Prontos para o palco: Morissette e Laurence Mossman sobre a preparação para “The Notebook the Musical” e o sucesso de The Notebook

O romance original de Sparks prospera na contenção silenciosa, oferecendo um contraste com a intensidade dramática da adaptação cinematográfica de 2004.

“Ele usa sentenças e parágrafos facilmente digeríveis; mas, embora curtos e simples, pintam um quadro muito maior,” comenta Mossman. Ao eliminar o ruído, a obra foca na mecânica crua do romance em The Notebook através de rotinas aparentemente mundanas.

Esta aguardada adaptação musical une esses meios distintos ao restaurar elementos específicos do livro—como o nome completo de Allison Nelson—enquanto preserva o confronto icônico na chuva do filme. Para ancorar a narrativa nos anos 2020, a equipe criativa desloca o encontro inicial para a era da Guerra do Vietnã. A versão teatral introduz personagens como Georgie e Johnny e adiciona um toque de humor. Também ajusta o método de cura da gagueira de Noah, mudando da poesia para a música em The Notebook.

Leia mais: Theatre Group Asia revela o elenco estelar de ‘The Notebook the Musical’ em Manila

Esta interpretação teatral moderna utiliza a trilha de folk-pop contemporânea de Michaelson para articular os pensamentos não ditos dos personagens em The Notebook.

“Muitas das músicas funcionam como fluxos de consciência; são monólogos internos,” explica Mossman, destacando como as melodias revelam o contraste entre desejos ocultos e palavras faladas. Morissette concorda, observando que as canções oferecem uma maneira íntima de amplificar a turbulência enfrentada por cada personagem.

Mossman acredita firmemente que o romance duradouro reside na consistência. “Um grande gesto pode ser lembrar das pequenas coisas, o que alguém disse sobre algo que gosta, e realmente trazer isso de volta depois,” diz ele. Morissette concorda, reconhecendo que escolher ativamente fazer alguém se sentir amado todos os dias é o verdadeiro fundamento de qualquer parceria em The Notebook.

Enquanto Allie e Noah navegam pela segunda chance, os atores canalizam suas próprias trajetórias. Morissette recorre às suas experiências para compreender a determinação de Allie.

“A história de amor de cada pessoa é diferente. Sinto que se você quer lutar por isso, deve assumir total responsabilidade,” compartilha Morissette. “Estou muito feliz por ser uma história com a qual muitas pessoas podem se relacionar—não apenas no amor,” em relação ao impacto de The Notebook.

Enquanto isso, Mossman vê suas conquistas profissionais através de uma lente dedicada, buscando cercar-se de talentos de alto nível para aprimorar sua técnica teatral.

Esse compromisso compartilhado espelha a devoção explorada na narrativa de The Notebook. Morissette admira veteranas da indústria como Celeste Legaspi, que produziu seu filme de estreia, Song of the Fireflies, e agora divide o palco com ela como a Allie mais velha.

Morissette reconhece que interpretar sua personagem exige um espírito colaborativo. Ela divide o ensaio com Legaspi e Sheena Belarmino—que interpreta a Allie mais jovem—observando suas abordagens para criar uma personagem unificada em The Notebook. “Se Sheena decide atacar o papel de uma certa maneira, talvez eu possa partir disso também,” explica ela.

Mossman abraça o desafio artístico de sincronizar-se com Benedix Ramos, o Noah mais jovem, e Rody Vera, o Noah mais velho, para construir uma caracterização coesa. Juntos, eles tomam decisões sobre espelhar gestos ou permitir distinções que destaquem como o tempo e a dor reformulam um homem.

The Notebook explora não apenas o romance, mas também dinâmicas familiares complexas e expectativas sociais. Morissette nota que a narrativa ressoa fortemente com a cultura filipina, que é profundamente voltada para a família, um aspecto crucial de The Notebook.

Além da rebeldia juvenil, a história confronta as duras realidades do envelhecimento e o impacto devastador da doença de Alzheimer. Superar tal tragédia exige resiliência e um compromisso inabalável com o parceiro vulnerável de The Notebook.

“É necessário um tipo específico de amor poderoso para ser capaz de fazer isso,” reflete Morissette.

Mossman promete que essas emoções culminarão em uma experiência teatral inesquecível para Manila. Ele garante ao apaixonado público local que testemunharão uma performance de nível mundial.

“É uma estreia internacional de uma história amada, provavelmente a maior história romântica do nosso tempo; e com o meio do teatro, as emoções serão ainda mais intensas,” diz ele apaixonadamente.

Receber esta estreia internacional em Manila é um testemunho da brilhantismo da arte filipina. Morissette expressa gratidão ao Theatre Group Asia por sua defesa visionária em mostrar artistas de ascendência filipina à sua terra natal através de produções como The Notebook.

“Queremos ser uma grande representação do talento filipino, e estamos muito gratos por termos sido escolhidos para uma produção tão grandiosa,” diz ela.

O que distingue os artistas filipinos no palco global vai muito além da destreza vocal. “Colocamos nossos corações nas mangas quando nos apresentamos,” diz Mossman. Ele acredita que essa paixão inerente eleva a arte, infundindo cada nota com uma história cultural enraizada de narrativa em The Notebook.

Essa autenticidade emocional permite que o público se conecte instantaneamente com os artistas. Mossman compara essa dedicação a um cantor de karaokê espirituoso mesmo quando o microfone apresenta falhas. “Não me importo que não seja perfeito; isso é comprometimento,” diz ele. Morissette afirma que esse núcleo de paixão vulnerável é exatamente o que o público internacional reconhece em artistas filipinos em espetáculos como The Notebook.

The Notebook the Musical estará em cartaz de 3 a 20 de setembro no Samsung Performing Arts Theater.

LEIA AGORA

Clint Ramos lança a Theatre Group Asia para destacar criativos filipinos em todo o mundo

De ‘Barbie’ a ‘The Notebook’, os momentos cinematográficos mais memoráveis de Ryan Gosling

‘A Chorus Line’ (2026) consolida a posição da Theatre Group Asia no cenário teatral local