Perjalanan pelawak Leslie Liao, daripada pekerja Netflix kepada bintang Netflix

Anda seumpana membuat satu pusingan penuh dengan Netflix. Mengimbas kembali, bagaimanakah masa anda dengan Netflix membentuk pendekatan anda terhadap komedi pentas?

Saya mempunyai pekerjaan harian saya di Netflix... pada asasnya, saya cuba untuk tidak membiarkannya membentuk seni saya sama sekali. Saya berasa lebih selesa untuk memisahkan dua bahagian hidup saya ini. Kita semua mempunyai peranan yang berbeza dalam hidup kita—rakan, ibu, bapa, kakak, teman wanita, teman lelaki, pekerja, bos, jiran. Kita semua mempunyai peranan ini. Saya melihatnya sebagai... seorang pelawak dan eksekutif Sumber Manudia di Netflix adalah dua perkara yang tiada persamaan. Saya hanya fikir, itu itu, dan ini ini, dan kedua-duanya tidak akan bertemu.

Nasib baik sebelum sertai Netflix, saya pernah bekerja di tempat lain dalam industri hiburan, ianya membantu saya memahami perkara yang menarik perhatian orang ramai. Jika mereka begitu baik, orang tidak boleh berhenti bercakap tentang mereka. Anda tahu, anda mungkin mempunyai rancangan TV kegemaran yang sedang anda tonton sekarang dan kerana anda menyukainya, anda mungkin akan memberitahu semua rakan anda kerana anda mahu mereka menontonnya. Atau apabila anda pergi ke restoran dan pada sesuatu yang begitu lazat, perkara pertama yang anda fikirkan ialah, “Anda perlu mencuba ini!” Saya hanya fikir bahawa saya perlu menjadi benar-benar mahir di pentas, berharap orang ramai menyedari dan akan bercakap mengenainya, dan kemudian melihat apa yang berlaku dari sana.

Bolehkah anda berkongsi dengan kami proses penyediaan bahan untuk persembahan anda dari segi penulisan dan latihan?

Prosesnya tidak berkesudahan. Ia pada asasnya kelihatan seperti saya sentiasa berada di dalam otak saya. Malangnya, semua yang saya fikirkan, saya bertanya kepada diri sendiri, “Adakah itu lucu?” “Saya agak lapar. Saya sedang dalam mood untuk sandwic. Tunggu, adakah itu lucu?” Saya selalu tertanya-tanya sama ada apa-apa yang saya fikir lucu. Jika saya melakukannya, saya menulisnya dalam bentuk dokumen pada komputer saya.

Perkara yang sering saya lakukan ialah saya akan mengambil pemikiran atau idea dan saya akan menulis jurnal mengenainya. Tulis sahaja semua yang saya fikir, seperti menjadi bujang atau menjadi wanita single and straight—itu kategori besar. Saya akan menulis jurnal tentang perasaan saya mengenainya. Sudah tentu, apa yang membantu ialah mempunyai ramai kawan lucu untuk bercakap kerana jika saya meluahkan pemikiran saya, jika kita bersetuju bahawa ia lucu, dan saya melihat mereka ketawa, maka saya seperti, “Oh, orang ketawakan idea ini. Itu boleh jadi kelakar.”

Satu lagi peringkat ketika persembahan, menyuarakan apa yang saya fikirkan, dan cuba menjadikannya ringkas dan jelas untuk difahami oleh orang yang tidak dikenali. Proses ini benar-benar berlaku di mana-mana, tetapi saya sentiasa bercakap dengan diri saya sendiri dalam kepala saya dan berdoa bahawa jika saya mengatakannya dengan kuat, orang akan ketawa. Jika tidak, saya kembali ke papan tulis dan memotong, memadam, menambah atau mengedit. Ia tidak menyeronokkan, jujur, tetapi ia sentiasa menyeronokkan apabila ia berjaya buat orang ketawa.

Apakah yang anda lakukan sebelum anda naik ke atas pentas apabila anda perlu menenangkan diri dan minda?

Setiap rancangan adalah berbeza, tetapi kebanyakannya saya akan menulis senarai set saya dan melihatnya. Saya cuba bertanya kepada diri saya sendiri jenis mood yang saya ada dan mengingatkan diri saya bahawa saya sangat suka berada di pentas, dan hanya berseronok dengan sesiapa sahaja di luar sana, tidak mengira audien apa pun. Saya juga akan hanya mendengar lagu Rage Against the Machine atau house music seperti cara atlet mendengar muzik kegemaran mereka sebelum pertandingan. Saya mendengar sesuatu yang membuatkan saya ingin menari atau moshpit untuk naikkan semangat.

Sebenarnya, penonton mempunyai pengalaman yang sangat berbeza daripada saya sebelum persembahan. Anda semua keluar untuk makan malam, anda pergi minum, anda berborak sakan dengan rakan-rakan, anda semua ketawa, anda membeli tiket minggu lalu, dan anda telah menunggu persembahan ini. Bagi saya, saya baru sahaja menaiki penerbangan hari itu. Saya tidak sempat makan. Saya perlu berpura-pura saya seperti awak dan teruja supaya ia berjaya… membangkitkan semangat sendiri.

Bagaimanakah anda menyahmampat selepas persembahan?

Ya ampun. Saya biasanya perlu makan beberapa bentuk protein selepas persembahan saya. Saya kembali ke bilik hotel saya dan terus timeout. Saya berfikir tentang apa yang telah saya lakukan dan imbas kembali dalam fikiran saya, “Inilah sebabnya anda fikir anda merasakan seperti yang anda rasakan semasa anda pergi ke sana, inilah sebabnya tidak, dan inilah yang anda boleh lakukan secara berbeza pada masa akan datang.”

Kemudian saya melakukan rutin penjagaan wajah malam saya dan itulah kegemaran saya. Saya memasang HGTV atau sesuatu di TV dan saya mencuci muka saya, sapu losyen dan melakukan keseluruhan rutin itu. Bersiap untuk tidur adalah perkara kegemaran saya.

Bagaimanakah berdepan dengan saat apabila anda tidak mendapat reaksi penonton dan apakah kesannya kepada anda untuk sepanjang persembahan?

Ia bergantung kepada persembahan. Kadang-kadang, jika gurauan itu tidak berfungsi, saya beralih kepada yang seterusnya. Kadang-kadang, saya akan berhenti seketika dan bertanya kepada penonton sama ada itu masuk akal dan cuba untuk memahami… mungkin saya mengatakannya terlalu kuat atau saya terlepas baris. Kadang-kadang saya akan bermain dengan penonton dan berkata, “Adakah anda tahu apa yang saya cakapkan? Adakah itu masuk akal?” dan cuba fikirkan dari situ.

Apa yang berlaku dalam otak saya ialah saya sentiasa membuat pengiraan, “Beginilah prestasinya.” Apabila ia berjalan dengan baik, ia memberi saya lebih berani untuk menjadi lebih longgar dan menyatakan fikiran baharu, mencarut, meracau, atau mencuba jenaka lama yang saya terlupa atau yang baru yang saya fikirkan.

Jika ia tidak berjalan lancar, ia membuatkan saya berfikir, “Baiklah, ia tidak menjadi. Mungkin saya patut mencuba sesuatu yang selamat. Jadi ia berbeza setiap persembahan tetapi kadang-kadang jika ia tidak berjalan dengan baik, ia membuatkan saya sangat degil dan mahu melawan dan memperbaikinya dengan segera, yang juga sesuatu yang sangat-sangat sukar.

Apakah antara cabaran yang anda hadapi bukan sahaja sebagai pelawak wanita yang terkenal di mana anda berada tetapi sebagai pelawak terkemuka wanita Asia?

Kadang-kadang, saya bimbang itu — dan ini, semuanya ada dalam kepala saya, saya tidak mempunyai sebarang bukti untuk perkara ini—saya bimbang saya ditempah atau diberi peluang kerana saya seorang wanita Asia kerana orang mahukan barisan pemain pada rancangan mereka yang pelbagai. Saya tidak pernah mahu ditempah atau diberikan pekerjaan hanya kerana itu. Saya mahu ditempah atau diberi kerja kerana mereka fikir saya kelakar. Itu saja.

Tetapi saya berasa lebih bertuah walaupun, menjadi komik Asia. Di LA terdapat banyak rakan komik asal dari Asia dan kami saling mengambil berat. Sungguh menggembirakan untuk memiliki mereka, berjumpa mereka dan membuat persembahan bersama. Saya sangat bertuah kerana kita semua melakukan ini bersama-sama. Saya tidak tahu dengan siapa lagi saya boleh bercakap jika saya tidak mempunyai mereka untuk berkongsi pengalaman sayang sama.

Komedi memang kelakar, tetapi apakah beberapa perkara yang anda harap orang memandang serius kepada anda?

Oh, itu soalan yang bagus. Saya tidak tahu sama ada mereka boleh menganggap saya serius tentang apa-apa. Saya tahu ini seperti jawapan yang menipu, tetapi… betapa sukarnya menjadi kelakar, dengan serius. Ia kelihatan mudah dan menyeronokkan, tetapi selalunya tidak. Selalunya ia menakutkan, sukar, dan ia boleh menyedihkan. Terdapat banyak bahagian yang berbeza, tetapi saya tidak tahu, kerana anda tahu apa? Saya tidak tahu sama ada saya mengambil diri saya dengan serius.

Saya bukan seorang tukang masak yang hebat? Tidak, sekarang saya hanya menyenaraikan perkara yang saya tidak mahir. Kemahiran organisasi saya? Saya rasa saya pandai mengatur. Saya tidak tahu (ketawa) . Baik. Saya mahu orang ramai mengambil serius temuduga ini.

Itu yang bagus. Apakah yang memperkasakan anda sebagai bukan sahaja wanita Asia, tetapi juga sebagai pelawak pentas wanita Asia di AS? Dan bagaimana anda berharap untuk memperkasakan orang lain yang ingin mengukir jalan yang sama seperti yang anda lakukan?

Sungguh gila untuk berfikir jauh ke hadapan jika ada komik muda lain yang memerhati saya… bahkan berfikir bahawa mereka akan berkata, “Oh, itu memberi inspirasi!” Itu pemikiran yang hebat dan gila. Jika itu berlaku, itu akan menjadi menakjubkan. Saya mungkin hanya memberitahu orang apa yang saya lakukan untuk membantu atau memperkasakan mereka.

Anda perlu mengenali diri anda... diri yang sebenarnya. Apa yang anda rasa lucu? Apa yang anda perlukan untuk mempunyai set yang bagus? Siapa yang anda rasa kelakar? Siapa kawan baik anda yang anda suka bercakap dengannya, yang benar-benar memikat hati anda dan ketawa? Apa yang anda fikir kekuatan anda? Persekitaran apakah yang membuatkan anda berasa selamat untuk menulis atau menjadi berani? Apakah subjek yang hendak dibincangkan?

Baca lebih lanjut: Pelawak Ronny Chieng di 'Shang-Chi', perwakilan Asia dan banyak lagi

Kenali diri anda dan pelajari cara untuk selesa dengannya kerana malangnya, dengan berdiri tegak, ia memerlukan begitu banyak untuk menjadi diri sendiri semasa set anda dan di atas pentas. Jika anda tidak selesa dengan di luar pentas dan dalam kehidupan sebenar, mungkin sukar untuk mencuba sesuatu seperti itu. Saya tidak pun berkata, “Sayangi diri anda.” Ada bahagian diri saya yang saya tidak suka.

Jangan malu atau segan dengan jenis komedi yang anda suka atau perkara yang anda suka lakukan. Dan juga jangan baca komen internet.

Jika anda boleh kembali ke masa lalu dan memberi nasihat kepada anda yang lebih muda, apakah itu?

Ya ampun. Mungkin hanya melakukan sesuatu kerana anda menyukainya. Saya juga cuba memberi nasihat itu kepada diri saya sekarang sebagai orang dewasa. Jangan memakai baju kerana anda fikir ia sepatutnya hebat atau normal. Jangan siarkan gambar kerana anda fikir ia akan mendapat jumlah suka yang banyak. Jangan bercinta dengan lelaki hanya kerana anda fikir dia boleh memberi anda sesuatu yang anda tidak boleh berikan sendiri. Lakukan sesuatu kerana anda menyukainya dan bukan untuk menarik perhatian orang tertentu.

Apa-apa sahaja yang anda lakukan dalam hidup anda—tempat yang anda mahu pergi, orang yang anda mahu jumpa—buat sahaja kerana anda menyukainya. Jika anda tidak melakukannya, tanya diri anda mengapa anda melakukannya.

This article was originally written in English by Lainey Loh

Artikel asal dalam bahasa Inggeris oleh Lainey Loh

BACA LAGI

Hari Wanita Antarabangsa 2024: 9 lagu abadi dalam playlist IWD kami