I 12 adattamenti K-drama di web novel e webtoon più attesi in arrivo

L'imminente adattamento K-drama da webtoon di The Remarried Empress arriverà su Disney+ nella seconda metà del 2026. Basato sul web novel di Alphatart—successivamente adattato in uno dei webtoon di maggior successo di Naver, con 2,6 miliardi di visualizzazioni in tutto il mondo—il pubblico può aspettarsi elementi high fantasy, una storia d'amore da batticuore e un avvincente intrigo politico. La storia segue Navier, un'amata imperatrice che sciocca la nazione quando accetta di sposare il principe di un regno rivale dopo che il marito si è preso un'amante e ha chiesto il divorzio.

The Remarried Empress vanta un cast stellare di celebrità della Hallyu guidato da Shin Min-a (Oh My Venus, Hometown Cha-Cha-Cha) nel ruolo della capace imperatrice Navier del Regno d'Oriente e Lee Jong-suk (While You Were Sleeping, W: Two Worlds Apart) nel ruolo del galante principe Heinrey del Regno d'Occidente.

A completare l'illustre cast del K-drama fantasy romantico troviamo Ju Ji-hoon (Kingdom, Light House) nel ruolo dell'imperfetto imperatore Sovieshu e Lee Se-young (The Red Sleeve, The Story of Park’s Marriage Contract) in quello della machiavellica schiava fuggitiva Rashta.

Scoprite di più: 10 imperdibili serie TV con Lee Jong-suk prima dell'uscita di ‘The Remarried Empress’

I fan impazienti di rivedere sullo schermo Bae Suzy (While You Were Sleeping, Start-Up) e Kim Seon-ho (Hometown Cha-Cha-Cha, Can This Love Be Translated?) avranno una gradita sorpresa quando Disney+ pubblicherà Portraits of Delusion nella seconda metà del 2026. Questo imminente adattamento K-drama del popolare webtoon Delusion di Naver, scritto da Hongjacga, riunisce i due a distanza di sei anni dalla loro indimenticabile alchimia in Start-Up, che ha conquistato il pubblico di tutto il mondo.

La storia, ambientata nella Gyeongseong del 1935, si sviluppa dopo che Song Jeong-hwa, la solitaria proprietaria di un misterioso hotel, commissiona un ritratto a Yoon I-ho, un artista in difficoltà. Jeong-hwa non si fa vedere da cinquant'anni, per cui I-ho rimane sbalordito quando nota che la donna sembra non essere invecchiata per nulla in tutto quel tempo.

Vincolato da un accordo a rimanere rinchiuso nell'hotel mentre lavora al suo ritratto, il fascino di I-ho si trasforma lentamente in terrore. Il mistero si infittisce quando scopre il macabro destino degli altri pittori che lo hanno preceduto.

Diretto da Han Jae-rim, regista dei pluripremiati film The King e The Face Reader, Portraits of Delusion è un racconto di vampiri che esplora temi quali il dolore, l'ossessione, l'amore, la solitudine e la perdita.

Scoprite di più: Da ‘Start-Up’ a ‘Can This Love Be Translated?’: 15 K-drama e film che hanno reso Kim Seon-ho una star

L'imminente adattamento K-drama da webtoon di Netflix Love O’Clock è basato sul popolare webtoon An Hour of Romance, scritto e illustrato da Kim Myeong-mi—la stessa artista che ha realizzato i disegni per What’s Wrong with Secretary Kim. L'opera riunisce la coppia televisiva di Mr Queen formata da Shin Hye-sun (The Art of Sarah, Welcome to Samdal-ri) e Na In-woo (Marry My Husband, River Where the Moon Rises), con la partecipazione di Lee Joo-woo (Stealer: The Treasure Keeper) e Yoon Kyun-sang (Clean With Passion For Now).

In questo K-drama romantico dalle tinte comiche, Shin Hye-sun interpreta la produttrice di reality show Cha Ju-an, una stacanovista che vive nel caos, mentre Na In-woo veste i panni di Yu Do-jin, un tennista professionista disciplinato fino all'eccesso. Quando i due, in modo misterioso, finiscono per scambiarsi i corpi per un'ora ogni giorno, le loro vite vengono inevitabilmente stravolte.

Diretto da Kim Sang-hyup (Extraordinary You, True Beauty) a partire da una sceneggiatura di Han Sul-hee e Hong Bo-hui (Business Proposal), l'adattamento promette romanticismo, risate e il caos spensierato di due anime male assortite costrette a entrare l'una nel mondo dell'altra.

Seo In-guk (Doom at Your Service, Boyfriend on Demand) e Park Ji-hyun (Flex x Cop, You and Everything Else) sono i protagonisti di See You at Work Tomorrow! di tvN, l'adattamento K-drama del webtoon Back to Work! dello studio McQueen.

In questa commedia romantica lavorativa, Cha Ji-yoon (interpretata da Park Ji-hyun) è un'impiegata single sulla trentina, capace e rispettata, che tuttavia, dopo sette anni di lavoro, si ritrova completamente esaurita. Come se non bastasse, deve ora fare i conti con un nuovo manager: il brusco e ruvido Kang Si-woo, interpretato da Seo In-guk. Ciò che Ji-yoon non realizza, però, è che Si-woo potrebbe essere proprio la cura di cui ha bisogno per uscire dalla sua profonda crisi.

Da The Remarried Empress, Lee Jong-suk si immerge direttamente in un altro adattamento K-drama da webtoon con Iseop’s Romance. Basato sul popolare web novel di Kim Eon-hee, lo vede protagonista nel ruolo di Tae I-seop, l'erede chaebol del conglomerato TK Group. I-seop sa tutto di affari, ma è totalmente sprovveduto in materia sentimentale.

La situazione cambia radicalmente quando Kang Min-kyeong, una dirigente estremamente capace soprannominata l'“arma segreta” del TK Group, viene nominata sua segretaria. Facendo leva sul classico intreccio da nemici ad amanti, i costanti battibecchi tra I-seop e Min-kyeong sfociano inevitabilmente in una storia d'amore sul posto di lavoro.

Sebbene non ci siano ancora notizie su chi si unirà al cast di Iseop’s Romance nel ruolo di Kang Min-kyeong, tra i fan c'è molto fermento per i suoi legami con un altro imminente adattamento K-drama da webtoon dell'autrice Kim Eon-hee—A Casual Lie. Ambientato nello stesso universo di Iseop’s Romance, i fan sperano che Lee Jun-hyuk di A Casual Lie farà un cameo in Iseop’s Romance e viceversa. Questa prospettiva non è affatto improbabile, considerando che i personaggi interpretati da Lee Jong-suk e Lee Jun-hyuk sono cugini, nonché acerrimi rivali per la successione.

Nel prossimo adattamento K-drama tratto dal web novel di Kim Eon-hee A Casual Lie, Lee Jun-hyuk (Love Scout, The Art of Sarah) interpreta Tae Jun-seop, nipote del presidente del TK Group e cugino di Tae I-seop (Lee Jong-suk) di Iseop’s Romance. Ma mentre quest'ultimo è una spensierata commedia romantica in ufficio, A Casual Lie è un dramma aziendale incentrato sulle politiche di potere tra eredi chaebol e lo spionaggio industriale.

Il mondo algido e calcolatore di Jun-seop crolla inesorabilmente quando entra in scena Yeon Woo-kyung. Ma quando sorgono dubbi se lei sia genuina o una spia infiltrata dai suoi avversari, i due dovranno capire cosa desiderano veramente l'uno dall'altra.

Non è ancora stato reso noto chi interpreterà Yeon Woo-kyung nell'adattamento K-drama del webtoon, né quale sarà il grado di coinvolgimento di Lee Jong-suk in A Casual Lie nel ruolo del cugino e principale rivale di Jun-seop, I-seop. Secondo alcune indiscrezioni i due K-drama verrebbero girati contemporaneamente, pertanto i fan nutrono grandi speranze che le sovrapposizioni e le interazioni saranno significative.

Dopo aver interpretato la vampira in lutto Song Jeong-hwa nell'adattamento K-drama del webtoon Delusion, si dice che Bae Suzy stia prendendo in considerazione il ruolo di protagonista nell'imminente produzione live-action Men of the Harem, al fianco di Dex (Fresh Off the Sea, Single’s Inferno), Lee Soo-hyuk (S Line, Tomorrow) e Shin Seung-ho (Alchemy of Souls, D.P.).

Questo romanzo fantasy, basato su un webtoon scritto dall'autrice di The Remarried Empress Alphatart, racconta la storia dell'imperatrice Latil, che seleziona un harem inverso di uomini potenti—da un principe a un duca, fino agli eredi di famiglie ricche e influenti—allo scopo di proteggere l'Impero di Tarim.

Come se il potenziale cast non fosse già sufficiente a suscitare enorme interesse, la serie sarà diretta da Lee Eung-bok—il regista visionario che ha firmato alcuni dei titoli K-drama più amati di sempre, tra cui Goblin, Mr Sunshine e Descendants of the Sun.

Varo, l'agenzia di Lee Chae-min, ha rivelato che l'attore è attualmente in trattative per assumere il ruolo del protagonista maschile Cha Gyeol nell'adattamento K-drama del webtoon My Reason to Die. Nel frattempo, secondo notizie non confermate, a Roh Yoon-seo sarebbe stato offerto il ruolo della protagonista femminile Nam Ji-oh.

My Reason to Die, il webtoon di successo di Naver scritto da Yuju, è un romanzo sui viaggi nel tempo che segue il percorso di Nam Ji-oh, un'atleta d'élite di taekwondo i cui sogni di entrare nella squadra nazionale si infrangono quando subisce un grave infortunio. Durante la convalescenza, incontra Cha Gyeol, un ragazzo enigmatico che, all'insaputa di Ji-oh, ha viaggiato nel tempo dal futuro con la speranza di salvarla da un tragico destino.

Qualora Lee Chae-min e Roh Yoon-seo dovessero firmare per l'adattamento K-drama del webtoon, non solo si verrebbero a riunire due vincitori dei Baeksang Awards—Lee Chae-min ha vinto come Miglior Nuovo Attore per Bon Appétit, Your Majesty, mentre Roh Yoon-seo ha portato a casa il premio come Miglior Nuova Attrice per Crash Course in Romance—ma ciò segnerebbe anche la tanto attesa reunion sullo schermo dei due co-protagonisti di Crash Course in Romance.

Kim Sejong non è nuova agli adattamenti K-drama tratti da webtoon: l'attrice, nota soprattutto per il suo ruolo nel successo inaspettato di Netflix Business Proposal, basato a sua volta su un popolare webtoon, è in trattative per condurre l'adattamento live-action di High School Queen. A quanto pare, il ruolo era stato inizialmente offerto a Shin Ye-eun (A Hundred Memories, The Glory), la quale avrebbe rifiutato il progetto—spianando così la strada a un potenziale ingaggio di Kim Sejong.

Scritto da Critie, High School Queen ruota attorno a Cheong-ha, una regina e abile spadaccina del periodo Joseon che si reincarna nel corpo della studentessa liceale bullizzata Park Da-jin, ai giorni nostri. Grazie alla sua forte personalità e alle abilità nel combattimento, Cheong-ha cerca di annientare i bulli del liceo Juwon e di smantellare il sistema che permette ai forti di prevaricare i deboli.

Song Kang, un veterano degli adattamenti K-drama tratti da webtoon—grazie al suo lavoro in Sweet Home, Navillera, Love Alarm e Nevertheless—è stato adocchiato per il ruolo di protagonista in White Scandal, insieme alla sua co-protagonista in Love Alarm Kim So-hyun (River Where the Moon Rises, Good Boy), che, secondo alcune voci, sarebbe in trattative per recitare nel ruolo del suo interesse amoroso.

Originariamente un web novel scritto da Moon Chae-a, White Scandal è stato successivamente adattato in formato webtoon da HO e GetMean. La storia segue Ji Eun-seol, un'ex attrice bambina caduta in disgrazia, e Dan Yi-hyuk, una celebrità di alto livello destinata a ereditare l'immenso conglomerato commerciale della sua famiglia. Per ottenere ciò che desiderano, i due stipulano un falso contratto di fidanzamento. Per Eun-seol, è un biglietto per uscire dalla povertà e tornare sotto i riflettori; per Yi-hyuk, si tratta invece di una mossa calcolata per tenere a bada la propria invadente famiglia.

Secondo diverse testate giornalistiche, Choi Woo-shik (Our Beloved, Parasite) e Moon Ga-young (True Beauty, Find Me in Your Memory) sarebbero stati contattati per interpretare i ruoli principali nell'imminente adattamento K-drama del successo di critica di Naver Whale Star: The Gyeongseong Mermaid. Scritto da Na Yoon-hee, l'opera rappresenta una profonda reinterpretazione de La Sirenetta di Hans Christian Andersen.

Il webtoon—e conseguentemente il K-drama—trasporta la classica fiaba nella Gyeongseong del 1926, durante l'occupazione giapponese. Choi Woo-shik è stato scelto per interpretare Kang Ui-hyeon, un uomo istruito proveniente da una famiglia potente, segretamente coinvolto nel movimento per l'indipendenza. Moon Ga-young è in trattative per interpretare Heo Su-a, una domestica impiegata in una ricca famiglia filo-giapponese, che nutre un amore profondo e incondizionato per il mare.

Sebbene vi siano echi dell'opera di Andersen—come la scena in cui Su-a trova Ui-hyeon arenato sulla riva e perde la capacità di parlare—Whale Star: The Gyeongseong Mermaid, vincitore del Presidential Award ai Korea Content Awards 2021, si spinge ben oltre il romanzo tragico. L'adattamento, che sarà diretto da Hur Jin-ho di The Last Princess e Happiness, promette ai fan un racconto storico epico, ricco di personaggi profondamente complessi, spionaggio politico e incrollabile patriottismo.

Dai misteri legati ai vampiri alle fantasie basate sull'harem inverso, fino alle storie d'amore in ufficio, agli intrighi politici e all'azione post-apocalittica, questi sono i prossimi K-drama tratti da webtoon che stanno già generando un enorme entusiasmo e trepidante attesa tra i fan di tutto il mondo.

DA NON PERDERE

I K-drama imperdibili di Gong Seung-yeon, da ‘Perfect Crown’ a ‘The First Responders’

Siete alla ricerca del prossimo K-drama con Kim Jae-won? Questi ruoli dimostrano perché è la nuova rivelazione della Hallyu

Le nuove “It girls”: 6 protagoniste femminili emergenti dei K-drama che stanno plasmando il futuro della Hallyu