Some ‘America’s Next Top Model’ alums went the distance but achieved way past the catwalk (Photo: IMDB)
Cover 9 ศิษย์เก่าในสายงานใหม่ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดจากรายการ 'America's Next Top Model' (Photo: IMDB)
Some ‘America’s Next Top Model’ alums went the distance but achieved way past the catwalk (Photo: IMDB)

แม้รายการ ‘America’s Next Top Model’ จะไม่ได้ผลิตซูเปอร์โมเดลแถวหน้าของโลกได้เสมอไป แต่สิ่งที่เป็นผลพลอยได้ (ซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ) คือการเผยให้เห็นภาพสะท้อนของผู้หญิงยามที่ความทะเยอทะยานถูกบีบคั้น ถูกวิพากษ์วิจารณ์ และถูกตีแผ่ผ่านหน้าจอโทรทัศน์

เมื่อ America’s Next Top Model เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 2003 รายการวางหมากตัวเองเป็นดั่งภาพฝันของปวงชน ที่รวบรวมหญิงสาวหน้าใหม่ซึ่งยังไม่เป็นที่รู้จัก มาเผชิญหน้ากับอุตสาหกรรมที่ไร้ความปรานี ภายใต้คำสัญญาแห่งการเปลี่ยนผ่านชีวิตผ่านสายตาอันเฉียบคมของ Tyra Banks ทว่าสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจกลับกลายเป็นสิ่งที่เผยให้เห็นแง่มุมที่ลึกซึ้งยิ่งกว่า นั่นคือการทดลองอันยาวนานภายใต้แรงกดดัน การตัดสิน การแสดงตัวตน และการนิยามคุณค่าของตัวเอง ในยุคที่รายการเรียลลิตี้ยังคงควานหาบรรทัดฐานทางจริยธรรมของตนเอง เมื่อกลับมามองอีกครั้งในยุคแห่งการสร้าง Personal Branding และการนิยามตัวตนในสายอาชีพใหม่ ANTM จึงดูไม่เหมือนการประกวดนางแบบเท่าใดนัก แต่กลับดูเหมือนสนามฝึกซ้อมยุคบุกเบิกสำหรับการรับมือกับสายตาของสาธารณชน แม้อาชีพบนรันเวย์ของพวกเธออาจจะแวบผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่สำหรับผู้เข้าแข่งขันกลุ่มเล็กๆ ที่น่าทึ่งกลุ่มหนึ่ง รายการนี้กลับทำหน้าที่เป็นบทนำที่คาดไม่ถึง สู่ชีวิตที่มีบทบาทและอิทธิพลต่อสังคมอย่างแท้จริง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่การเปลี่ยนเป็นภาพลักษณ์หรือการเบนเข็มเปลี่ยนสายงานทั่วไป แต่คือองก์ที่สองของชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นบนความมุ่งมั่นและวินัยอย่างเข้มข้น

หลายๆ ครั้ง ผู้คนมักจะขุดคุ้ยแต่เรื่องราวดรามาเคล้าน้ำตาของเหล่าผู้แข่งขันในรายการ America's Next Top Model แต่ในครั้งนี้ เราจะขอถ่ายทอดโดยมุ่งเน้นไปที่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเธอ

อ่านเพิ่มเติม: จาก Amazing Thailand สู่รันเวย์ Louis Vuitton เจาะลึกความร่วมมือที่ขับเคลื่อนโลกธุรกิจ x “ลิซ่า” ในปี 2026

1. Dr. Maria Tucker (Cycle 19)

Tatler Asia
Dr Maria Tucker: A Harvard student who left the competition mid-cycle and went on to become an emergency medicine physician. (Photo: Shenae Grimes)
Above นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดที่ถอนตัวจากการแข่งขันกลางคันและได้เดินหน้าสู่อาชีพแพทย์เวชศาสตร์ฉุกเฉิน (ภาพ: Shenae Grimes)
Dr Maria Tucker: A Harvard student who left the competition mid-cycle and went on to become an emergency medicine physician. (Photo: Shenae Grimes)

การออกจากรายการ America's Next Top Model ซีซั่นที่ 19 อย่างกะทันหันของ Maria Tucker เป็นช่วงเวลาแห่งความรู้แจ้งที่พบเห็นไม่ได้บ่อยในรายการ เธอเป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ถูกนำเสนอในฐานะ "สาวสวยฉลาด" ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการปฏิเสธการแปลงโฉมของ Tyra โดยประกาศว่าเส้นทางของเธออยู่ที่อื่น และปรากฏว่าเส้นทางนั้นกลับยากลำบากกว่าการถ่ายแบบครั้งใด Tucker เรียนจบแพทยศาสตร์และสำเร็จการฝึกอบรมอย่างเข้มงวดในสาขาเวชศาสตร์ฉุกเฉิน ปัจจุบัน Tucker ยืนอยู่แนวหน้าในฐานะแพทย์ที่การตัดสินใจในแต่ละวันของเธอมีความสำคัญมากกว่าคณะกรรมการตัดสินใดๆ เส้นทางชีวิตของเธอเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความเชื่อมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงว่าความฉลาดที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่การทำตามความต้องการของอุตสาหกรรม แต่เป็นการอุทิศตนเพื่อรับใช้ผู้อื่น

 

2. Dr. Victoria Henley (Cycle 19)

Tatler Asia
Victoria Henley: A self-described eccentric contestant who became an art historian, professor and professional art appraiser. (Photo: Tyra Banks )
Above ผู้เข้าแข่งขันที่นิยามตัวเองว่าเป็นคนแหวกแนวกว่าใครๆ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักประวัติศาสตร์ศิลปะ ศาสตราจารย์ และผู้ประเมินราคาผลงานศิลปะมืออาชีพ (ภาพ: Tyra Banks)
Victoria Henley: A self-described eccentric contestant who became an art historian, professor and professional art appraiser. (Photo: Tyra Banks )

Victoria Henley สาวน้อยจากซีซั่นที่ 19 ผู้เรียนหนังสือที่บ้านและมีบุคลิกแปลกแหวกแนว สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยบุคลิกที่ไม่เหมือนใคร แต่เธอกลับไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับนางแบบพิมพ์นิยมทั่วไปได้ อย่างไรก็ตาม ความปรารถนาที่แท้จริงของเธออยู่ที่แวดวงวิชาการ Henley จึงมุ่งมั่นศึกษาต่อในระดับสูงอย่างแรงกล้า จนจบการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ศิลปะ ปัจจุบันเธอดำรงตำแหน่งผู้ประเมินงานศิลปะ อาจารย์ และที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรม ให้คำแนะนำในทุกเรื่องตั้งแต่โบราณวัตถุคลาสสิกไปจนถึงกระแสศิลปะร่วมสมัย เรื่องราวของ Henley เป็นตัวอย่างที่ทรงพลังว่าสติปัญญาดิบๆ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าเป็นแปลกประหลาด สามารถถูกขัดเกลาให้กลายเป็นพลังทางปัญญาที่เปลี่ยนแปลงบทสนทนาเกี่ยวกับศิลปะและมรดกทางวัฒนธรรมได้อย่างไร

3. Furonda Brasfield (Cycle 6)

Tatler Asia
Furonda Brasfield: A memorable contestant who went on to become a civil rights attorney and death-penalty abolition advocate. (Photo: Nigel Barker)
Above ผู้เข้าแข่งขันที่น่าจดจำซึ่งต่อมาได้กลายเป็นทนายความด้านสิทธิพลเมืองและผู้สนับสนุนการยกเลิกโทษประหารชีวิต (ภาพ: Nigel Barker)
Furonda Brasfield: A memorable contestant who went on to become a civil rights attorney and death-penalty abolition advocate. (Photo: Nigel Barker)

Furonda Brasfield ผู้เข้าแข่งขันที่น่าจดจำจากซีซั่นที่ 6 ด้วย “List of Rules” อันละเอียดถี่ถ้วนของเธอ ดูเหมือนว่าเธอจะมีชะตาลิขิตให้ประกอบอาชีพที่เน้นความเป็นระเบียบและความแม่นยำ ซึ่งเธอไม่พบสิ่งนั้นในแวดวงนางแบบ แต่กลับพบในห้องพิจารณาคดี หลังจากจบซีซั่น Furonda ได้ทุ่มเทให้กับการศึกษาด้านกฎหมาย จนได้รับปริญญา Juris Doctor จาก Loyola University New Orleans College of Law ความมุ่งมั่นนี้เองที่ทำให้เธอพลาดการแข่งขันในรายการซีซั่น All-Stars ปัจจุบันเธอเป็นทนายความด้านสิทธิพลเมืองที่เก่งกาจ บริหารสำนักงานกฎหมาย Brasfield Law Firm และก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้นำของกลุ่มพันธมิตรแห่งรัฐอาร์คันซอเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต การสนับสนุนอย่างแข็งขันและความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงต่อความยุติธรรมของเธอแสดงให้เห็นว่าวินัยที่เรียนรู้ภายใต้การดูแลของ Tyra Banks สามารถเปลี่ยนเป็นอาวุธทรงพลังสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้

อ่านเพิ่มเติม: Bvlgari ต้อนรับ "ออม กรณ์นภัส" ในฐานะ Friend of the House ประเทศไทยgrb

4. Katarzyna Dolinska (Cycle 10)

Tatler Asia
Katarzyna Dolinska:  Went from cold and stiff to high-powered. (Photo: Russell James)
Above จากที่เย็นชาและแข็งทื่อ กลายมาสู่ความทรงพลัง (ภาพ: Russell James)
Katarzyna Dolinska:  Went from cold and stiff to high-powered. (Photo: Russell James)

Katarzyna Dolinska มักตกเป็นเหยื่อของการ "ตัดต่อ" โดยถูกกรรมการมองข้ามเพราะ "เย็นชาเกินไป" หรือมีบุคลิก "น่าเบื่อ" ทั้งๆ ที่เธอถ่ายภาพได้สมบูรณ์แบบที่สุดในเชิงเทคนิคในประวัติศาสตร์ของรายการ นอกจากนี้ เธอยังต้องคอยสอนกรรมการให้รู้จักออกเสียงชื่อของเธออยู่เรื่อยๆ!

ในขณะที่คณะกรรมการมีปัญหากับเชื้อสายโปแลนด์ของเธอ ทั้งยังปฏิเสธที่จะแสดงต่อหน้ากล้อง แต่คนนอกวงการกลับมองเห็นความเป็นดาวเด่นในตัวเธอ หลังจบรายการ เธอประสบความสำเร็จในสิ่งที่ผู้เข้าแข่งขันน้อยคนนักจะทำได้ นั่นคือการมีอาชีพนางแบบแฟชั่นชั้นสูงที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง โดยได้เดินแบบให้กับ Dior, Givenchy และ Dolce & Gabbana

แต่บทบาทที่สองของเธอต่างหากที่ตอกย้ำสถานะของเธออย่างแท้จริง Dolinska เปลี่ยนจากเวทีแฟชั่นระดับนานาชาติมาสู่ห้องเรียนกฎหมายที่เข้มงวด เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญา Juris Doctor และปัจจุบันเป็นทนายความในนครนิวยอร์ก เชี่ยวชาญด้านคดีความที่ซับซ้อน การเดินทางของเธอจากการถูกวิจารณ์ว่า "แข็งทื่อ" ไปสู่การใช้ความแข็งทื่อนั้นเป็นเครื่องมือที่เฉียบคมและเป็นมืออาชีพในห้องพิจารณาคดี คือการพิสูจน์ความสามารถของเธออย่างแท้จริง

5. Jane Randall (Cycle 15)

Tatler Asia
Jane Randall: A Princeton graduate who moved from modelling into product management and venture capital. (Photo: Patrick Demarchelier)
Above บัณฑิตจากมหาวิทยาลัย Princeton ที่เปลี่ยนสายงานจากนางแบบมาเป็นผู้จัดการผลิตภัณฑ์และนักลงทุนในธุรกิจร่วมทุน (ภาพ: Patrick Demarchelier)
Jane Randall: A Princeton graduate who moved from modelling into product management and venture capital. (Photo: Patrick Demarchelier)

Jane Randall นักศึกษาเอกประวัติศาสตร์ผู้สง่างามจากมหาวิทยาลัย Priceton รุ่นปี 2015 เป็นผู้เข้าแข่งขันที่มีศักยภาพมาโดยตลอด ด้วยบุคลิกที่สุขุมและสง่างาม หลังจากทำงานเป็นนางแบบ Randall ได้นำสติปัญญาจากมหาวิทยาลัยระดับไอวีลีกมาใช้ในโลกเทคโนโลยีที่กำลังเติบโต เธอได้รับตำแหน่งสำคัญที่ Google โดยเริ่มจากด้านกลยุทธ์ ไปสู่การจัดการผลิตภัณฑ์ และในที่สุดก็เข้าสู่ธุรกิจร่วมลงทุน เส้นทางของ Randall สะท้อนให้เห็นถึงจุดตัดระหว่างการศึกษาชั้นยอดและนวัตกรรมทางเทคโนโลยีในยุคปัจจุบัน พิสูจน์ให้เห็นว่าการคิดเชิงกลยุทธ์ที่ได้รับการฝึกฝนมาจาก Priceton และอาจรวมถึงบททดสอบต่างๆ จาก Tyra สามารถนำไปสู่ความสำเร็จในระดับสูงสุดของซิลิคอนแวลลีย์ได้

6. Elyse Sewell (Cycle 1)

Tatler Asia
Elysse Sewell: The franchise’s original intellectual standout who later pursued clinical research and medical writing. (Photo: Troy Ward)
Above บุคคลผู้โดดเด่นทางด้านสติปัญญาคนแรกของแฟรนไชส์ ซึ่งต่อมาได้ศึกษาด้านการวิจัยทางคลินิกและการเขียนบทความทางการแพทย์ (ภาพ: Troy Ward)
Elysse Sewell: The franchise’s original intellectual standout who later pursued clinical research and medical writing. (Photo: Troy Ward)

นับตั้งแต่ซีซั่นแรกเริ่มออกอากาศ Elyse Sewell คือภาพจำของปัญญาชนผู้ชัดเจนในจุดยืน เธอไม่เคยปิดบังความรู้สึกดูแคลนที่มีต่ออุตสาหกรรมนางแบบ ในขณะที่ยังคงมุ่งมั่นเดินตามความฝันในเส้นทางสายแพทยศาสตร์ แม้ว่าต่อมาเธอจะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในแวดวงแฟชั่นระดับเอเชีย แต่เสียงเรียกที่แท้จริงของเธอกลับอยู่อีกฟากหนึ่ง ด้วยปริญญาด้านภาษาสเปนและชีววิทยา ในที่สุด Elyse ก็ผันตัวเข้าสู่โลกของการวิจัยทางคลินิก และการเขียนบทความวิชาการทางการแพทย์ เธอเลือกเดินออกจากแสงไฟของชื่อเสียงอย่างเงียบเชียบ เพื่ออุทิศตนให้กับแวดวงวิทยาศาสตร์ จนกลายเป็นไอคอนสำหรับผู้ที่เชื่อมั่นว่าสติปัญญาและความใฝ่รู้สามารถเจิดจรัสได้เหนือกว่าชื่อเสียงที่เพียงชั่วคราว

7. Kim Stolz (Cycle 5)

Tatler Asia
Kim Stolz: A former MTV VJ who later became a Wall Street executive. (Photo: Tyra Banks)
Above อดีตวีเจของ MTV ที่ต่อมาผันตัวมาเป็นผู้บริหารในวอลล์สตรีท (ภาพ: Tyra Banks)
Kim Stolz: A former MTV VJ who later became a Wall Street executive. (Photo: Tyra Banks)

Kim Stolz ผู้โด่งดังจากรายการ America's Next Top Model ซีซั่น 5 เป็นที่รู้จักจากจิตวิญญาณที่ดื้อรั้นและรูปลักษณ์ที่โดดเด่น เริ่มต้นเส้นทางอาชีพด้วยการเป็นวีเจของ MTV จนประสบความสำเร็จ และกลายเป็นที่รู้จักในวงการบันเทิง อย่างไรก็ตาม ความทะเยอทะยานของเธอไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในวงการบันเทิง Stolz ได้เปลี่ยนเส้นทางอย่างน่าทึ่งและแหวกแนวไปสู่วงการการเงิน และสร้างชื่อเสียงในฐานะบุคคลที่ฉลาดและประสบความสำเร็จในวอลล์สตรีท เธอได้เป็นรองประธานของ Citi และต่อมาได้ก้าวไปสู่บทบาทอาวุโสอื่นๆ ในภาคการเงิน แสดงให้เห็นถึงความเฉียบแหลมทางธุรกิจที่หาได้ยากจากรายการเรียลลิตี้ทีวี เรื่องราวของสโตลซ์เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าพื้นฐานจากรายการ ANTM สามารถเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับอาชีพที่มีชื่อเสียงและท้าทายที่สุดได้

8. Sara Albert (Cycle 6)

Tatler Asia
Sara Albert:  A Georgetown graduate who became a corporate and commercial law specialist. (Photo: Thomas Klementsson)
Above บัณฑิตจากมหาวิทยาลัย Georgetown ผู้ผันตัวมาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายธุรกิจและพาณิชย์ (ภาพ: Thomas Klementsson)
Sara Albert:  A Georgetown graduate who became a corporate and commercial law specialist. (Photo: Thomas Klementsson)

ที่น่าสนใจคือ Sara Albert และ Furonda Brasfield เป็นนางแบบเพียงสองคนในซีซั่นที่ 6 ที่สูงกว่า 6 ฟุต บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเธอประสบความสำเร็จในอาชีพการงานหลังจบรายการ America's Next Top Model Albert เป็นบัณฑิตสาวจากมหาวิทยาลัย Georgetown ผู้มีรูปร่างสูงสง่า และความเฉลียวฉลาดของเธอนั้นเห็นได้ชัดเจนแม้กระทั่งในระหว่างที่เธอเข้าร่วมรายการ ถึงแม้ว่าเธอจะมีส่วนสูงและใบหน้าที่โดดเด่น แต่แรงดึงดูดของอาชีพด้านกฎหมายกลับแข็งแกร่งกว่าเวทีเดินแบบ เธอได้รับปริญญาด้านกฎหมายจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัย UC Davis School of Law และสร้างอาชีพที่โดดเด่นในด้านกฎหมายธุรกิจและกฎหมายการค้า โดยจัดการกับธุรกรรมที่ซับซ้อนและให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าที่มีความเสี่ยงสูง เส้นทางของ Albert เน้นย้ำว่า สำหรับบางคน เวทีที่ทรงพลังที่สุดไม่ใช่เวทีเดินแบบ แต่เป็นห้องประชุมหรือศาลที่ซึ่งความเฉลียวฉลาดเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ที่น่าสนใจคือ Albert รับบทเป็นกรรมการในการถ่ายภาพเพื่อหาอาชีพในฝันของซีซั่นนั้น

 

9. Kayla Ferrell Onder (Cycle 15 and 17)

Tatler Asia
Kayla Ferrell Onder: A former finalist who transitioned into mass tort litigation, representing plaintiffs against corporate misconduct. (Photo: Matthew Rolston)
Above อดีตผู้เข้ารอบสุดท้ายที่ผันตัวมาทำงานด้านการฟ้องร้องคดีละเมิดสิทธิส่วนบุคคลในวงกว้าง โดยเป็นตัวแทนโจทก์ในการฟ้องร้องบริษัทที่กระทำการไม่เหมาะสม (ภาพ: Matthew Rolston)
Kayla Ferrell Onder: A former finalist who transitioned into mass tort litigation, representing plaintiffs against corporate misconduct. (Photo: Matthew Rolston)

ผมสีแดงสดใสและความอ่อนไหวที่สัมผัสได้ ทำให้ Kayla Ferrell โดดเด่นในรายการ America's Next Top Model ซีซั่นที่ 15 และ 17 เส้นทางชีวิตของเธอหลังจากรายการ America's Next Top Model นำพาเธอไปสู่โลกแห่งกฎหมายที่เข้มงวด ซึ่งปัจจุบันเธอได้ใช้ความมุ่งมั่นในการเป็นทนายความเพื่อเรียกร้องความยุติธรรม ในฐานะศิษย์เก่าของ Saint Louis University School of Law Kayla เป็นทนายความที่ปฏิบัติงานอยู่ที่ Onder Law โดยเชี่ยวชาญด้านคดีความเสียหายหมู่ งานของเธอเกี่ยวข้องกับการเป็นตัวแทนกลุ่มบุคคลจำนวนมากที่ได้รับความเสียหายจากความประมาทของบริษัท โดยเปลี่ยนบทเรียนจากประสบการณ์ส่วนตัวให้เป็นพลังขับเคลื่อนเพื่อความยุติธรรมในระดับกลุ่ม


This story was originally written in English by Sasha Mariposa.

ต้นฉบับเขียนโดย Sasha Mariposa


อ่านเพิ่มเติม: 

Jennie style guide: 8 ลุคที่ตอกย้ำความเป็นผู้นำด้านแฟชั่นของ Jennie Blackpink

รวมผลงาน "โกยุนจอง" (Go Yoon-jung) ที่คุณควรดูต่อหลังจบซีรีส์ ‘Can This Love Be Translated?’ 

ส่องโปรไฟล์ 14 หนุ่มสาวผู้เข้าแข่งขันรายการ 'Single's Inferno' ซีซั่น 5 รวมดาวเด่น เก่ง สวย หล่อ ครบสูตร

Pornprathan Chaikorngosol
Branded Content Editor, Tatler Thailand
Tatler Asia

พรประทาน ชัยกรโกศล Branded Content Editor ประจำ Tatler Thailand ดูแลเนื้อหาเชิงสร้างสรรค์ร่วมกับแบรนด์ ไม่ว่าจะเป็นงานเขียน งานแปล งานสัมภาษณ์ งาน Production ภาพและวิดีโอ ตลอดจนการถ่ายแฟชั่นเซ็ท และยังดูแลในส่วนของ Style ด้วยเช่นกันทั้งบางส่วนในเล่ม ออนไลน์ และโซเชียลมีเดีย