Cover কুয়াহ জেন হান তাঁর ব্যক্তিগত গল্প, পরিবার, শোক এবং বেড়ে ওঠার অভিজ্ঞতা নিয়ে মঞ্চে হাজির হয়েছেন “লাইক দিস, লাইক ড্যাড” স্পেশালে।

মালয়েশিয়ান কৌতুক অভিনেতা কুয়াহ জেন হান তাঁর সবচেয়ে ব্যক্তিগত স্টোরিটেলিং স্পেশাল, নিজের শৈল্পিক বিবর্তন এবং কেন জীবনের কঠিনতম অভিজ্ঞতাও হাসির খোরাক হতে পারে, তা নিয়ে কথা বলেছেন। এই কুয়াহ (Kuah) প্রযোজিত শোটি একটি অনন্য অভিজ্ঞতার নাম।

প্রায় দুই দশক ধরে, মালয়েশিয়ান কৌতুক অভিনেতা কুয়াহ জেন হান এমন সব বিষয় থেকে হাস্যরস খুঁজে বের করার ক্যারিয়ার গড়ে তুলেছেন, যা অধিকাংশ মানুষ উপেক্ষা করে যায়। মালয়েশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন অফ চাইনিজ কমেডিয়ানস (MACC)-এর সঙ্গে প্রাথমিক দিন থেকে শুরু করে নিজের থিয়েট্রিক্যাল ও গল্প-নির্ভর প্রযোজনা তৈরি করা পর্যন্ত, তাঁর কাজ প্রচলিত স্ট্যান্ড-আপ কমেডির গণ্ডি ছাড়িয়ে অনেক দূর এগিয়ে গেছে।

আরও দেখুন: শেফ এবং শিল্প বিশেষজ্ঞদের সুপারিশে সিডনিতে আমার খাবারের অভিজ্ঞতা

তাঁর সর্বশেষ শো, “লাইক দিস, লাইক ড্যাড: দ্য স্টোরিটেলিং স্পেশাল” তাঁর সবচেয়ে ব্যক্তিগত কাজ। ২০১৩ সালে প্রথম লেখা এবং পরবর্তী ১৩ বছরে দুবার নতুন করে সাজানো এই শো-টি তাঁর প্রয়াত বাবার সঙ্গে সম্পর্ককে নতুনভাবে তুলে ধরে। এখানে শোক, পরিবার এবং সাংস্কৃতিক পর্যবেক্ষণের সঙ্গে সেই হাস্যরস মিশেছে, যা কুয়াহ জেন হানের কাজের মূল ভিত্তি। সিঙ্গাপুর, অস্ট্রেলিয়া, হংকং এবং লন্ডনের দর্শকদের সামনে পারফর্ম করার সময়, কুয়াহ লক্ষ্য করেছেন যে শো-টির মূল আবেগগুলো বৈশ্বিক হলেও, এর পেছনের মালয়েশিয়ান দৃষ্টিভঙ্গি বিদেশের দর্শকদের কাছে একটি নতুন অভিজ্ঞতা নিয়ে আসে।

এখানে তিনি শোককে কমেডিতে রূপান্তর করা, লেখক ও পারফর্মার হিসেবে নিজের বিকাশ এবং কেন একটি চমৎকার কমেডি শো কেবল মাইক্রোফোনের সামনে দাঁড়ানোর চেয়ে অনেক বেশি কিছু, সে বিষয়ে আলোচনা করেছেন। এই কুয়াহ জেন হানের যাত্রার কথা এখন সবাই জানছে।

আপনার সর্বশেষ শো, “লাইক দিস, লাইক ড্যাড” এখন পর্যন্ত আপনার সবচেয়ে ব্যক্তিগত কাজ। এমন কোনো মুহূর্ত ছিল যখন আপনি বুঝেছিলেন যে এই গল্পটি আপনার বলা প্রয়োজন?

আমার মনে হয় শুরু থেকেই আমি নিজের ভেতরটা দেখার চেষ্টা করেছি। আমি বিভিন্ন কিছু পর্যবেক্ষণ করি এবং তা নিয়ে মজার জোকস লিখি। শূন্য থেকে কিছু তৈরি করে তাকে মজার করে তোলা আমার পক্ষে কঠিন, তাই আমাকে সব সময় বাস্তব কোনো ঘটনার ওপর নির্ভর করতে হয়, এমন কিছু যা আমি অনুভব করেছি, এবং তার ভেতর থেকে হাস্যরস খুঁজে নিতে হয়।

২০১৩ সালে যখন আমি প্রথম শো-টি লিখেছিলাম, তখন আমি সেই চিন্তাভাবনাগুলো প্রক্রিয়া করছিলাম। কিন্তু ১৩ বছরে আমি এটি পুনরায় লিখেছি। এটি তৃতীয় সংস্করণ এবং প্রথমটির থেকে এটি অনেকটাই আলাদা, যদিও মূল ঘটনা একই।

একজন লেখক হিসেবে আমি বুঝতে পারি, যখন আমি শুরু করেছিলাম, তখন আমার লেখা কতটা অপেশাদার ছিল। এটি ছিল শুধুমাত্র ঘটনার বর্ণনা। এখন, আমার মনে হয় লেখাটিতে অনেক বেশি মুনশিয়ানা আছে এবং কাঠামোগতভাবে এটি অনেক বেশি উপভোগ্য। তাই আমি মনে করি এখানে এক ধরনের উন্নতি হয়েছে। কুয়াহ জেন হানের এই দীর্ঘ যাত্রায় এটিই প্রমাণ করে যে সৃজনশীলতা সময়ের সঙ্গে পরিপক্ক হয়।

Tatler Asia
Above কৌতুক অভিনেতা কুয়াহ জেন হান তাঁর ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে শোক, পরিবার এবং দৈনন্দিন জীবনে হাস্যরস খুঁজে বের করেন।

শো-টি পরিবার, শোক এবং পিতৃত্বের বিষয়গুলো অন্বেষণ করে এবং দর্শকদের হাসায়। হাস্যরস ও আবেগের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখলেন কীভাবে?

একটি কমেডি শো-এর একটিই প্রধান উদ্দেশ্য থাকে: বিনোদন দেওয়া, মানুষকে হাসানো। একটি কমেডি শো হওয়ার জন্য এটি প্রাথমিক শর্ত।

শোকের কথা বললে, আমাদের মনে হয় এটি গম্ভীর বা দুঃখের হওয়া উচিত। কিন্তু আসলেই কি তা হওয়া প্রয়োজন? শোক বা মৃত্যুর ধারণাকে ঘিরে অনেক কিছুই বেশ হাস্যকর হতে পারে। আপনি যদি সত্যিই থেমে যান এবং সাধারণ বিষয়গুলো পর্যবেক্ষণ করেন, তবে ভাববেন, কেন এগুলো টিকে আছে? এটি অত্যন্ত মজার।

আমি এমনভাবে লিখি না যে দর্শকদের কোনো নির্দিষ্ট অনুভূতি দিতে হবে। আমি যা বিশ্বাস করি আমার কাছে মজার, আমি তাই লিখি এবং আশা করি অন্যদের কাছেও তা মজার লাগবে। শো থেকে যে আবেগই তৈরি হোক না কেন, তা দর্শকদের। আমি আমার শো-এর সময় মানুষকে কাঁদতে বা দীর্ঘশ্বাস ফেলতে শুনেছি, সেটা তাদের নিজস্ব স্মৃতি, তাদের নিজস্ব অভিজ্ঞতা। আমি কাউকে কখনো কোনো অনুভূতি চেপে রাখতে বলব না। এই অভিজ্ঞতা কুয়াহ জেন হানের শো-কে আরও অনন্য করে তোলে।

Tatler Asia
Above মালয়েশিয়ান কৌতুক অভিনেতা কুয়াহ জেন হান জীবনের কঠিন মুহূর্তগুলোর হালকা দিকগুলো অন্বেষণ করছেন।

পুরোদস্তুর কমেডি থেকে বিরতি নিয়ে পরে মঞ্চে ফেরার পর, এই বিরতি কি আপনার পেশার দৃষ্টিভঙ্গি বদলে দিয়েছে?

নিশ্চিতভাবেই। আসলে, এটি আমার লেখার চেয়ে ক্যারিয়ার পরিচালনার পদ্ধতিতে বেশি পরিবর্তন এনেছে।

কমেডি হলো শোবিজ। অনেকেই শো পছন্দ করেন, কিন্তু তারা এর বাণিজ্যিক দিকটি পছন্দ করেন না। এই ব্যবসায়িক দিকের অর্থ হলো একটি শো আয়োজন করা। এটি কেবল শো লিখে মঞ্চে পারফর্ম করার বিষয় নয়। আপনাকে একটি ভেন্যু সুরক্ষিত করতে হবে, টিকিট এজেন্ট, টেকনিশিয়ান, লাইটিং অপারেটর এবং বিভিন্ন বিভাগের সঙ্গে কাজ করতে হবে।

কর্পোরেট বিশ্বে চার বছর কাজ করার পর, আমি সবচেয়ে মূল্যবান যে শিক্ষা পেয়েছি তা হলো: “শুধু কাজ করো এবং এগিয়ে যাও।”

শিল্পী হিসেবে কাজ শুরু করার আগে আমার কেবল একটি বিষয়েই মনোযোগ দেওয়ার বিলাসিতা ছিল। আমি ভাবতাম, “আমি শুধু একটি বিষয়েই কাজ করতে চাই” এবং তা নিয়েই মগ্ন থাকতাম। এখন আমি দুটির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে শিখেছি। আমার উদ্দেশ্য হলো একটি ভালো শো মঞ্চস্থ করা। ভালো লেখার কাছে পৌঁছাতে হলে আমাকে এই সব ছোটখাটো বিষয়গুলোও সামলাতে হয়। তাই অতিরিক্ত চিন্তা না করে কেবল কাজ করে এগিয়ে যাওয়াই কুয়াহ জেন হানের মূলমন্ত্র।

আরও পড়ুন: হোম ট্যুর: বান্দুংয়ের এক নগর মরূদ্যান যা লোকচক্ষুর আড়ালে সাজিয়েছে বাগান

আপনি নিজেকে কেবল পাঞ্চলাইন প্রদানকারী হিসেবে নয়, বরং একজন গল্পকার হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এটি আপনার সেট তৈরির ধরনকে কীভাবে প্রভাবিত করেছে?

আমি কমেডিয়ান বা গল্পকার নামক ট্যাগটির ওপর খুব একটা গুরুত্ব দিই না। শেষ পর্যন্ত, আমি একজন পারফর্মার। আমি পারফর্ম করতে পছন্দ করি। আমি কমেডি ভালোবাসি।

এই শো-টি একটি স্টোরিটেলিং স্পেশাল হওয়ার কারণ হলো, ঐতিহ্যগতভাবে স্ট্যান্ড-আপ কমেডি শো হয় থিম-ভিত্তিক। এই শো-টি অনেক বেশি আখ্যান-কেন্দ্রিক। আমরা একটি গল্প অনুসরণ করি, কিন্তু সেই গল্পের ভেতরে অনেকগুলো খণ্ডাংশ ও জোকস থাকে। আমার মনে হয়, আমাদের অঞ্চলে এটি এমন একটি অভিজ্ঞতা যা মানুষ আকর্ষণীয় বলে মনে করবে। কুয়াহ জেন হান আশা করেন যে আরও অনেক পারফর্মার এই ধারাটি নিয়ে কাজ করবেন।

Tatler Asia
Above মঞ্চে কুয়াহ জেন হান, যেখানে ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাগুলো গল্প হয়ে ওঠে এবং সেই গল্পগুলোই হাস্যরসের খোরাক জোগায়।

আপনি মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, অস্ট্রেলিয়া, হংকং এবং লন্ডনের দর্শকদের সামনে পারফর্ম করেছেন। বিদেশের দর্শকদের থেকে এখানকার দর্শক কতটা আলাদা?

অবশ্যই আলাদা। গত দুই বছরে আমি বিভিন্ন বাজার অন্বেষণ শুরু করেছি কারণ মালয়েশিয়ায় লাইভ পারফরম্যান্সের বাজার সংকুচিত হয়ে আসছে বা স্যাচুরেটেড হয়ে গেছে।

অন্যান্য জায়গায়, যেখানে কমেডি একটি শিল্পের রূপ হিসেবে বেশি বিকশিত, সেখানে বৈচিত্র্য অনেক বেশি। সেখানে বিভিন্ন ধরনের কমেডি আছে। আমি যা করি, অর্থাৎ আখ্যান-কেন্দ্রিক শো, সেখানে আছে, তবে অনেক সময় মানুষ খুব অবাক হয় কারণ তারা কখনোই কোনো এশীয় দৃষ্টিভঙ্গি দেখেনি বা শোনেনি।

শেষ পর্যন্ত, এই শো-টি শোক, বাবা-ছেলের সম্পর্ক, পরিবার এবং বেড়ে ওঠার গল্প। এগুলো সার্বজনীন বিষয়, কিন্তু সেগুলো এশীয় বা কুয়াহ জেন হানের মালয়েশিয়ান দৃষ্টিভঙ্গি থেকে খুব কমই দেখা যায়।

Tatler Asia
Above হাসির আড়ালে, কুয়াহ জেন হান প্রতিটি পারফরম্যান্সকে একটি পূর্ণাঙ্গ প্রযোজনা হিসেবে দেখেন, লেখা ও মঞ্চায়ন থেকে শুরু করে লাইটিং ও কারিগরি দিক পর্যন্ত।

যদি কেউ আপনার কোনো শো না দেখে থাকেন এবং আপনার কেবল একটি শো দেখেন, তবে আপনি কী আশা করবেন তিনি কী নিয়ে ফিরে যাবেন?

আমি আশা করি তারা রাতটি উপভোগ করে ফিরে যাবেন। আমি এই শো-টির জন্য অনেক পরিশ্রম করি যাতে দর্শকরা একটি দারুণ অভিজ্ঞতা পান। আপনি যখন একটি শো দেখতে আসেন, তখন এটি কেবল একজন মানুষের মজার গল্প বলা নয়, এটি একটি পুরো আয়োজন।

শো শেষ করে যাওয়ার সময় তারা যেন একটি ভালো সময় কাটানোর অনুভূতি পান। তারপর আমি আশা করি শো-টি মানুষকে তাদের নিজেদের চিন্তাগুলো প্রক্রিয়া করতে অনুপ্রাণিত করবে বা হয়তো কথোপকথন শুরু করতে সাহায্য করবে। আমি মেসেজ পেয়েছি যে মানুষ শো দেখার পর তাদের পরিবারের সদস্যদের সঙ্গে কথা বলার তাগিদ অনুভব করেছেন। এগুলো আমি করতে বলি না। কুয়াহ জেন হান চান মানুষ তার অভিজ্ঞতা থেকে নিজেদের মতো করে ইতিবাচক কিছু খুঁজে নিক। তবে আমার একমাত্র লক্ষ্য হলো তাদের একটি ভালো সময় কাটানো নিশ্চিত করা।

Tatler Asia
Above কুয়াহ জেন হান তাঁর আখ্যান-কেন্দ্রিক কমেডি শো মালয়েশিয়া থেকে সিঙ্গাপুর, অস্ট্রেলিয়া, হংকং এবং লন্ডন পর্যন্ত পৌঁছে দিয়েছেন।

আপনার বাবার কণ্ঠস্বর এই শো-এর একটি চরিত্র হয়ে উঠেছে। যদি তিনি আজ “লাইক দিস, লাইক ড্যাড” দেখতে পেতেন, তবে কী বলতেন?

আমি শো-তে এটি নিয়ে কিছুটা কথা বলেছি। তিনি একজন সাধারণ এশীয় বা চীনা বাবার মতো ছিলেন, যারা খুব একটা গর্ব প্রকাশ করতে পারেন না। ২০০৯ সালে MACC-এর সঙ্গে আমার প্রথম থিয়েটার শো ছিল। আমার পুরো পরিবার আসতে রাজি হয়েছিল, কিন্তু আমি বাড়িতে খুব অন্তর্মুখী ও শান্ত ছেলে। তারা অবাক হয়ে বলেছিল, “জেন হান মঞ্চে গিয়ে কথা বলবে? কী ঘটছে?”

আমার বাবা আসতে অস্বীকার করেছিলেন কারণ তিনি খুব ভয় পাচ্ছিলেন। কিন্তু আমি যখন তাকে জিজ্ঞেস করলাম কেন, তিনি বলেছিলেন, “সবাই যদি তোমার শো দেখে, তবে কুকুরকে কে দেখবে?” তিনি অবশেষে এসেছিলেন। তারপরের বছর MACC অনেক জনপ্রিয় হয়। শো-টি সোল্ড আউট হয়ে যায়। আমি শো-তে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম এবং তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “শো আছে?” আমি হ্যাঁ বললাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “মানুষ যাবে?” আমি বললাম, “এটি সোল্ড আউট।”

তিনি কেবল মাথা নাড়িয়ে বললেন, “খারাপ না,” এবং চলে গেলেন। কুয়াহ জেন হানের বাবার কাছ থেকে এর চেয়ে বেশি আশা করা সম্ভব নয়। “খারাপ না।”

এখন পড়ুন

নতুন পানীয়ের ভিড়ে, “তেহ তারিক নেশন” আশা করছে “তেহ তারিককে আবার মহান করার”

২০২৬ সালের মুনকেক স্বাদগুলো অপ্রত্যাশিত আনন্দ নিয়ে আসতে পারে

ল্য ব্রাসাস ও বুকিত বিনতাংয়ের মেলবন্ধন: কুয়ালালামপুরে নতুন বুটিক খুলল অডেমারস পিগুয়েট

আইনা নুর সারা
সিনিয়র লাইফস্টাইল লেখক, Tatler Malaysia
Tatler Asia

সিনিয়র লাইফস্টাইল রাইটার হিসেবে আইনা ওয়েলনেস, ভ্রমণ, শিল্পকলা এবং বিনোদনসহ লাইফস্টাইল বিষয়ক বিভিন্ন বিষয়ে লেখেন। কুয়ালালামপুরে বসবাসকারী আইনা এর আগে ক্লিও মালয়েশিয়াতে লাইফস্টাইল, সংস্কৃতি এবং বিনোদন বিভাগের প্রধান হিসেবে কর্মরত ছিলেন।