在电影中，尚气妈妈映丽的家乡「大罗」并不是凭空塑造的，在中国文化历史上有源可溯。

在古代华夏本土宗教道教教义中，「大罗」指的是道教三十六天最高一层，称为大罗天，乃最高最广之天，也是学道者的最高追求。大罗意为一切空间永恒逍遥。

戏中角色大部份时候都是以现代造型示人，不过在「大罗」，男男女女都穿着色彩缤纷的中国传统衣服，突出了「大罗」仙境世外桃花源的感觉。

此外，角色们最后放河灯（也叫「荷花灯」），任其在水上漂泛，对逝去亲人表示悼念，对活着的人们祝福，这是一种汉族民间祭祀及宗教活动，常在每月初一、十五和逝世忌日进行。

电影中，「大罗」的一条神龙是剧情发展的关键。

龙图腾是中国汉族的民族图腾，后来演变成「龙文化」，有长达八千年的悠久历史，龙成了中国的象徵、中华民族的象徵、中国文化的象徵。炎黄子孙一直被称为「龙的传人」。

延伸阅读：影评：迪士尼《寻龙传说》动人心弦

《尚气》电影中的角色多番强调了自己的中文名字意义。

对中国人来说，姓名不只是一个称呼，更背负了长辈的希冀，所以中国家长对子女的取名尤为慎重。从中国历史习俗来看，姓名还有许多明确区分，比如乳名、本名、字、号、别号、绰号、谥号等。

中国传统社会多年来是一个父权社会，重男轻女是古代社会『男尊女卑』封建思想的延续。在《尚气与十环帮传奇》中，尚气的妹妹夏灵从小不能跟男生一起习武，只能半夜偷偷的练习，结果在没有男人的助力下闯出自己的一片天。

现代中国女性地位已有所提高，夏灵在电影中的进化也正正是社会进步的缩影。

「家族传统无关好坏，都是你的一部分。」

如前文所说，《尚气与十环帮传奇》的故事线主要围绕尚气的家庭恩展开。文武是典型的一家之主，以绝顶威严来表达对家人的爱，映丽的柔性刚好弥补了文武的强势刚硬。但无论遇上怎样的挑战、面对重重难关，一家人纵然被迫分散，最终还是会携手重聚。中国传统家庭观念中家庭成员互相依存的特点，在剧情得到完整演绎。