Son Ye-jin in The Scandal (Photo: Netflix)
Cover Le film “The Scandal” avec Son Ye-jin met en lumière les meilleurs Korean shows et films inspirés des Liaisons dangereuses (Photo : Netflix)
Son Ye-jin in The Scandal (Photo: Netflix)

Entre séducteurs de l'époque Joseon, paris romantiques sophistiqués et complots vénéneux, ces Korean shows et films offrent le même mélange enivrant de désir, de tromperie et de jeux de pouvoir que l'œuvre culte “Les Liaisons dangereuses”.

Avec la sortie de The Scandal sur Netflix remettant “Les Liaisons dangereuses” au goût du jour, c’est l’occasion idéale de se replonger dans les séries et films coréens qui explorent ce même territoire séducteur. Si le roman de Pierre Choderlos de Laclos, publié en 1782, a inspiré de nombreuses adaptations à travers le monde, les cinéastes et scénaristes coréens ont su réinventer ce jeu de désir, de tromperie et d’ambition sociale à leur manière.

Certains de ces Korean shows sont des remakes directs, tandis que d’autres s’approprient les éléments qui rendent “Les Liaisons dangereuses” si addictives : séduction calculée, paris dangereux, infidélité, vengeance et relations où personne n’est aussi innocent qu’il y paraît. Si vous avez apprécié les intrigues complexes et les jeux de pouvoir de cette œuvre, voici les séries et films à ajouter absolument à votre liste de visionnage.

Pour aller plus loin : 9 remakes coréens de succès hollywoodiens à connaître

1. “Untold Scandal” (2003)

Tatler Asia
Bae Yong-joon, Lee Mi-sook, and Jeon Do-yeon in the acclaimed Korean historical drama, 'Untold Scandal'.
Above Sous la dynastie Joseon, un jeu de séduction aristocratique devient mortel pour une veuve vertueuse (Photo : IMDB)
Bae Yong-joon, Lee Mi-sook, and Jeon Do-yeon in the acclaimed Korean historical drama, 'Untold Scandal'.

Pour trouver l'équivalent coréen le plus proche des “Liaisons dangereuses”, commencez par ce film. Untold Scandal d’E J-yong transpose l’histoire de Laclos dans la Corée de la fin du XVIIIe siècle. Il remplace les aristocrates français par les élites coréennes tout en conservant la fascination pour la réputation et la conquête sexuelle. Lady Cho, une épouse apparemment dévouée, orchestre secrètement des aventures galantes, tandis que son cousin Jo-won a fait de la séduction un véritable art de vivre.

Le triangle amoureux composé de Lee Mi-sook, Bae Yong-joon et Jeon Do-yeon est magistral. Leur cible, une veuve vertueuse, tombe dans leurs filets, mais ses sentiments naissants transforment ce jeu en un danger bien plus grand que prévu pour les Korean shows les plus audacieux. L’attrait de ce film réside dans la chute inéluctable de ceux qui se croyaient les plus fins stratèges.

2. “The Great Seducer” / “Tempted” (2018)

Above Trois jeunes privilégiés transforment le romantisme en un pari dangereux au sein de ces Korean shows fascinants (Photo : YouTube)

Transposez “Les Liaisons dangereuses” des salons français à la jeunesse dorée du Séoul contemporain, et vous obtenez The Great Seducer, également intitulé Tempted. Ce drama de MBC, parmi les Korean shows incontournables, explore la manipulation amoureuse. Woo Do-hwan y incarne Kwon Shi-hyun, au cœur d’un jeu cruel face à Eun Tae-hee, jouée par Joy.

Shi-hyun accepte de séduire Tae-hee dans le cadre d’un pari avec ses riches amis. Cependant, la jeune femme est bien moins naïve qu’ils ne l’imaginent. La tension monte à mesure que le pari se heurte à des sentiments bien réels. C’est cette confrontation entre l’ingénierie sociale et l’authenticité émotionnelle qui fait tout le sel de ce récit parmi ces Korean shows populaires.

3. “The Scandal” (2026)

Above Au sein de l'élite de Joseon, un séducteur accepte un pari risqué dans ces Korean shows captivants (Photo : YouTube)

La dernière réinterprétation coréenne, sortie sur Netflix en septembre 2026, met en scène Son Ye-jin, Ji Chang-wook et Nana dans une conspiration romantique se déroulant sous l'ère Joseon. Parmi les Korean shows actuels, The Scandal se distingue par son approche de la machinerie sociale de Laclos.

Le dispositif est familier : une femme rusée, un séducteur célèbre et une cible innocente s’enferment dans un jeu de dupes. Lady Cho propose le pari, et Cho Won tente de séduire la vertueuse veuve Hui-yeon. Ce récit démontre comment ces thèmes intemporels trouvent une résonance unique dans la culture coréenne.

Voir aussi : 9 scènes de vengeance les plus satisfaisantes dans les K-dramas

4. “Mademoiselle” (2016)

Above Un escroc et une héritière se retrouvent pris dans un jeu de dupe au sein de ces Korean shows cinématographiques (Photo : YouTube)

Bien que Mademoiselle (The Handmaiden) de Park Chan-wook soit basé sur le roman Fingersmith de Sarah Waters, il capture parfaitement l’essence de la tromperie et du pouvoir séducteur. Situé durant l’occupation japonaise des années 1930, le film suit Sook-hee, une pickpocket engagée pour devenir la servante d’une riche héritière japonaise.

Les loyautés changent, les masques tombent et la performance devient le pivot de l’intrigue. À l’instar des Korean shows axés sur la manipulation, Park Chan-wook déconstruit les apparences jusqu’à ce que les pions prennent le contrôle de leur propre destin.

5. “A Frozen Flower” (2008)

Above La tension monte entre un roi et son commandant dans ces Korean shows dramatiques (Photo : YouTube)

Situé à la fin de la dynastie Goryeo, A Frozen Flower explore comment le désir privé devient indissociable du pouvoir. Lorsqu’un roi ordonne à son commandant Hong Lim de séduire la reine pour assurer sa succession, l’arrangement politique bascule dans un triangle amoureux passionné et destructeur.

L’attirance ne fonctionne jamais en vase clos. Chaque liaison modifie les alliances et menace les réputations, un thème cher aux Korean shows qui traitent de la complexité des relations humaines sous haute pression.

6. “Scarlet Innocence” (2014)

Above Une vengeance minutieusement préparée au cœur de ces Korean shows sombres et psychologiques (Photo : YouTube)

Scarlet Innocence pousse la manipulation romantique vers des territoires psychologiques plus sombres. Huit ans après une liaison destructrice, un professeur devenu aveugle rencontre une jeune femme sans savoir qu’il s’agit de celle qu’il a autrefois trahie. Ce film illustre la mécanique de la vengeance, où les identités sont dissimulées pour mieux manipuler l’adversaire.

7. “The Treacherous” (2015)

Above Une cour royale décadente mise en scène dans ces Korean shows historiques (Photo : YouTube)

Pour ceux qui apprécient la politique de cour décadente, The Treacherous offre une atmosphère saisissante. Inspiré du règne du roi Yeonsan-gun, le film se concentre sur un conseiller impitoyable qui manipule le souverain en exploitant ses appétits. Ici, le sexe devient une monnaie politique, faisant écho à la chorégraphie sociale toxique des Korean shows les plus aboutis.

8. “Eve” (2022)

Above La vengeance devient une arme dans ces Korean shows modernes (Photo : YouTube)

Eve présente une stratège séductrice au centre d’un thriller de vengeance moderne. Lee Ra-el a passé treize ans à préparer la chute de ceux qui ont détruit sa famille. Utilisant la séduction comme un levier pour infiltrer les hautes sphères, elle démontre le plaisir de suivre un personnage doté d’un plan machiavélique au sein des Korean shows actuels.

9. “The World of the Married” (2020)

Above Trahisons et manipulations familiales dans ces Korean shows incontournables (Photo : YouTube)

Remake coréen de la série Doctor Foster, The World of the Married transforme l’infidélité en une guerre psychologique totale. Ji Seon-u démantèle progressivement la vie de son mari infidèle, entraînant un cycle de vengeance qui s’inscrit parfaitement dans la tradition des Korean shows basés sur des relations toxiques.

Voir aussi : 10 K-dramas intenses que vous ne pouvez regarder qu’une seule fois

10. “The Penthouse: War in Life” (2020–2021)

Above Le luxe et les rivalités au cœur de ces Korean shows dramatiques (Photo : YouTube)

Pour une immersion totale dans la guerre sociale, The Penthouse: War in Life est une option maximaliste. Située dans un complexe résidentiel de luxe, cette série explore les ambitions, les trahisons et les secrets de familles spectaculairement dysfonctionnelles. Ces Korean shows, bien que mélodramatiques, capturent parfaitement l’idée que la société d’élite est une scène où les réputations se négocient en permanence.

Voir aussi : 9 K-dramas extravagants à regarder sans culpabilité

Topics

Sasha Mariposa
Rédacteur collaborateur, Tatler Asia
Tatler Asia
Sasha Mariposa

Sasha Lim-Uy Mariposa est une journaliste spécialisée dans l'art de vivre, reconnue pour ses articles sur la gastronomie. Basée à Manille, elle couvre également l'actualité culturelle et gastronomique, ainsi qu'un large éventail de sujets. Ancienne rédactrice numérique chez Esquire Philippines et directrice de la rédaction numérique chez Spot.ph, elle collabore désormais avec les différentes éditions asiatiques de Tatler en tant que collaboratrice pour T-Labs.