看完《Barbie 芭比》了嗎？席捲全球的2023年電影《芭比》真人版在台熱映中！導演葛莉塔潔薇以芭比這個象徵性的角色，帶入輕鬆的喜劇表演手法，電影中的台詞更是句句發人省思，勾起影迷的強烈共感。此篇小劇透，請斟酌觀看喔！
進入電影院前，我們可能都以為《芭比》只是一部翻拍紀錄歷史的「玩具電影」，這部貌似輕鬆的浪漫愛情喜劇電影，卻不僅僅只是如此而已！細品劇情和台詞就能夠發現，這部電影並非只有喜劇效果，它不只是為女性量身定做，更是獻給所有男性的禮物。走出芭比樂園，看見真實的世界。
「先成為一個人，再成為男人或女人。」
《芭比》完全體現了西蒙波娃曾經提到的「後天女人」觀點，不僅演出了性別平等和社會對女性的期待等議題，更打破了以往的性別界線，捨去傳統的男人應該如何，女人應該如此，告訴我們：不論男女或者是其他性別，首先你得是你自己，才能由你決定自己的價值。接下來就由 Tatler 帶大家來看電影《芭比》中拳拳到肉、字字勾心的經典台詞吧！
你必須瘦，但不能太瘦。
而且你永遠不能說你想變瘦，
你必須說你想更健康，但你也得瘦。
You have to be thin, but not too thin.
And you can never say you want to be thin.
You have to say you want to be healthy,
but also you have to be thin.
我想成為自己，
而不是被製造出來的商品。
I want to be a part of the people that make meaning, not the thing that is made.
當一個女人真的很難。
你明明美麗又聰穎，讓我更難過的是，
你覺得自己還不夠好。
It is literally impossible to be a woman. You are so beautiful and so smart, and it kills me that you don't think you're good enough.
因為芭比能做到任何事，所以女人也可以。
Because Barbie can be anything, women can be anything.
女人討厭女人，男人也討厭女人。
這是我們唯一達成的共識。
Women hate women. And men hate women. It's the only thing we all agree on.
沒有我，你也必須清楚你是誰。
You have to figure out who you are without me.
人類只有一種結局，但思想卻能永存。
Humans Only Have One Ending. Ideas Live Forever.
