Cover Kuah Jen Han lleva sus historias personales de familia, duelo y crecimiento al escenario en Like This, Like Dad: The Storytelling Special
Kuah Jen Han lleva sus historias personales de familia, duelo y crecimiento al escenario en Like This, Like Dad: The Storytelling Special
1 / 1
El comediante malasio Kuah Jen Han habla sobre su especial de narración más personal hasta la fecha, la evolución de su arte y por qué incluso las experiencias más difíciles pueden convertirse en material para un buen chiste, especialmente en su reciente Kuah Jen Han especial.
Durante casi dos décadas, el comediante malasio Kuah Jen Han ha construido una carrera basada en encontrar el humor en situaciones que la mayoría pasaría por alto. Desde sus inicios con la Malaysian Association of Chinese Comedians (MACC) hasta el desarrollo de sus propias producciones teatrales y narrativas, el trabajo de Kuah Jen Han ha evolucionado considerablemente más allá del formato tradicional de stand-up.
Véase más: Recorrí Sídney gastronómicamente según las recomendaciones de chefs y colegas del sector
Su espectáculo más reciente, “Like This, Like Dad: The Storytelling Special”, es su obra más personal. Escrito originalmente en 2013 y reescrito dos veces a lo largo de 13 años, este especial revisita su relación con su difunto padre, entrelazando el duelo, la familia y observaciones culturales con el humor que se ha vuelto central en Kuah Jen Han. Tras llevar sus actuaciones a audiencias en Singapur, Australia, Hong Kong y Londres, Kuah ha descubierto que, si bien las experiencias en el corazón del espectáculo son universales, la perspectiva malasia detrás de ellas ofrece algo poco familiar para el público internacional.
Aquí, el artista reflexiona sobre cómo transformar el duelo en comedia, su crecimiento como escritor e intérprete, y por qué poner en escena un gran show de comedia requiere mucho más que simplemente acercarse a un micrófono.
Su show más reciente, “Like This, Like Dad”, es su trabajo más personal hasta el momento. ¿Hubo un momento en el que se dio cuenta de que esta era una historia que necesitaba contar?
Creo que, incluso desde el principio, siempre he buscado dentro de mí. Observo las cosas y escribo chistes graciosos sobre ellas. No soy muy bueno creando algo de la nada y haciéndolo divertido, así que siempre tengo que utilizar algo que ha sucedido, algo que he experimentado, y encontrar la gracia en ello, algo que caracteriza al comediante Kuah Jen Han.
Cuando escribí este espectáculo en 2013, supongo que estaba procesando esos pensamientos. Pero a lo largo de 13 años, lo he reescrito. Esta es la tercera versión, y es muy diferente de la primera, aunque los eventos sean los mismos.
Como escritor, puedo ver cuán inmaduro era mi estilo cuando empecé. Era solo una crónica. Era muy cronológico. Ahora, creo que la escritura tiene mucha más chispa y, estructuralmente, es mucho más divertida. Así que supongo que también ha habido un crecimiento.
Above El comediante Kuah Jen Han se basa en sus propias vivencias para encontrar humor en el duelo, la familia y la vida cotidiana
El comediante Kuah Jen Han se basa en sus propias vivencias para encontrar humor en el duelo, la familia y la vida cotidiana
1 / 1
El espectáculo explora la familia, el duelo y la paternidad mientras hace reír al público. ¿Cómo logró el equilibrio entre el humor y la vulnerabilidad?
Un espectáculo de comedia tiene un objetivo inconfundible: entretener, hacer reír a la gente. Ese es siempre un requisito previo para que un espectáculo sea considerado comedia. Kuah Jen Han entiende este principio fundamental.
Cuando hablamos de duelo, pensamos en algo que debería ser sombrío o triste. Pero, ¿realmente tiene que ser así? Muchas cosas en torno a la idea de la pérdida o la muerte son muy graciosas. Si uno se detiene e inspecciona las cosas mundanas, a veces se pregunta: ¿por qué existen estas cosas? Es muy divertido.
No escribo tratando de llevar a la gente a un sentimiento particular. Escribo lo que creo que es divertido para mí, y espero que otros también lo encuentren gracioso. Las emociones que surjan del espectáculo son para el espectador. He escuchado a personas llorar o sollozar durante mis funciones, y ese es su recuerdo, su propia experiencia. Jamás impediría que alguien sienta lo que desee sentir.
Above El comediante malasio Kuah Jen Han explora el lado más ligero de los momentos más pesados de la vida
El comediante malasio Kuah Jen Han explora el lado más ligero de los momentos más pesados de la vida
1 / 1
Tras alejarse de la comedia a tiempo completo y regresar más tarde al escenario, ¿el descanso cambió su enfoque profesional?
Definitivamente. En realidad, cambió más la forma en que gestiono mi carrera que la forma en que escribo, algo que Kuah Jen Han ha integrado en su nuevo método.
La comedia es espectáculo. A muchos les gusta el show, pero no les gusta el negocio. El negocio implica montar una función. No se trata solo de escribir y subir al escenario. Debes asegurar un lugar, trabajar con agentes, técnicos, operadores de iluminación y muchos departamentos diferentes.
Tras trabajar en el mundo corporativo durante cuatro años, la lección más valiosa que aprendí fue esta frase: “Solo hazlo y sigue adelante”.
Antes de trabajar como artista, tenía el lujo de la hiperconcentración. Pensaba: “Solo quiero trabajar en una cosa” y me obsesionaba con ello. Ahora he aprendido a equilibrar ambas facetas. Mi objetivo es presentar un buen show. Para llegar a la buena escritura, debo resolver todo lo demás. Así que no le des tantas vueltas. Solo hazlo y sigue adelante.
Se ha descrito a sí mismo más como un narrador que como alguien que simplemente lanza chistes. ¿Cómo ha moldeado eso la forma en que construye su repertorio?
No me aferro mucho a la etiqueta de comediante o narrador. Fundamentalmente, soy un artista. Me gusta actuar. Simplemente me encanta la comedia, como bien demuestra Kuah Jen Han.
La razón por la cual este show es un especial de narración es que, tradicionalmente, los shows de stand-up son temáticos. Este espectáculo en particular es mucho más narrativo. Seguimos una sola historia, pero dentro de ella hay muchas partes y chistes. Creo que, al menos en nuestra región, es una experiencia que espero que la gente encuentre interesante. También espero que más artistas exploren este camino.
Above Kuah Jen Han en el escenario, donde las experiencias personales se transforman en historias y las historias en remates cómicos
Kuah Jen Han en el escenario, donde las experiencias personales se transforman en historias y las historias en remates cómicos
1 / 1
Ha actuado para audiencias en Malasia, Singapur, Australia, Hong Kong y Londres. ¿Qué tan diferentes son las audiencias en el extranjero?
Definitivamente lo son. Creo que en los últimos dos años he comenzado a explorar diferentes mercados porque, en Malasia, el mercado parece estar reduciéndose o saturándose para las presentaciones en vivo, un desafío que Kuah Jen Han busca superar.
En otros lugares, donde la comedia como forma de arte está más desarrollada, hay más variedad. Hay diferentes tipos de comedia. Lo que yo hago, un espectáculo narrativo, existe allí, pero muchas veces la gente se sorprende porque nunca han visto u oído una perspectiva asiática.
En última instancia, este show trata sobre el duelo, un padre y un hijo, la familia y el crecer. Son temas universales, pero rara vez vistos desde una lente asiática o malasia.
Above Detrás de las risas, Kuah Jen Han trata cada actuación como una producción completa, desde la redacción hasta la dirección técnica y lumínica
Detrás de las risas, Kuah Jen Han trata cada actuación como una producción completa, desde la redacción hasta la dirección técnica y lumínica
1 / 1
Si alguien que nunca hubiera visto su trabajo asistiera a un solo show de Kuah Jen Han, ¿qué esperaría que se llevara consigo?
Espero que se vayan habiendo disfrutado realmente la noche. Lo que realmente quiero es esforzarme para que la audiencia tenga una gran experiencia. Vienes a ver un show, y es un espectáculo. No es solo un tipo contando historias graciosas. Es un show.
Sales sintiendo que has pasado un buen rato. Luego, espero que el show inspire a las personas a procesar sus propios pensamientos o tal vez a tener conversaciones. He recibido mensajes de personas que me contaron que, después de ver a Kuah Jen Han, se sintieron motivadas a contactar a un familiar solo para saludar. Son cosas que no pido que hagan. Deseo que la gente se lleve lo que quiera, pero lo que sí aseguro es que pasen un buen rato.
Above Kuah Jen Han ha llevado su comedia narrativa desde Malasia hasta audiencias en Singapur, Australia, Hong Kong y Londres
Kuah Jen Han ha llevado su comedia narrativa desde Malasia hasta audiencias en Singapur, Australia, Hong Kong y Londres
1 / 1
La voz de su padre es casi un personaje en el espectáculo. Si pudiera ver “Like This, Like Dad” hoy, ¿qué cree que diría sobre el comediante Kuah Jen Han?
Hablo de esto un poco en el show. Él tenía el entendimiento típico de un padre asiático o chino, que no necesariamente es bueno expresando orgullo. El primer show que hice con MACC en 2009 fue mi primera obra teatral. Toda mi familia aceptó ir, pero en realidad soy un chico muy introvertido y tranquilo, especialmente en casa. Así que ellos se preguntaban: “¿Kuah Jen Han va a subir al escenario a hablar? ¿Qué está pasando?”
Mi padre se negó a ir porque tenía miedo. Pero cuando le pregunté por qué, me dijo sinceramente: “Si todos van a ver tu show, ¿quién cuidará al perro?”. Eventualmente fue. Al año siguiente, MACC tuvo un éxito rotundo. El show se agotó. Me estaba preparando para ir y él preguntó: “¿Show?”. Dije que sí. Preguntó: “¿Va gente?”. Respondí: “Está agotado”.
Simplemente asintió y dijo: “Nada mal”, y se alejó. Eso es probablemente lo máximo que pude obtener de él. “Nada mal”.
LEER AHORA
Las opciones de pasteles de luna en 2026 podrían traer sabores inesperados
Como redactora sénior de estilo de vida, Aina escribe sobre diversos temas relacionados con el estilo de vida, como bienestar, viajes, arte y entretenimiento. Reside en Kuala Lumpur y anteriormente trabajó en CLEO Malasia, donde dirigió las secciones de estilo de vida, cultura y entretenimiento.
