Nesta entrevista exclusiva, a cineasta de ‘2 Valid IDs’, Ma-an Asuncion-Dagñalan, leva-nos aos bastidores da criação da sua longa-metragem para o Cinemalaya 2026, intitulada ‘2 Valid IDs’.
É uma piada absurda que nas Filipinas seja necessário apresentar dois documentos de identidade válidos para obter um novo. Coletivamente, o país nunca careceu de identificadores. Os nossos chefes de Estado recebem ministros estrangeiros com guirlandas de Sampaguita, executam o tinikling para entretenimento e mobilizam prontamente o jeepney e a bahay kubo como símbolos do nosso bayanihan.
Tornamo-nos muito habilidosos em tornar a nação reconhecível — pelo menos para os visitantes — enquanto permanecemos estranhamente ineptos em tornar o indivíduo legível para o próprio Estado que o representa.
A cineasta Ma-an Asuncion-Dagñalan, a quem a Tatler entrevistou anteriormente pelo seu premiado filme Blue Room, permanece crítica e observadora dos nossos sistemas, ou, neste caso, da falta deles. Na sua obra para o Cinemalaya 2026, 2 Valid IDs, ela reúne cenas baseadas na própria experiência do argumentista Abet Pagdagdagan Raz.
A história segue Sylvia, uma agricultora pobre, a quem é solicitado que apresente dois documentos de identidade para receber o dinheiro enviado por um parente para o tratamento médico do seu marido doente, Ramon. Há apenas um problema: ela não possui um único documento de identificação em seu nome.
Caso tenha perdido: Por que a ‘verdade’ é importante para a diretora de ‘Blue Room’ do Cinemalaya 18, Ma-an L Asuncion-Dagñalan

Above A cineasta filipina Ma-an Asuncion-Dagñalan no set de filmagem de ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)

Above Marietta “Pokwang” Subong e Joey Marquez durante as filmagens de ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)
“Inicialmente, a ideia surgiu de um meme sobre pedir um documento de identidade válido e ser solicitado a apresentar outros dois. Foi o que inspirou o Abet. A partir daí, ele uniu a burocracia que envolve a identificação ao sistema de saúde nas Filipinas,” partilha Dagñalan.
Inicialmente, 2 Valid IDs foi concebido como um curta-metragem. Dagñalan relata que, quando a mãe de Raz faleceu, o escritor começou a procurar algo para encontrar sentido no seu luto. “Quando o Abet me apresentou a proposta, fiquei cativada pelo conceito de ter uma protagonista feminina num filme político. Na altura, no entanto, tínhamos apenas uma sinopse. Então eu disse: ‘Vamos fazer isto’, porque é uma história muito importante para ser contada. Todos sabemos quão quebrados estão os nossos sistemas de identificação e saúde.”
Dagñalan acredita fortemente no poder da sua obra para alcançar aqueles que possuem a capacidade de efetivar mudanças. “Digo sempre que o cinema é um meio para aumentar a consciência e abrir os olhos das pessoas. É por isso que os nossos legisladores também devem assistir a 2 Valid IDs.”
Mais da Tatler: ‘Filipiñana’ no Cinemalaya 2026 revela a fachada imaculada da sociedade

Above Marietta “Pokwang” Subong e Joey Marquez em uma cena de ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)

Above Bastidores da produção cinematográfica do longa ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)
Sobre a segurança pessoal e a exposição de verdades em 2 Valid IDs
O trabalho de Dagñalan tem-na levado repetidamente a uma posição em que narrar ‘realidades difíceis’ levanta questões sobre a sua segurança pessoal. “Quando eu estava apenas a apresentar o Blue Room, um colega cineasta perguntou: ‘Não tens medo pela tua vida?’ Foram exatamente as suas palavras. Honestamente, nunca pensei verdadeiramente sobre o medo. O que é importante para mim é expor a verdade.”
A diretora orgulha-se de oferecer um canal para experiências frequentemente descartadas como triviais. “As pessoas cujas histórias temos contado pertencem aos estratos mais baixos da nossa sociedade. A maioria delas chegou a acreditar que isso é simplesmente normal. Pensam: ‘deve ser mesmo assim’, por isso apenas aceitam.”
“Honestamente, nunca pensei verdadeiramente sobre o medo. O que é importante para mim é expor a verdade”
No seu filme 2 Valid IDs, Dagñalan tem o cuidado de não ignorar as indignidades que acompanham a doença, incluindo acordar antes do amanhecer para fazer filas em busca de assistência ou aguardar em espaços hospitalares apertados enquanto já estão debilitados pela enfermidade.
Para ela, a tragédia é que, muitas vezes, não é a doença sozinha que mata, mas o próprio sistema através do qual se espera que os filipinos procurem cuidados.
“Eles suportam ainda mais quando chegam ao hospital. Como podem ver, não morrem necessariamente da sua doença, mas das condições a que são submetidos enquanto procuram tratamento,” aponta Dagñalan. “Isso é o que queríamos mostrar em 2 Valid IDs. Temos uma estrutura tão fragmentada onde cada instituição pede a mesma informação repetidamente… se tivéssemos um sistema centralizado, as pessoas não teriam de sofrer repetidamente com as mesmas filas, papelada e obstáculos burocráticos.”
Dagñalan explica ainda que as pessoas no centro da história são agricultores, muitos dos quais carecem de recursos para navegar pelos processos burocráticos. Para pessoas cujos dias já são consumidos pelo esforço de subsistência, o conhecimento administrativo pode ser um fardo adicional.
“A prioridade deles é simplesmente sobreviver, passar de um dia para o outro. Se essa é a sua realidade, acham que têm tempo para se preocupar em obter um documento de identidade, renová-lo ou localizar mais um papel?” questiona.
“Eles não morrem necessariamente da sua doença, mas das condições a que são submetidos enquanto procuram tratamento”

Above Momento dos bastidores durante a filmagem de ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)
Trabalhando com atores em 2 Valid IDs
Quando questionada sobre a sua experiência trabalhando com o elenco, particularmente com a protagonista, a veterana comediante Marietta “Pokwang” Subong (a quem ela carinhosamente chama de “Mamang” no set), Dagñalan admite uma mistura peculiar de gratidão e pesar. É uma sorte, diz ela, que Pokwang consiga recorrer às suas próprias vivências para dar profundidade à sua atuação; é lamentável, contudo, que tamanha autenticidade venha de ter suportado as mesmas circunstâncias angustiantes retratadas em 2 Valid IDs.
“Mamang vivenciou algo semelhante com o seu filho mais velho… ela era uma trabalhadora filipina no estrangeiro (OFW). Ela passou pelas mesmas dificuldades para obter identificação, chegando a ter um parente na fila em seu nome porque ela estava a quilómetros de distância,” diz a cineasta. “Então, quando apresentámos a história, a Mamang entendeu imediatamente. Não tive dificuldade em explicar porque, mesmo durante a leitura do roteiro, os atores já estavam a chorar.”
A diretora revela que trabalhou num ambiente muito colaborativo em 2 Valid IDs. “Quando os atores sentiam que podiam dar mais a uma cena ou ao seu personagem, eles diziam-me e trabalhávamos nisso juntos.”
Para Dagñalan, a parte mais desafiante de dar vida a 2 Valid IDs foi a montagem do filme, particularmente a sua sequência inicial. “Vão entender o motivo quando assistirem,” ela provoca. “Presto muita atenção à abertura porque é isso que cativa o público.”
Veja também: O que é o horror? Cineasta filipino premiado explica o género arrepiante

Above Marietta “Pokwang” Subong interpretando Sylvia em ‘2 Valid IDs’ (Foto: Neil Daza)
Sobre viralização e futuros projetos de 2 Valid IDs
O trailer de 2 Valid IDs espalhou-se rapidamente online, algo que Dagñalan diz que ela e a equipa receberam com agrado. “Estamos todos surpreendidos com a tração. Pessoalmente, nunca esperei que se tornasse viral apenas pelos teasers. Disse ao Abet que sinto um pouco mais de pressão agora porque o público pode esperar mais do que fizemos. Apenas espero que aqueles que apoiaram os nossos materiais promocionais tenham a mesma resposta quando virem o filme,” partilha Dagñalan.
“A tensão está definitivamente lá porque eles podem esperar mais, mas estou bastante confiante de que a história e o apelo à ação estão presentes,” acrescenta.
Above Trailer oficial do filme de impacto social ‘2 Valid IDs’ (Vídeo: YouTube / Cinema Bravo)
Para Dagñalan e a equipa que se dedicou arduamente a 2 Valid IDs, a missão não termina com o Cinemalaya. Até ao momento, eles já estão a explorar onde a história pode chegar. “Estamos a pressionar para que os nossos legisladores vejam isto. Só é possível acontecer algo se as únicas pessoas a assistir forem aquelas que já conhecem o problema,” explica. “O que nos importa é o impacto social. Enquanto o sistema permanecer sem reformas, este continua a ser um problema.”
À semelhança dos seus contemporâneos, Dagñalan não tem uma resposta definitiva sobre quanto tempo continuará a fazer filmes politicamente carregados como Blue Room e 2 Valid IDs. A sua esperança, contudo, é um pouco paradoxal; que estes filmes se tornem um dia “irrelevantes”, lembrados apenas como referências a um passado mais disfuncional.
“Esse é o meu desejo, que eventualmente eu fique sem histórias para contar porque finalmente temos sistemas melhores por aqui e estes problemas foram devidamente resolvidos.”
LEIA AGORA
Opinião: quem quer viver para sempre? A nossa busca pela longevidade pode custar o sentido da vida
Fotógrafo filipino Jan Mayo estreia na National Portrait Gallery de Londres
Credits
Photography: Neil Daza





