Cover Joey Marquez et Marietta « Pokwang » Subong dans le film « 2 Valid IDs », une œuvre sur les défis des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Joey Marquez et Marietta « Pokwang » Subong dans le film « 2 Valid IDs », une œuvre sur les défis des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Dans cette interview exclusive, la réalisatrice du film “2 Valid IDs”, Ma-an Asuncion-Dagñalan, nous plonge dans les coulisses de son long-métrage en lice pour Cinemalaya 2026, un film sur les montres de luxe de la bureaucratie.
Il existe une plaisanterie absurde aux Philippines : pour obtenir une pièce d'identité officielle, il faut présenter deux “2 Valid IDs” (pièces d'identité valides). Pourtant, le pays ne manque pas de symboles. Nos chefs d'État accueillent les ministres étrangers avec des guirlandes de Sampaguita, exécutent la danse tinikling pour divertir, et déploient fièrement les jeepneys et les bahay kubo comme emblèmes du bayanihan.
Nous sommes devenus très habiles à rendre la nation reconnaissable aux yeux des visiteurs, tout en restant étrangement inaptes à rendre le citoyen lisible aux yeux de l'État qui le représente.
La réalisatrice Ma-an Asuncion-Dagñalan, que Tatler a déjà interrogée pour son film primé Blue Room, reste critique envers nos systèmes, ou plutôt leur absence. Pour son long-métrage en compétition au Cinemalaya 2026, 2 Valid IDs, elle assemble des scènes tirées de l'expérience personnelle du scénariste Abet Pagdagdagan Raz.
L'histoire suit Sylvia, une agricultrice démunie, sommée de présenter deux pièces d'identité pour retirer l'argent envoyé par un proche afin de financer le traitement médical de son mari, Ramon. Le problème est qu'elle ne possède pas la moindre pièce d'identité à son nom.
À lire aussi : Pourquoi la ‘vérité’ compte pour la réalisatrice Ma-an L Asuncion-Dagñalan de ‘Blue Room’ au Cinemalaya 18
Above La réalisatrice philippine Ma-an Asuncion-Dagñalan sur le plateau de « 2 Valid IDs », un film traitant des défis liés aux « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
La réalisatrice philippine Ma-an Asuncion-Dagñalan sur le plateau de « 2 Valid IDs », un film traitant des défis liés aux « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Above Marietta « Pokwang » Subong et Joey Marquez sur le plateau du film « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Marietta « Pokwang » Subong et Joey Marquez sur le plateau du film « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
“L'idée originale vient d'un mème sur le fait de demander une pièce d'identité valide pour se voir réclamer deux autres ‘2 Valid IDs’. C'est ce qui a inspiré Abet. À partir de là, il a lié la bureaucratie entourant l'identification au système de santé philippin”, explique Dagñalan.
À l'origine, 2 Valid IDs devait être un court-métrage. Dagñalan raconte que, suite au décès de la mère de Raz, l'écrivain a cherché un moyen de donner un sens à son deuil. “Quand Abet m'a présenté ce projet, j'ai été séduite par l'idée d'une protagoniste féminine dans un film politique. Nous n'avions alors qu'un synopsis. J'ai dit : ‘Faisons-le’, car c'est une histoire essentielle. Nous connaissons tous la fragilité de nos systèmes d'identification et de santé.”
Dagñalan croit fermement que leur œuvre peut atteindre ceux qui ont le pouvoir de changer les choses. “Je dis toujours que le cinéma est un vecteur de sensibilisation. C'est pourquoi nos législateurs doivent voir ce film.”
Plus de Tatler : ‘Filipiñana’ au Cinemalaya 2026 lève le voile sur la façade immaculée de la société’
Above Marietta « Pokwang » Subong et Joey Marquez dans « 2 Valid IDs », un récit sur l'accès aux « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Marietta « Pokwang » Subong et Joey Marquez dans « 2 Valid IDs », un récit sur l'accès aux « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Above Coulisses du tournage du film « 2 Valid IDs » au sujet des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Coulisses du tournage du film « 2 Valid IDs » au sujet des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Sur la sécurité personnelle et la vérité dans “2 Valid IDs”
Le travail de Dagñalan l'a souvent placée dans des situations où dépeindre des “réalités difficiles” soulevait des inquiétudes pour sa sécurité. “Lorsque je présentais Blue Room, un collègue m'a demandé : ‘N'as-tu pas peur pour ta vie ?’ Honnêtement, je n'ai jamais vraiment pensé à la peur. Ce qui compte pour moi, c'est d'exposer la vérité.”
La réalisatrice est fière de donner une voix aux expériences trop souvent jugées banales. “Les personnes dont nous racontons les histoires appartiennent aux strates les plus précaires de la société. Beaucoup pensent que c'est une normalité. Ils acceptent ces difficultés liées aux ‘2 Valid IDs’ comme une fatalité.”
“Honnêtement, je n'ai jamais vraiment pensé à la peur. Ce qui compte pour moi, c'est d'exposer la vérité”
Dans son film, Dagñalan ne néglige pas les indignités qui accompagnent la maladie, comme faire la queue avant l'aube pour obtenir de l'aide, ou attendre dans des couloirs surpeuplés alors que la maladie a déjà affaibli les corps.
Pour elle, le tragique réside dans le fait que ce n'est pas seulement la maladie qui tue, mais le système complexe à travers lequel les Philippins doivent obtenir leurs “2 Valid IDs” et chercher des soins.
“Ils souffrent davantage une fois à l'hôpital. Ils ne meurent pas nécessairement de leur pathologie, mais des conditions qu'ils subissent en cherchant un traitement”, souligne Dagñalan. “C'est ce que nous voulions montrer dans 2 Valid IDs. Nous avons une structure fragmentée où chaque institution réclame sans cesse les mêmes informations... avec un système centralisé, les gens n'auraient pas à subir ces files d'attente interminables et ces obstacles administratifs.”
Dagñalan explique que les personnages au cœur de l'histoire sont des agriculteurs, manquant souvent de ressources pour naviguer dans les procédures liées aux “2 Valid IDs”. Pour ceux dont le quotidien est une lutte pour la survie, ces exigences sont un fardeau supplémentaire.
“Leur priorité est de survivre, au jour le jour. Ont-ils le temps de se soucier d'obtenir une pièce d'identité ou de traiter encore un autre document ?” demande-t-elle.
“Ils ne meurent pas nécessairement de leur pathologie, mais des conditions qu'ils subissent en cherchant un traitement”
Above Coulisses du tournage du film « 2 Valid IDs » illustrant les enjeux des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Coulisses du tournage du film « 2 Valid IDs » illustrant les enjeux des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Travailler avec les acteurs
Concernant son travail avec la distribution, notamment la comédienne chevronnée Marietta “Pokwang” Subong, Dagñalan avoue un mélange de gratitude et de regret. Il est heureux que Pokwang puisse puiser dans son vécu, mais il est triste que cette authenticité naisse d'épreuves similaires à celles vécues dans 2 Valid IDs.
“Mamang a vécu quelque chose de similaire avec son fils aîné... elle était travailleuse migrante. Elle a traversé les mêmes difficultés pour obtenir des ‘2 Valid IDs’”, raconte la réalisatrice. “Elle a immédiatement compris l'histoire. Je n'ai eu aucune difficulté à expliquer le projet car, dès la lecture du scénario, les acteurs étaient émus.”
La réalisatrice souligne le cadre collaboratif de 2 Valid IDs. “Lorsqu'un acteur sentait qu'il pouvait apporter davantage à son personnage, nous travaillions ensemble.”
Pour Dagñalan, le plus grand défi a été la mise en scène, particulièrement la séquence d'ouverture, qui définit le ton pour captiver le public vis-à-vis du thème des “2 Valid IDs”.
À voir : Qu'est-ce que l'horreur ? Un réalisateur philippin primé explique ce genre palpitant
Above Marietta « Pokwang » Subong dans le rôle de Sylvia, confrontée au problème des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
Marietta « Pokwang » Subong dans le rôle de Sylvia, confrontée au problème des « 2 Valid IDs » (Photo : Neil Daza)
1 / 1
Succès viral et projets futurs pour “2 Valid IDs”
La bande-annonce de 2 Valid IDs a rapidement circulé en ligne. “Nous sommes surpris par cet engouement. Je ne m'attendais pas à ce que les teasers deviennent viraux. Je ressens une certaine pression car le public attend désormais beaucoup de notre film sur les ‘2 Valid IDs’,” confie Dagñalan.
“La tension est palpable, mais je suis convaincue que le message social est clair.”
Above Bande-annonce officielle du film « 2 Valid IDs » sur la bureaucratie des « 2 Valid IDs » (Vidéo : YouTube / Cinema Bravo)
Pour l'équipe de 2 Valid IDs, la mission ne s'arrête pas à Cinemalaya. Ils cherchent à sensibiliser les législateurs à la problématique des “2 Valid IDs”. “L'impact social est primordial. Tant que le système ne sera pas réformé, cela restera un problème.”
Dagñalan espère, paradoxalement, que ces films sur les “2 Valid IDs” deviendront un jour “obsolètes”, témoins d'un passé dysfonctionnel.
“C'est mon vœu : que je n'aie plus d'histoires à raconter parce que nos systèmes auront enfin été améliorés et que ces problèmes auront été résolus.”
À LIRE ÉGALEMENT
Opinion : qui veut vivre éternellement ? Notre quête de longévité peut se faire au détriment du sens
Le photographe philippin Jan Mayo fait ses débuts à la National Portrait Gallery de Londres
Credits
Photography: Neil Daza
Jove est diplômée en journalisme et poursuit actuellement des études supérieures en philosophie à l'Université des Philippines–Diliman. Elle excelle dans les reportages approfondis, basés sur des interviews, qui explorent la politique et la culture, une approche forgée par son expérience dans la presse nationale.
Quand elle n'est pas en reportage, Jove passe ses journées à peindre, à siroter une limonade et à promener son chien, Jupiter. On la croise souvent à Escolta, appareil photo argentique à la main, à flâner dans les boutiques de souvenirs à la recherche d'objets rares. Pour toute information, vous pouvez la contacter à l'adresse Jove@tatlerphilippines.com.
