Cover Kuah Jen Han membawa kisah peribadi keluarga, kedukaan dan proses membesar Kuah ke pentas dalam persembahan Kuah yang bertajuk Like This, Like Dad.

Pelawak Malaysia, Kuah Jen Han, membincangkan persembahan penceritaan paling peribadinya setakat ini, evolusi seni Kuah dan mengapa pengalaman paling sukar pun boleh menjadi bahan untuk gelak ketawa melalui persembahan Kuah.

Selama hampir dua dekad, pelawak Malaysia Kuah Jen Han telah membina kerjaya dengan mencari humor dalam perkara yang sering terlepas pandang oleh orang ramai. Bermula daripada hari-hari awal bersama Malaysian Association of Chinese Comedians (MACC) hingga membangunkan produksi teater dan penceritaannya sendiri, hasil kerja Kuah telah berkembang jauh melangkaui format berdiri tradisional.

Baca lagi: Saya meneroka Sydney berdasarkan saranan chef dan rakan industri

Persembahan terbaharunya, “Like This, Like Dad: The Storytelling Special” merupakan karya paling peribadi Kuah setakat ini. Mula ditulis pada 2013 dan ditulis semula sebanyak dua kali sepanjang 13 tahun berikutnya, penceritaan istimewa ini mengimbau hubungan Kuah dengan mendiang bapanya, menggabungkan kedukaan, keluarga dan pemerhatian budaya dengan humor yang menjadi teras kerja Kuah. Setelah membawa persembahan ini kepada penonton di Singapura, Australia, Hong Kong dan London, Kuah mendapati bahawa walaupun pengalaman yang menjadi inti pati persembahan Kuah bersifat universal, perspektif Malaysia di sebaliknya menawarkan sesuatu yang kurang dikenali oleh penonton luar negara.

Di sini, Kuah berbicara tentang cara mengubah kedukaan menjadi komedi, berkembang sebagai penulis dan penghibur, serta mengapa menjayakan persembahan komedi yang hebat memerlukan lebih daripada sekadar melangkah ke mikrofon.

Persembahan terbaharu anda, “Like This, Like Dad”, merupakan karya paling peribadi anda. Adakah terdapat detik di mana anda menyedari ini adalah cerita yang perlu anda kongsikan?

Saya fikir sejak dari awal lagi, saya sentiasa melihat ke dalam diri sendiri. Saya memerhati perkara dan menulis jenaka tentangnya. Saya kurang mahir mencipta sesuatu daripada tiada, jadi saya sentiasa perlu menggunakan sesuatu yang pernah berlaku, sesuatu yang telah saya alami, dan mencari elemen kelakar di dalamnya.

Apabila saya menulis persembahan ini pada 2013, saya rasa saya sedang memproses pemikiran tersebut. Namun sepanjang 13 tahun, saya telah menulis semula persembahan ini. Ini adalah versi ketiga, dan ia sangat berbeza daripada versi pertama, walaupun peristiwa yang berlaku adalah sama.

Sebagai seorang penulis, saya boleh melihat betapa amatur gaya penulisan saya ketika bermula. Ia hanya bersifat melaporkan. Ia sangat kronologi. Kini, saya rasa penulisannya mempunyai lebih gaya dan, dari segi struktur, ia jauh lebih menyeronokkan. Jadi saya rasa ada pertumbuhan di situ.

Tatler Asia
Above Kuah memanfaatkan pengalaman peribadi untuk mencari komedi dalam kedukaan, keluarga dan kehidupan seharian oleh Kuah.

Persembahan ini meneroka tema keluarga, kedukaan dan bapa sambil tetap membuat penonton ketawa. Bagaimanakah anda mencari keseimbangan antara humor dan kerentanan?

Persembahan komedi mempunyai objektif yang jelas: untuk menghiburkan dan membuat orang ketawa. Itu sentiasa menjadi prasyarat untuk sesuatu persembahan dianggap sebagai komedi.

Apabila bercakap tentang kedukaan, kita menganggapnya sebagai sesuatu yang harus suram atau sedih. Namun, adakah ia benar-benar perlu begitu? Banyak perkara di sekeliling idea kedukaan atau kematian sangat melucukan. Jika anda benar-benar berhenti dan meneliti perkara remeh, kadang-kadang anda tertanya-tanya, mengapa perkara ini wujud? Ia sangat melucukan.

Saya tidak menulis dengan niat untuk membawa penonton kepada perasaan tertentu. Saya menulis apa yang saya percaya kelakar bagi saya, dan saya berharap orang lain turut merasakannya. Apa jua emosi yang terhasil daripada persembahan itu adalah hak penonton. Saya pernah mendengar orang menangis atau teresak-esak semasa persembahan saya, dan itu adalah kenangan serta pengalaman mereka. Saya tidak akan menghalang orang untuk merasai apa yang mereka mahu rasakan.

Tatler Asia
Above Pelawak Malaysia Kuah Jen Han meneroka sisi yang lebih ringan dalam saat-saat sukar kehidupan oleh Kuah.

Setelah berhenti seketika daripada komedi sepenuh masa dan kembali ke pentas, adakah rehat tersebut mengubah cara anda mendekati kerjaya?

Sudah tentu. Sebenarnya, ia lebih banyak mengubah cara saya menguruskan kerjaya berbanding cara saya menulis.

Komedi adalah perniagaan pertunjukan. Ramai orang suka persembahan, tetapi mereka tidak suka aspek perniagaannya. Perniagaan bermaksud menguruskan sebuah persembahan. Ia bukan sekadar menulis persembahan dan kemudian naik ke pentas untuk membuat persembahan. Anda perlu mendapatkan tempat, bekerjasama dengan ejen tiket, juruteknik, pengendali lampu dan pelbagai jabatan lain.

Setelah bekerja dalam dunia korporat selama empat tahun, pengajaran paling berharga yang saya pelajari ialah frasa ini: “Lakukan sahaja dan teruskan.”

Sebelum saya mula bekerja sebagai artis, saya mempunyai kemewahan untuk memberikan fokus keterlaluan. Saya akan berfikir, “Saya hanya mahu mengusahakan satu perkara sahaja,” dan kemudian terlalu obses dengannya. Kini saya telah belajar untuk mengimbangkan kedua-duanya. Objektif saya adalah untuk menghasilkan persembahan yang baik. Untuk mendapatkan penulisan yang hebat, saya perlu menyelesaikan segala urusan lain. Jadi, jangan terlalu berfikir. Lakukan sahaja dan teruskan.

Baca lagi: Lawatan rumah: oasis bandar di Bandung yang menyembunyikan taman di sebalik fasad introvert

Anda menggambarkan diri anda sebagai pencerita berbanding pelawak yang hanya menyampaikan jenaka. Bagaimanakah itu membentuk cara anda membina persembahan?

Saya tidak terlalu terikat dengan label pelawak atau pencerita. Akhirnya, saya seorang penghibur. Saya suka membuat persembahan. Saya cuma sangat sukakan komedi.

Sebab mengapa persembahan ini adalah penceritaan istimewa adalah kerana secara tradisinya, dalam lebih banyak persembahan komedi berdiri, ia bersifat bertema. Persembahan ini secara khusus lebih dipacu oleh naratif. Kita mengikuti satu cerita, tetapi dalam cerita itu, terdapat banyak bit dan jenaka. Saya rasa, sekurang-kurangnya di rantau kita, ia adalah pengalaman yang saya harap orang akan rasa menarik. Saya juga berharap lebih ramai penghibur akan meneroka cara ini.

Tatler Asia
Above Kuah Jen Han di atas pentas, tempat pengalaman peribadi menjadi cerita, dan cerita menjadi jenaka oleh Kuah.

Anda telah membuat persembahan untuk penonton di seluruh Malaysia, Singapura, Australia, Hong Kong dan London. Sejauh mana perbezaan penonton di luar negara?

Sangat berbeza. Saya rasa dalam dua tahun kebelakangan ini, saya mula meneroka pasaran berbeza kerana di Malaysia, pasaran terasa semakin mengecil atau menjadi sedikit tepu bagi persembahan langsung secara umumnya.

Di tempat lain, di mana komedi sebagai bentuk seni lebih maju, mereka mempunyai lebih banyak kepelbagaian. Terdapat pelbagai jenis komedi. Apa yang saya lakukan, iaitu persembahan yang dipacu naratif, pastinya wujud di sana, tetapi sering kali penonton sangat terkejut kerana mereka menyedari mereka tidak pernah melihat atau mendengar perspektif Asia.

Akhirnya, persembahan ini adalah mengenai kedukaan, bapa dan anak, keluarga serta proses membesar. Ini adalah tema universal, tetapi ia tidak sering dilihat dari lensa Asia, atau lensa Malaysia.

Tatler Asia
Above Di sebalik gelak ketawa, Kuah Jen Han menganggap setiap persembahan sebagai satu produksi penuh, daripada penulisan dan pementasan hingga pencahayaan serta arahan teknikal oleh Kuah.

Jika seseorang yang tidak pernah menonton karya anda melihat satu persembahan Kuah Jen Han, apakah yang anda harap mereka perolehi?

Saya harap mereka pulang dengan benar-benar menikmati malam tersebut. Apa yang saya mahu lakukan adalah berusaha bersungguh-sungguh untuk persembahan ini supaya penonton mendapat pengalaman yang hebat. Anda datang dan menonton persembahan, dan ia adalah sebuah persembahan. Ia bukan sekadar seorang lelaki yang memberitahu cerita lucu. Ia adalah persembahan.

Anda pulang dan berasa seperti anda telah meluangkan masa yang baik. Kemudian saya berharap persembahan itu memberi inspirasi kepada orang ramai untuk memproses pemikiran mereka sendiri atau mungkin juga memulakan perbualan. Saya sebenarnya menerima mesej daripada orang yang memberitahu saya bahawa selepas persembahan, mereka berasa terpanggil untuk menghubungi ahli keluarga hanya untuk bertanya khabar. Ini adalah perkara yang saya tidak minta orang lakukan. Saya benar-benar mahu orang membawa pulang apa sahaja yang mereka mahu bawa pulang. Tetapi satu perkara yang saya pastikan ialah memastikan mereka menikmati masa mereka.

Tatler Asia
Above Kuah Jen Han telah membawa komedi dipacu naratif Kuah dari Malaysia kepada penonton di Singapura, Australia, Hong Kong dan London oleh Kuah.

Suara bapa anda hampir menjadi watak dalam persembahan ini. Jika beliau dapat menonton “Like This, Like Dad” hari ini, apakah yang anda fikir akan beliau katakan?

Saya bercakap tentang perkara ini sedikit dalam persembahan. Beliau mempunyai pemahaman tipikal bapa Asia atau Cina, di mana mereka tidak semestinya pandai meluahkan rasa bangga. Persembahan pertama yang saya lakukan bersama MACC pada 2009 adalah persembahan teater pertama saya. Seluruh keluarga saya bersetuju untuk datang, tetapi saya sebenarnya seorang budak yang sangat introvert dan pendiam, terutamanya di rumah dan lebih-lebih lagi bersama keluarga saya. Jadi mereka tertanya-tanya, “Jenhan akan naik ke pentas untuk bercakap? Apa yang berlaku?”

Bapa saya enggan datang kerana beliau sangat takut. Tetapi apabila saya bertanya mengapa, beliau secara jujur memberitahu saya, “Jika semua orang menonton persembahan kamu, siapa yang akan menjaga anjing itu?” Beliau akhirnya datang juga. Kemudian pada tahun berikutnya, MACC meletup. Persembahan itu habis dijual. Saya sedang bersiap untuk pergi ke persembahan dan beliau bertanya, “Pergi persembahan?” Saya kata ya. Beliau bertanya, “Ada orang pergi?” Saya kata, “Ia habis dijual.”

Beliau hanya mengangguk dan berkata, “Tidak buruk,” lalu berjalan pergi. Itu mungkin pujian paling banyak yang saya boleh dapat daripada beliau. “Tidak buruk.”

BACA SEKARANG

Dalam dunia yang dipenuhi minuman trendy baharu, Teh Tarik Nation berharap untuk “Jadikan Teh Tarik Hebat Semula”

Pilihan kuih bulan pada 2026 mungkin membawa rasa yang tidak disangka-sangka

Menghubungkan Le Brassus dan Bukit Bintang: Audemars Piguet melancarkan butik konsep baharu di Kuala Lumpur

Topics

Aina Nur Sarah
Penulis Gaya Hidup Kanan, Tatler Malaysia
Tatler Asia

Sebagai Penulis Gaya Hidup Kanan, Aina menulis merentasi pelbagai bidang gaya hidup, merangkumi kesejahteraan, pelancongan, seni dan hiburan. Beliau yang berpangkalan di Kuala Lumpur sebelum ini pernah bekerja di CLEO Malaysia, di mana beliau mengetuai bahagian gaya hidup, budaya dan hiburan.