Gong Yoo and  Kim Go-eun for Goblin: Great and Lonely God (Photo: Disney)
Cover Estes K-dramas turning 10 in 2026 mostram como o entretenimento coreano estava em alta em 2016 (Foto: Disney)
Gong Yoo and  Kim Go-eun for Goblin: Great and Lonely God (Photo: Disney)

Estes K-dramas turning 10 in 2026 demonstram por que 2016 foi um ano histórico para o entretenimento Hallyu

Há dez anos, Gong Yoo era um goblin, Song Joong-ki era um soldado, Lee Joon-gi fazia todos escolherem o príncipe errado e Lee Sung-kyung conquistava nossos corações com o seu levantamento de peso. Ou seja: 2016 foi, aparentemente, há muito tempo.

Foi também um daqueles anos raros em que o calendário de K-dramas parecia quase injustamente repleto de sucessos. Descendants of the Sun tornou-se um fenômeno de audiência e do Hallyu, Signal transformou uma premissa sobrenatural em um thriller policial fascinante, W integrou webtoons ao enredo e Weightlifting Fairy Kim Bok-joo tornou-se um favorito cult. Então, quase no fim do ano, chegou Goblin.

Será que 2016 foi realmente o melhor ano para os K-dramas? Isso pode ser impossível de provar. Mas dê uma olhada nestes K-dramas turning 10 in 2026. Eles provam que, definitivamente, foi um dos períodos mais memoráveis da história da televisão coreana, consolidando o legado dos K-dramas turning 10 in 2026.

Caso você tenha perdido: 12 K-dramas que você não vai acreditar que já têm 10 anos

1. “Descendants of the Sun” (2016)

Above Song Joong-ki e Song Hye-kyo transformaram este romance entre soldado e médica em um dos maiores fenômenos entre os K-dramas turning 10 in 2026

Houve um momento em que parecia que todos estavam assistindo a Descendants of the Sun. Yoo Si-jin (Song Joong-ki), um capitão das forças especiais da Coreia do Sul, apaixona-se por Kang Mo-yeon (Song Hye-kyo), uma médica que trabalha para uma organização humanitária. O romance, no entanto, tem poucas chances de ser simples, dado que o trabalho dele o coloca constantemente em situações perigosas.

A dupla acaba sendo enviada para o fictício país de Uruk, devastado pela guerra, onde desastres naturais, missões militares e emergências médicas testam o relacionamento deles repetidamente. O drama foi um verdadeiro sucesso de audiência: o final alcançou 38,8% em todo o país, segundo a Nielsen Korea, ajudando a transformar o elenco em estrelas globais.

Por que ainda é relevante: é difícil falar sobre o boom global dos K-dramas sem mencionar Descendants of the Sun. Ele ajudou a estabelecer o blockbuster romântico de alto orçamento como um produto de exportação internacional e permanece como um dos dramas definidores do Hallyu.

2. “Signal” (2016)

Above Dois detetives separados por décadas usam um rádio misterioso para solucionar casos antigos e descobrem que mudar o passado tem consequências

Park Hae-young (Lee Je-hoon) é um perfilador criminal em 2015 que encontra um walkie-talkie que lhe permite comunicar com Lee Jae-han (Cho Jin-woong), um detetive que vive em 1989. Juntamente com Cha Soo-hyun (Kim Hye-soo), detetive no presente de Hae-young, eles começam a reabrir casos não resolvidos.

Mas Signal não se interessa em tratar a viagem no tempo como um simples truque de roteiro. Cada tentativa de alterar o passado pode mudar o presente, e os investigadores percebem gradualmente que resolver um crime pode criar outro problema décadas mais tarde. A audiência do drama cresceu constantemente, atingindo uma média nacional de 10,456% no episódio 11, segundo a AGB Nielsen.

Por que ainda é relevante: a premissa permanece impecável: investigação criminal, viagem no tempo e dilemas morais. Sendo um dos principais K-dramas turning 10 in 2026, Signal parece menos um produto da sua época e mais um modelo para os thrillers coreanos de alto conceito que surgiram depois.

Veja mais: 13 K-dramas de detetives obrigatórios se você ama um bom mistério

3. “W: Two Worlds” (2016)

Above Quando uma cirurgiã é transportada para o webtoon criado pelo seu pai, ela se apaixona por um herói fictício que talvez seja o único capaz de salvá-la

Oh Yeon-joo (Han Hyo-joo) é uma cirurgiã cujo destino toma um rumo bizarro quando ela é transportada para o mundo fictício de W, um webtoon escrito pelo seu pai. Lá, ela conhece Kang Chul (Lee Jong-suk), o rico ex-campeão olímpico de tiro que é o protagonista da história.

O problema é que o mundo de Kang Chul tem um vilão determinado a destruí-lo — e Yeon-joo percebe que a história inacabada do pai está, de alguma forma, tornando-se a sua própria realidade. Conforme os personagens cruzam a fronteira entre os mundos real e fictício, o drama questiona quem realmente controla a narrativa. W foi um dos conceitos mais distintos do ano e a sua premissa foi elogiada pelos espectadores contemporâneos como um dos roteiros mais fortes de 2016.

Por que ainda é relevante: em uma era em que webtoons se tornaram uma fonte fundamental de adaptações, W parece quase profético. O drama explorava a relação entre quadrinhos, adaptações e o público muito antes de isso se tornar um ecossistema consolidado.

Veja mais: 8 K-dramas baseados em webtoons que mudaram completamente o final

4. “Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo” (2016)

Above IU é transportada para a era Goryeo, onde a sua nova vida a coloca no meio de uma batalha sucessória e de um triângulo amoroso brutal

Hae Soo (IU) é uma mulher moderna que acorda no corpo de uma jovem na dinastia Goryeo, onde se envolve com os príncipes da família real. Entre eles estão Wang So (Lee Joon-gi), o quarto príncipe que usa uma máscara para esconder cicatrizes no rosto, e Wang Wook (Kang Ha-neul), o oitavo príncipe aparentemente gentil.

O que começa como uma nova vida estranha torna-se muito mais sombrio à medida que Hae Soo descobre que os príncipes competem pelo trono. O seu relacionamento crescente com Wang So é inseparável da violência política ao redor, deixando-a presa entre o futuro que ela conhece e as pessoas que aprendeu a amar.

Por que ainda é relevante: Moon Lovers talvez não tenha sido universalmente aclamado pelo seu final, mas isso pouco importa. A sua base de fãs internacional permanece apaixonada, e os personagens de IU e Lee Joon-gi continuam sendo um dos casais trágicos mais icônicos dos K-dramas. A combinação de viagem no tempo, romance histórico e melodrama continua sendo muito popular entre os espectadores. Pesquisas de fãs destacaram o drama por produzir o final mais comovente do ano.

5. “Weightlifting Fairy Kim Bok-joo” (2016)

Above Uma aspirante a halterofilista olímpica descobre que o primeiro amor é consideravelmente mais complicado do que ganhar uma medalha

Kim Bok-joo (Lee Sung-kyung) é uma halterofilista universitária que dedicou a maior parte da sua vida ao treino com um único objetivo: tornar-se uma atleta de sucesso. Então, ela reencontra Jung Joon-hyung (Nam Joo-hyuk), um nadador de infância que se tornou uma presença provocadora e levemente caótica na sua vida.

Joon-hyung inicialmente trata Bok-joo como uma amiga para irritar, mas os seus sentimentos mudam à medida que passam mais tempo juntos. Enquanto isso, Bok-joo desenvolve uma paixão pelo primo mais velho de Joon-hyung, um médico, o que a leva a fingir interesse em dietas e perda de peso — algo que entra em conflito doloroso com a sua identidade como atleta.

Por que ainda é relevante: Bok-joo permanece refrescante porque o drama nunca a obriga a tornar-se menor, mais bonita ou mais convencionalmente feminina para merecer o romance. A atuação de Lee Sung-kyung rendeu-lhe um prêmio de Excelente Atriz no MBC Drama Awards de 2016, e o grupo de amigos caloroso e a heroína positiva em relação ao próprio corpo ajudaram o programa a desenvolver o culto que perdura até hoje.

6. “Goblin” (2016–2017)

Above Um goblin imortal precisa de uma noiva humana para encerrar a sua maldição, apenas para descobrir que terminar com a sua solidão é mais complicado

Pode ser surpreendente ver Goblin em uma lista de K-dramas turning 10 in 2026, dado que o seu impacto mal diminuiu.

Kim Shin (Gong Yoo) viveu por quase um milênio como um dokkaebi imortal, amaldiçoado a permanecer vivo até encontrar a noiva humana que possa puxar a espada do seu peito e finalmente libertá-lo. Essa mulher acaba sendo Ji Eun-tak (Kim Go-eun), uma estudante do ensino médio que consegue ver fantasmas e passou a maior parte da vida sendo tratada como uma excluída.

O relacionamento deles é complicado desde o início, especialmente porque Eun-tak ainda é adolescente e Kim Shin tem séculos de idade. Enquanto isso, o Grim Reaper (Lee Dong-wook), que possui a sua própria conexão misteriosa com Kim Shin, muda-se para a mesma casa e desenvolve um relacionamento inesperado com Sunny (Yoo In-na).

Por que ainda é relevante: Goblin chegou no finalzinho de 2016, mas é impossível deixá-lo de fora de uma conversa sobre o ano. A sua mistura de fantasia, romance, comédia, melancolia e o bromance entre Gong Yoo e Lee Dong-wook tornou-se uma das estéticas mais definitivas do período.

7. “The Legend of the Blue Sea” (2016–2017)

Above Jun Ji-hyun interpreta uma sereia que segue o seu amor humano da era Joseon até a Seul moderna, onde ele trabalha como um vigarista profissional

Shim Cheong (Jun Ji-hyun) é uma sereia que se vê presa em terra firme e acaba cruzando o caminho de Heo Joon-jae (Lee Min-ho), um vigarista charmoso que guarda uma semelhança estranha com o homem que ela amou séculos antes.

Joon-jae inicialmente vê Shim Cheong como um alvo estranho, porém potencialmente útil, enquanto ela se torna cada vez mais apegada a ele. O romance moderno é entrelaçado com a história das suas contrapartes da era Joseon, revelando que os dois estão conectados através de várias vidas.

Por que ainda é relevante: consegue imaginar uma combinação mais gloriosamente típica de 2016: duas superestrelas, reencarnação, fantasia, comédia, locações belíssimas e uma sereia se comportando mal em Seul? O drama também permanece um registro útil do maximalismo romântico que dominou grande parte daquela era. The Legend of the Blue Sea atingiu um pico de 21% de audiência nacional segundo dados históricos.

8. “Another Oh Hae-young” / “Another Miss Oh” (2016)

Above Duas mulheres com o mesmo nome, uma identidade trocada e uma história de amor muito complicada tornam este um dos romances mais bagunçados emocionalmente de 2016

Oh Hae-young (Seo Hyun-jin) é uma mulher comum cuja vida se entrelaça com a de outra Oh Hae-young (Jeon Hye-bin), uma colega de classe aparentemente perfeita que sempre a ofuscou. Enquanto isso, Park Do-kyung (Eric Mun), um diretor de som com a capacidade de ver fragmentos do futuro, culpa erroneamente Hae-young por uma desilusão amorosa passada.

Quando o erro é finalmente exposto, os personagens já estão emocionalmente envolvidos demais para desistir. O que se segue é um romance adulto incomum sobre insegurança, ciúme, arrependimento e a tarefa levemente humilhante de querer ser amado.

Por que ainda é relevante: a insegurança de Hae-young parece consideravelmente mais reconhecível do que a das heroínas polidas que povoavam muitas comédias românticas anteriores. Retrospectivas contemporâneas destacaram a representação excepcionalmente tangível do amor adulto, e a mistura de romance, fantasia e caos emocional continua sendo inconfundivelmente tvN.

9. “Age of Youth” (2016)

Above Cinco jovens que dividem uma casa descobrem que sobreviver aos 20 anos é mais fácil quando há alguém na cozinha com você

Yoon Jin-myung (Han Ye-ri), Jung Ye-eun (Han Seung-yeon), Song Ji-won (Park Eun-bin), Yoo Eun-jae (Park Hye-soo) e Kang Yi-na (Ryu Hwa-young) são cinco mulheres com personalidades e problemas radicalmente diferentes que acabam morando juntas em Belle Epoque.

A princípio, elas são mais colegas de casa do que amigas. Mas segredos, desastres românticos, problemas financeiros e histórias familiares dolorosas transformam a sua convivência estranha em um sistema de apoio genuíno. A série não tem medo de deixar as suas personagens serem egoístas, inseguras ou ocasionalmente difíceis, o que torna a amizade delas muito mais convincente.

Por que ainda é relevante: Age of Youth, também conhecido internacionalmente como Hello, My Twenties!, chegou antes da atual onda de K-dramas focados na amizade feminina e no trabalho de grupo. A sua ênfase em mulheres que estão descobrindo quem são, em vez de simplesmente procurar maridos, continua sendo uma das suas qualidades mais fortes. Foi também um dos dramas de 2016 que os fãs apontaram posteriormente como merecedor de mais atenção.

10. “Love in the Moonlight” (2016)

Above Kim Yoo-jung disfarça-se de eunuco e acaba se apaixonando pelo príncipe herdeiro a quem deveria servir

Hong Ra-on (Kim Yoo-jung) passou anos disfarçando-se de homem enquanto ganhava a vida como conselheira amorosa. A sua vida muda quando ela encontra Lee Yeong (Park Bo-gum), o Príncipe Herdeiro Hyomyeong, sem inicialmente perceber a sua identidade.

Ra-on acaba entrando no palácio como um eunuco e descobre que trabalha diretamente para o príncipe. À medida que Yeong se torna cada vez mais afeiçoado a ela, os dois são unidos por sentimentos politicamente perigosos e pessoalmente complexos.

Por que ainda é relevante: este é o tipo de sageuk leve e envolvente que fez de 2016 um ano de fartura. Kim Yoo-jung e Park Bo-gum tornaram-se duas das jovens estrelas mais reconhecíveis do ano, e o drama foi um dos grandes vencedores no KBS Drama Awards de 2016 ao lado de Descendants of the Sun.

11. “Dr Romantic” (2016–2017)

Above Um cirurgião excêntrico escondido em um hospital rural ensina a dois médicos jovens que ser brilhante não basta se você esquecer por que se tornou médico

Kang Dong-joo (Yoo Yeon-seok) é um jovem cirurgião cuja ambição é alimentada em parte pelo preconceito de classe que vivenciou, enquanto Yoon Seo-jung (Seo Hyun-jin) é uma médica talentosa cuja carreira foi prejudicada após um incidente traumático.

Ambos acabam no Hospital Doldam sob a supervisão de Kim Sa-bu (Han Suk-kyu), um cirurgião não convencional que rejeita deliberadamente a cultura voltada para o prestígio dos hospitais maiores. Sob a sua orientação, os médicos mais jovens são forçados a confrontar a diferença entre perseguir o status e tratar pacientes de verdade.

Por que ainda é relevante: ao contrário de muitos K-dramas turning 10 in 2026, Dr Romantic não se tornou apenas uma relíquia amada; tornou-se uma franquia. O drama original cresceu em várias temporadas, provando que as suas questões centrais sobre medicina, ambição e ética profissional tinham força suficiente para sobreviver muito além da sua exibição original. Dados históricos de audiência colocam a primeira temporada com um pico nacional de 27,6%.

12. “Uncontrollably Fond” (2016)

Above Dois antigos namorados se reencontram na vida adulta, apenas para descobrir que um deles está com o tempo contado

Shin Joon-young (Kim Woo-bin) é um ator e cantor de grande sucesso que é diagnosticado com uma doença terminal. No Eul (Bae Suzy), por sua vez, é uma produtora de documentários que luta com problemas financeiros e um histórico familiar difícil.

Os dois foram próximos na adolescência, mas separaram-se da pior maneira. Anos depois, No Eul é designada para fazer um documentário sobre Joon-young, forçando os antigos namorados a entrar na vida um do outro exatamente quando ele começa a confrontar a sua própria mortalidade.

Por que ainda é relevante: este é um melodrama de 2016 em sua forma mais pura: pessoas bonitas, primeiro amor mal resolvido, tempo terrível e um diagnóstico terminal. No entanto, ele também pertence à conversa da década porque a sua audiência internacional foi enorme: relatos contemporâneos observaram que o drama acumulou quatro bilhões de visualizações no Youku, na China, durante a sua exibição.

Topics

Sasha Mariposa
Redator Colaborador, Tatler Asia
Tatler Asia
Sasha Mariposa

Sasha Lim-Uy Mariposa é uma jornalista de estilo de vida conhecida por seus textos sobre gastronomia. Morando em Manila, ela também cobre entretenimento e gastronomia, além de uma ampla gama de tópicos. Foi editora digital da Esquire Filipinas e editora-chefe digital do Spot.ph, e agora escreve para diferentes mercados da Tatler Ásia como colaboradora da T-Labs.