The Odyssey: a story three thousand years old, told at a scale never attempted before.
Cover “দ্য ওডিসি” (The Odyssey): তিন হাজার বছরের পুরনো এক গল্প, যা এর আগে কখনো দেখা স্কেলে পর্দায় আসছে (ছবি: ইউনিভার্সাল পিকচার্স-এর সৌজন্যে)
The Odyssey: a story three thousand years old, told at a scale never attempted before.

ক্রিস্টোফার নোলানের “দ্য ওডিসি”—পুরোপুরি আইম্যাক্স (IMAX)-এ শুট করা প্রথম চলচ্চিত্র—যা এই প্রযুক্তি ও নির্মাতার নিজের জন্য এক অভাবনীয় প্রত্যাবর্তন

ক্রিস্টোফার নোলান দুই দশক ধরে আইম্যাক্স (IMAX) প্রযুক্তিকে এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছেন। “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি সেই লক্ষ্য অর্জন করলেন। আগামী ১৭ জুলাই ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাবে। শুধু এর অসাধারণ অভিনয়শিল্পীদের দেখার জন্য হলেও ছবিটি দেখা উচিত, তবে নোলান পুরো চলচ্চিত্রটিকে আইম্যাক্স ৭০ মিমি (IMAX 70mm) ফরম্যাটে শুট করে বাজিমাত করেছেন, যা এই স্কেলে আগে কখনো করা হয়নি। দীর্ঘদিনের সহযোগী হোয়েতে ফান হৈতমা (Hoyte van Hoytema)-এর ক্যামেরার জাদুতে ছবিটি সবচেয়ে বড় পর্দার জন্যই তৈরি হয়েছে। এর চেয়ে ছোট পর্দায় দেখলে ছবিটি তার আসল মাহাত্ম্য হারাবে।

গত এক দশকে প্রেক্ষাগৃহে দর্শক টানতে সিনেমা যখন নানা সংগ্রামের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছে, তখন নোলান প্রমাণ করলেন যে সঠিক স্কেল ও উপস্থাপনা আজও দর্শককে হলমুখী করতে সক্ষম। “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) চলচ্চিত্রটি পুরোপুরি এই ফরম্যাটের প্রতি অঙ্গীকারবদ্ধ, যা সিনেমাটিক অভিজ্ঞতার এক নতুন মানদণ্ড তৈরি করেছে।

আরও পড়ুন: ক্রিস্টোফার নোলানের ৭টি চলচ্চিত্র যা সিনেমার মোড় ঘুরিয়ে দিয়েছিল

Tatler Asia
Shot entirely on IMAX 70mm, 'The Odyssey' is the first film of its kind.
Above পুরোপুরি আইম্যাক্স ৭০ মিমি-তে শুট করা “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) তার ধরনের প্রথম চলচ্চিত্র
Shot entirely on IMAX 70mm, 'The Odyssey' is the first film of its kind.
Tatler Asia
Matt Damon as Odysseus, the king still finding his way home.
Above ওডিসিয়াস চরিত্রে ম্যাট ডেমন, যে রাজা নিজের ঘরে ফেরার পথ খুঁজছেন
Tatler Asia
Robert Pattinson as Antinous, restraint that makes him more unsettling than any villain.
Above অ্যান্টিনাস চরিত্রে রবার্ট প্যাটিনসন, যার অভিনয় যেকোনো খলনায়কের চেয়েও বেশি অস্থিরতা তৈরি করে
Matt Damon as Odysseus, the king still finding his way home.
Robert Pattinson as Antinous, restraint that makes him more unsettling than any villain.

হোমারের মহাকাব্যের যত্নশীল রূপান্তর

হোমারের মহাকাব্যটি যারা পড়েছেন, তারা এই ছবিতে মূল গল্পের গভীরতা ও আবেগের এক নতুন প্রতিফলন খুঁজে পাবেন। নোলান এই মহাকাব্যটিকে অত্যন্ত যত্নের সাথে পর্দায় তুলে ধরেছেন। তার অ-রৈখিক গল্প বলার ধরন দর্শককে পুরো সময় মনোযোগী করে রাখে, যা যুদ্ধের পাশাপাশি দীর্ঘ প্রতীক্ষিত ঘরে ফেরার মানবিক দিকটিকেও ফুটিয়ে তোলে।

ট্রোজান যুদ্ধের অবসানের পর থেকেই গল্পের শুরু। ওডিসিয়াস এবং তার গ্রীক যোদ্ধারা দশ বছর পর ইথাকার পথে রওনা হন। কিন্তু ঘরে ফেরার এই যাত্রা কোনোভাবেই সহজ নয়। সমুদ্রের বিপদ, শত্রু দ্বীপ এবং একের পর এক দুর্ভাগ্যের কারণে যাত্রাটি হয়ে ওঠে ওডিসিয়াসের জীবনের সবচেয়ে কঠিন পরীক্ষা।

এর গভীরে রয়েছে একটি নৈতিক সংঘাত। ট্রোজান হর্সের বিজয় যেন জিউসের নিয়মের লঙ্ঘন। বিজয়ের পরও গ্রীকদের মধ্যে যে বিশ্বাসঘাতকতা ও অধর্মের ছায়া দেখা যায়, তা মানুষের ভেতরের অন্ধকার দিকটিই প্রকট করে তোলে।

আরও দেখুন: জেন্ডায়ার “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) প্রেস লুক যেন দেবীর ফ্যাশনের এক আদর্শ উদাহরণ

Tatler Asia
Ten years of war compressed into a single, brutal night.
Above দশ বছরের যুদ্ধকে একটি নির্মম রাতের মধ্যে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে
Ten years of war compressed into a single, brutal night.
Tatler Asia
A journey home that keeps finding new ways to go wrong.
Above ঘরে ফেরার এক দীর্ঘ যাত্রা যেখানে প্রতিনিয়ত নতুন সংকট তৈরি হয়
Tatler Asia
Center L to R: Jimmy Gonzales is Cepheus, Matt Damon is Odysseus and Himesh Patel is Eurylochus in THE ODYSSEY, written, produced, and directed by Christopher Nolan.
Above “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) ছবিতে সিফিয়াস চরিত্রে জিমি গঞ্জালেস, ওডিসিয়াস চরিত্রে ম্যাট ডেমন এবং ইউরিওকাস চরিত্রে হিমেশ প্যাটেল
A journey home that keeps finding new ways to go wrong.
Center L to R: Jimmy Gonzales is Cepheus, Matt Damon is Odysseus and Himesh Patel is Eurylochus in THE ODYSSEY, written, produced, and directed by Christopher Nolan.

অতিরিক্ততা ছাড়াই শিল্পের কারুকার্য

ফটোগ্রাফি পরিচালক ফান হৈতমার চিত্রগ্রহণ ছিল মনোমুগ্ধকর। নোলান সিনেমার এই মাধ্যমটিকে কতটা ভালোবাসেন, তা প্রতিটি ফ্রেমে স্পষ্ট। অন্ধকার দৃশ্যগুলো চোখের বাস্তব অনুভূতির মতো, আর সমুদ্র ও আকাশের রঙের বৈচিত্র্য ফুটে উঠেছে জীবন্তভাবে। দৃশ্যমান প্রভাবগুলো খুব সতর্কভাবে ব্যবহার করা হয়েছে যাতে সেগুলো ছবির বাস্তবতাকে নষ্ট না করে। এই ভারসাম্যই “দ্য ওডিসি” (The Odyssey)-কে এক অনন্য মর্যাদা দিয়েছে।

মিস করে থাকলে পড়ুন: ‘ওপেনহেইমার’ (Oppenheimer): এটি কি হাইপের যোগ্য ছিল? ক্রিস্টোফার নোলানের সাম্প্রতিক চলচ্চিত্রের আমাদের রিভিউ পড়ুন

Tatler Asia
Anne Hathaway as Penelope and Tom Holland as Telemachus in 'The Odyssey'.
Above “দ্য ওডিসি” (The Odyssey)-তে পেনেলেপ চরিত্রে অ্যান হ্যাথওয়ে এবং টেলিমেকাস চরিত্রে টম হল্যান্ড
Tatler Asia
Robert Pattinson as Antinous in 'The Odyssey'.
Above “দ্য ওডিসি” (The Odyssey)-তে অ্যান্টিনাস চরিত্রে রবার্ট প্যাটিনসন
Anne Hathaway as Penelope and Tom Holland as Telemachus in 'The Odyssey'.
Robert Pattinson as Antinous in 'The Odyssey'.
Tatler Asia
'The Odyssey' — Nolan and van Hoytema, back on the biggest canvas cinema has to offer.
Above “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) তৈরিতে নোলান ও ফান হৈতমা, সিনেমার সবচেয়ে বড় ক্যানভাসে ফিরে এসেছেন
'The Odyssey' — Nolan and van Hoytema, back on the biggest canvas cinema has to offer.

অভিনয়শিল্পীদের দুর্দান্ত সমন্বয়

ওডিসিয়াস চরিত্রে ম্যাট ডেমনের অভিনয় তার ক্যারিয়ারের সেরা। তিনি একজন নায়কের পাশাপাশি রাজার দৃঢ়তা ও মানবিক আবেদনকে দারুণভাবে ফুটিয়ে তুলেছেন। তার শারীরিক কর্তৃত্ব ও দৃঢ় সংকল্প দর্শককে ওডিসিয়াসের গল্পের সাথে একাত্ম হতে বাধ্য করে।

অ্যান হ্যাথওয়ে তার পেনেলেপ চরিত্রে যে গভীরতা এনেছেন তা অভাবনীয়। তার চোখের অভিব্যক্তিই অনেক না বলা বেদনা ফুটিয়ে তুলেছে। রবার্ট প্যাটিনসন অ্যান্টিনাস চরিত্রে এক ধরণের সংযত ভয়াবহতা তৈরি করেছেন, যা একজন সাধারণ খলনায়কের চেয়েও বেশি রহস্যময়। টম হল্যান্ড তার অভিনয়ে যে পরিপক্কতা দেখিয়েছেন, তা স্পাইডার-ম্যানের কাজের চেয়েও আলাদা এবং প্রশংসনীয়।

জেন্ডায়া অ্যাথেনা চরিত্রে ছিলেন অসাধারণ। তার সৌন্দর্য, মমতা এবং করুণার মিশেল দর্শকদের মুগ্ধ করবেই। শার্লিজ থেরন ক্যালিপসো চরিত্রে ছিলেন অত্যন্ত চৌকস, যার অভিনয় দীর্ঘক্ষণ মনে থাকবে।

আরও দেখুন: কেন ২০২৬ সাল জেন্ডায়ার জন্য বিশেষ: তার আসন্ন সিনেমা ও সিরিজগুলো দেখুন

এছাড়া জন বার্নথাল মেনেলাউস চরিত্রে তার চিরচেনা আত্মবিশ্বাস নিয়ে হাজির হয়েছেন। লুপিতা নিয়ংও ক্লিটেমনেস্ট্রা চরিত্রে একজন নারীর জটিল মানসিক দ্বন্দ্ব ফুটিয়ে তুলেছেন দারুণভাবে। সব মিলিয়ে, পুরো কাস্টের অভিনয় আইম্যাক্স ৭০ মিমি ফ্রেমের বিশালতার সাথে তাল মিলিয়ে চলেছে।

Tatler Asia
'The Odyssey' was shot entirely on IMAX 70mm, the first film of its kind.
Above “দ্য ওডিসি” (The Odyssey) পুরোপুরি আইম্যাক্স ৭০ মিমি-তে শুট করা হয়েছে, যা এই ধরনের প্রথম চলচ্চিত্র
'The Odyssey' was shot entirely on IMAX 70mm, the first film of its kind.

রায়: শেষ কথা

“দ্য ওডিসি” (The Odyssey) নোলানের সেরা কাজের একটি। এটি বং জুন-হোর প্যারাসাইট-এর মতো একটি মাস্টারপিস, যেখানে প্রতিটি উপাদান যেন একই সুর গেয়ে ওঠে। নোলান আইম্যাক্স ফরম্যাটের সীমানা ছাড়িয়ে গেছেন এবং একটি প্রিয় গল্পকে জীবন্ত করে তুলেছেন। এটি এমন এক সিনেমা যা দর্শককে কিছু অনুভব করতে বাধ্য করে।

আরও দেখুন: মুভি রিভিউ: কুইজন (Quezon)-এর সাথে আপনি হারবেন না—যদি না আপনি তার প্রতিপক্ষে থাকেন

ওডিসিয়াসের প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ের গল্পটি চিরন্তন। এটি নোলানের ওপেনহেইমার, ইনসেপশন কিংবা দ্য ডার্ক নাইট-এর মতো কাজের তালিকায় সেরা হিসেবে গণ্য হওয়ার যোগ্য। একজন স্বাধীন চলচ্চিত্র নির্মাতা থেকে আইম্যাক্স প্রযুক্তিকে এত দূর নিয়ে আসার এই সফর যেন নোলানের নিজেরই এক ঘরে ফেরার গল্প।

Credits

Photography: Universal Pictures

Topics

ডোয়ি উন্টিভেরো
ডিজিটাল পরিচালক ও সম্পাদক, Tatler Philippines
Tatler Asia
Dowee Untivero

সাহিত্য ও সংস্কৃতিতে অভিজ্ঞ একজন সৃজনশীল গল্পকার, দৌয়ী ২০১৬ সাল থেকে ট্যাটলারের সাথে যুক্ত আছেন এবং বর্তমানে ব্র্যান্ডটির ডিজিটাল অঙ্গনের নেতৃত্ব দিচ্ছেন—অনুপ্রেরণাদায়ক ব্যক্তি, মুহূর্ত এবং অভিজ্ঞতাকে তুলে ধরে এমন সব গল্প নিয়ে কাজ করছেন। তিনি দে লা সাল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সৃজনশীল লেখায় স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং বর্তমানে ফিলিপাইন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ফিলিপিনো সাহিত্য ও সমাজ বিষয়ে পিএইচডি করছেন। তিনি ‘তাফতিক’ নামক লেখক গোষ্ঠীরও একজন সদস্য, যা সৃজনশীল সাহিত্যের ক্ষেত্রে তরুণ লেখকদের দক্ষতা বৃদ্ধি করে।

গল্পের সূত্র, সহযোগিতা বা অনুসন্ধানের জন্য dowee@tatlerphilippines.com অথবা info@tatlerphilippines.com-এ যোগাযোগ করুন।