Filem komedi tempat kerja yang popular pada tahun 2015, “The Intern”, yang dibintangi oleh Anne Hathaway dan Robert De Niro, akan menerima versi “The Intern” Korea bulan ini. Ia bakal diterajui oleh Han So-hee (“My Name”) dan Choi Min-sik (“Exhuma”), dengan sentuhan pengarahan serta adaptasi oleh Kim Do-young daripada filem “Kim Ji-young, Born 1982”.
Filem “The Intern” yang ditayangkan pada tahun 2015 menggambarkan perubahan drastik dalam tenaga kerja akibat perkembangan zaman yang pesat. Robert De Niro membawakan watak seorang duda bersara berusia 70 tahun yang tidak berpuas hati dengan kehidupan persaraannya, lalu memutuskan untuk kembali ke alam pekerjaan sebagai seorang “pelatih”. Berdepan dengan budaya kerja yang jauh berbeza, beliau berusaha mencari tempatnya semula dan membina hubungan persahabatan antara generasi yang menyentuh hati bersama CEO syarikat (lakonan Anne Hathaway). “The Intern” merupakan satu karya yang memberikan inspirasi.
Walaupun “The Intern” tidak memenangi anugerah filem utama, perbincangan sosial yang dicetuskan olehnya amat bernilai—filem ini memecahkan prejudis dan jurang antara generasi, serta memaparkan kemungkinan untuk saling melengkapi dan berkembang bersama. Watak CEO wanita yang dilakonkan oleh Anne Hathaway pula memfokuskan perspektif naratif kepada pemimpin wanita di tempat kerja, melukiskan perjuangan serta keseimbangan antara kerjaya, keluarga, dan perkahwinan, sambil menunjukkan proses mencari nilai diri serta kedamaian dengan diri sendiri.
Versi Korea bagi “The Intern” yang bakal ditayangkan bulan ini turut diterbitkan oleh penerbit filem asal, Warner Bros, dan diarahkan oleh Kim Do-young. Filem drama arahannya pada tahun 2019, “Kim Ji-young, Born 1982”, mempersembahkan kesukaran sebenar yang dihadapi wanita Korea dalam diskriminasi tempat kerja, tekanan perkahwinan, serta peranan keluarga melalui naratif yang tenang dan hampir seperti dokumentari. Selepas ditayangkan, filem itu mencetuskan reaksi hebat dalam masyarakat Korea. Mengikut data penilaian penonton di platform Naver Korea, penonton lelaki memberikan purata skor 2.96, manakala penonton wanita memberikan skor setinggi 9.48—satu perbezaan penilaian yang amat ketara antara kedua-dua jantina dalam “The Intern”.
Mungkin perspektif kewanitaan Kim Do-young, yang mampu menyampaikan naratif lembut namun tajam dalam mencerminkan realiti, menjadikannya pilihan ideal sebagai pengarah untuk “The Intern” versi Korea.
Above Treler rasmi filem “The Intern” versi Korea yang bakal menemui penonton.
Watak CEO wanita dalam “The Intern” versi Korea ini dibintangi oleh Han So-hee. Beliau dikenali luas melalui karya seperti “The World of the Married”, “My Name”, dan “Gyeongseong Creature”. Walaupun jarang muncul di layar perak, lakonannya sentiasa meyakinkan dalam “The Intern”.

Above Anne Hathaway membintangi filem “The Intern” yang ditayangkan pada tahun 2015.

Above Han So-hee membintangi “The Intern” versi Korea yang akan ditayangkan pada tahun 2026.
Gandingannya dalam “The Intern” merupakan tokoh perwakilan industri filem Korea, Chungmuro, iaitu Choi Min-sik. Sejak tahun 1990-an hingga awal 2010-an, beliau berkali-kali memenangi anugerah Pelakon Lelaki Terbaik di Grand Bell Awards, Blue Dragon Film Awards, dan Baeksang Arts Awards, dengan karya klasik seperti “Failan” (2001) dan “Oldboy” (2003).
Filem “The Intern” ini akan mula ditayangkan di Korea pada 16 September.

Above Robert De Niro membintangi filem “The Intern” yang ditayangkan pada tahun 2015.

Above Choi Min-sik membintangi “The Intern” versi Korea yang akan ditayangkan pada tahun 2026.




