zur Seite steht eine absolute Ikone der “Chungmuro”-Filmszene: Choi Min-sik. Er gilt als einer der bedeutendsten Schauspieler Koreas und wurde über Jahrzehnte hinweg bei den Grand Bell Awards, den Blue Dragon Film Awards und den Baeksang Arts Awards mehrfach als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet, unter anderem für Meisterwerke wie “Failan” (2001) und “Oldboy” (2003).
Der Film startet am 16. September in den koreanischen Kinos.
Above Robert De Niro im Hollywood-Original “The Intern” aus dem Jahr 2015
Above Choi Min-sik im koreanischen Remake “The Intern” aus dem Jahr 2026
Robert De Niro im Hollywood-Original “The Intern” aus dem Jahr 2015
1 / 2
