Shin Hye-sun in Mr Queen (Photo: tvN)
Cover Descubra como estas rainhas de gênero fluido e mulheres moralmente complexas transformaram as K-drama female leads para sempre (Foto: tvN)
Shin Hye-sun in Mr Queen (Photo: tvN)

Esqueça a donzela à espera do seu príncipe chaebol. Estas protagonistas de K-dramas são caóticas, ambiciosas, fisicamente formidáveis e gloriosamente difíceis.

Por anos, a heroína de K-drama seguia um molde facilmente reconhecível. Imagine a garota pobre, porém destemida, que chama a atenção de um chaebol; a elegante executiva cujo guarda-roupa merece sua própria subtrama; ou a doce ingênua à espera do homem certo para mudar sua vida.

Então, o estereótipo começou a se quebrar.

Algumas das mais memoráveis K-drama female leads têm sido mulheres caóticas, ambiciosas, fisicamente fortes, sexualmente assertivas, moralmente questionáveis ou simplesmente desinteressadas em se comportar como as heroínas românticas do passado. Algumas foram construídas em torno de carreiras em vez de relacionamentos. Outras desafiaram ideias convencionais sobre feminilidade.

As atrizes merecem crédito, mas a história mais convincente são as próprias personagens. Estas são as K-drama female leads que tornaram possível para uma heroína ser algo além de simplesmente agradável.

Caso tenha perdido: Roubando a cena: 6 atrizes de K-dramas que deixaram de ser coadjuvantes para virarem estrelas

1. Go Eun-chan, “Coffee Prince” (2007)

Above Uma jovem com estilo tomboy se passa por homem para conseguir um emprego, envolvendo-se em um romance que desafia silenciosamente noções de gênero e atração.

A quebra de molde: uma jovem que se passa por homem para garantir emprego — e acidentalmente leva seu chefe a questionar a própria sexualidade.

Antes de romances de K-drama de gênero fluido se tornarem parte da paisagem comum, Coffee Prince colocou a Go Eun-chan de Yoon Eun-hye em uma situação emocionalmente carregada: ela precisa de emprego, e o proprietário da cafeteria Choi Han-gyeol (Gong Yoo) assume que ela é um homem.

Eun-chan não se preocupa em apresentar-se de forma convencionalmente feminina. Ela usa roupas largas, mantém o cabelo curto, concilia vários empregos e é introduzida através de força física, não de estilo delicado. Quando Han-gyeol a recruta como um de seus baristas “pretty boy” no Coffee Prince, ela mantém o disfarce por sobrevivência econômica.

Então Han-gyeol começa a se apaixonar por ela.

O que tornou o papel tão inovador não foi apenas a premissa de troca de papéis. Foi a coragem do drama em permitir que a atração de Han-gyeol se tornasse genuína antes de ele descobrir o sexo biológico de Eun-chan. Sua crise interna não é resolvida com uma revelação imediata. Para um drama romântico convencional de 2007, ofereceu uma interrogação notavelmente perspicaz sobre gênero, percepção e atração.

Eun-chan possuía algo raro para K-drama female leads daquela era: uma vida caótica, física e economicamente precária muito antes de o romance surgir.

Veja mais: 9 K-dramas icônicos que merecem um reboot (e quem deveria estrelá-los)

2. Kim Bok-joo, “Weightlifting Fairy Kim Bok-joo” (2016)

Above Uma levantadora de peso de elite prova que uma heroína de K-drama não precisa se diminuir, física ou metaforicamente, para conquistar o pretendente.

A quebra de molde: uma atleta de elite cujo porte muscular é celebrado como o motor de sua história, e não tratado como uma falha a ser corrigida.

A Kim Bok-joo de Lee Sung-kyung nunca é vista como uma heroína à espera de uma transformação estética. Ela é uma levantadora de peso universitária de elite cuja rotina é ditada por força, nutrição e resistência física. E o drama não oferece desculpas por sua disciplina.

Bok-joo faz refeições substanciais, levanta pesos pesados, treina intensamente e abraça uma ambição atlética feroz. Sua categoria de peso é uma métrica esportiva — não uma falha emocional.

Isso torna seu romance com o nadador Jung Joon-hyung (Nam Joo-hyuk) particularmente refrescante. Ele não se apaixona por uma versão estilizada e suavizada de Bok-joo; ele se apaixona por sua determinação atlética e personalidade autêntica. Sua força e feminilidade coexistem confortavelmente; a série demonstra que uma mulher pode dominar a plataforma de levantamento de peso enquanto permanece o centro charmoso de uma comédia romântica moderna, exemplificando essas K-drama female leads únicas.

3. Jang Bong-hwan / Kim So-yong, “Mr Queen” (2020-2021)

Above Um chef moderno acorda no corpo de uma rainha da era Joseon, transformando a heroína tradicional de K-drama em algo maravilhosamente imprevisível.

A quebra de molde: um chef homem contemporâneo preso no corpo de uma rainha da era Joseon.

A rainha Kim So-yong, interpretada por Shin Hye-sun, é uma das figuras mais excêntricas em dramas históricos: seu corpo é habitado pela consciência e alma de Jang Bong-hwan, um arrogante chef da Casa Azul moderna.

Embora a premissa convide à comédia física, Mr Queen usa a audácia de Bong-hwan para destruir o decoro da corte. A personagem é barulhenta, vaidosa, competitiva e espetacularmente desinteressada em realizar a servidão real recatada. Ela caminha pelo palácio, renova a cozinha real com técnicas culinárias modernas e navega por conspirações letais, reconciliando os instintos conflitantes de sua nova anatomia.

Shin entregou uma performance cômica magistral, retratando um homem moderno habitando uma rainha consorte que gradualmente descobre a angústia genuína da mulher que ocupava o corpo antes dele, consolidando-se entre as grandes K-drama female leads da TV.

4. Yoon Ji-woo, “My Name” (2021)

Above Esqueça esperar para ser resgatada: Ji-woo treina para se tornar uma lutadora e infiltra-se na polícia enquanto persegue o assassino de seu pai.

A quebra de molde: uma heroína que abandona tropos românticos para se tornar uma operadora secreta vingando o assassinato de seu pai.

Han So-hee estabeleceu-se através de romances emocionalmente voláteis em The World of the Married e Nevertheless. My Name inverteu radicalmente essa trajetória.

Yoon Ji-woo não busca proteção masculina. Após a morte de seu pai, ela entra em um sindicato criminoso cruel, passa por treinamento de combate exaustivo e infiltra-se na divisão de narcóticos sob um nome falso.

Sua fisicalidade é intransigente. Ji-woo apanha, sangra e fica exausta. Ela também nunca é tímida em usar a violência como instrumento de sobrevivência. Crucialmente, a narrativa nunca suaviza sua determinação através de romance; a vingança permanece seu impulso organizador único, destacando-se entre as K-drama female leads mais implacáveis.

5. Nam Haeng-seon, “Crash Course in Romance” (2023)

Above Uma mãe solteira na casa dos 40 anos e ex-atleta prova que uma mulher não precisa começar do zero para ser a heroína de um grande romance.

A quebra de molde: uma ex-atleta de meia-idade que cria sua sobrinha e entra em uma comédia romântica de horário nobre sem comprometer sua identidade.

A Nam Haeng-seon de Jeon Do-yeon é uma adulta realizada quando Crash Course in Romance começa. Ex-jogadora nacional de handebol, ela dirige uma loja de banchan e deixou sua carreira esportiva para criar sua sobrinha e cuidar do irmão mais novo.

Quando cruza o caminho do instrutor de matemática de elite Choi Chi-yeol (Jung Kyung-ho), o drama se recusa a tratar suas responsabilidades domésticas como bagagem emocional.

Haeng-seon é enérgica, prática e ocasionalmente excêntrica. Jeon a interpreta com um naturalismo genuíno que ancora a personagem na devoção materna, provando que as K-drama female leads não precisam ser ingênuas jovens para comandar a tela.

6. Woo Young-woo, “Extraordinary Attorney Woo” (2022)

Above Uma brilhante advogada autista lidera uma história onde sua carreira, relacionamentos e ambições importam tanto quanto seu romance.

A quebra de molde: uma brilhante advogada novata no espectro autista cuja agência é definida por seus dons intelectuais e complexidade emocional.

Woo Young-woo nunca se torna um arquétipo inspiracional criado para ensinar lições de vida a colegas neurotípicos.

Em vez disso, Extraordinary Attorney Woo a apresenta principalmente como uma advogada ambiciosa. Ao ingressar no prestigiado escritório de advocacia Hanbada, Young-woo navega por litígios judiciais, dilemas éticos, política de escritório e demandas de clientes.

O drama faz de seu autismo parte de como ela vive e navega pelo mundo, mas ela possui peculiaridades pessoais, ambições profissionais e agência romântica. Seu vínculo com Lee Jun-ho (Kang Tae-oh) é significativo, mas sua vida nunca gira apenas em torno dele. A performance de Park Eun-bin garantiu-lhe o prestigioso Grande Prêmio de Televisão (Daesang), elevando-a entre as K-drama female leads mais respeitadas.

7. Jung Geum-ja, “Hyena” (2020)

Above Uma advogada ferozmente ambiciosa que está disposta a jogar sujo como os homens ao redor, sem intenção de se desculpar por isso.

A quebra de molde: uma advogada particular que iguala e supera seus rivais homens em ambição, ganância financeira e crueldade tática.

A Jung Geum-ja de Kim Hye-soo não busca aprovação do establishment jurídico. Ela é uma advogada implacável, experiente, que sabe como explorar fraquezas em um caso e é motivada por dinheiro. Ela aceita clientes poderosos e se sente perfeitamente confortável usando táticas não convencionais. Sua confiança a coloca repetidamente em pé de igualdade com seus rivais homens.

Seu histórico romântico com o rival Yoon Hee-jae (Ju Ji-hoon) nunca debilita sua determinação. Em vez disso, o relacionamento torna-se uma extensão de sua guerra jurídica. A série celebra com orgulho uma protagonista que joga sujo e vence, desafiando as expectativas para K-drama female leads.

8. Lee Yu-mi / Lee Anna, “Anna” (2022)

Above Uma mulher insatisfeita com a vida que recebeu reinventa-se através do engano, transformando a convencional história da Cinderela em algo muito mais sombrio.

A quebra de molde: uma protagonista cuja motivação não é amor ou vindicação moral, mas ascensão social através de enganos calculados.

A Lee Yu-mi de Bae Suzy começa Anna limitada pela insegurança financeira e pela humilhação da servidão de classe trabalhadora.

Sua resposta é audaciosa: ela se apropria da identidade e do histórico educacional de Lee Hyun-joo, sua antiga empregadora, transformando-se na refinada acadêmica Lee Anna.

Anna rejeita a fantasia clássica da Cinderela. Yu-mi é assustada, calculista e moralmente comprometida. Suzy usou sua própria imagem pública glamorosa para expor como as hierarquias sociais recompensam a linhagem superficial, criando um retrato inquietante de autorreinvenção entre as K-drama female leads modernas.

9. Yoon Jeong-nyeon, “Jeongnyeon: The Star Is Born” (2024)

Above Uma talentosa jovem artista sonha em se tornar uma estrela do teatro tradicional coreano, priorizando a ambição artística sobre o habitual final romântico dos K-dramas.

A quebra de molde: uma prodígio do pós-guerra dedicada inteiramente a dominar a performance musical tradicional em vez de buscar segurança matrimonial.

A Yoon Jeong-nyeon de Kim Tae-ri chega a Seul na década de 1950 com um talento vocal pansori excepcional e um desejo singular de conquistar o teatro feminino gukgeuk.

Sua jornada é estritamente artística. Pretendentes românticos estão ausentes; suas relações definidoras são forjadas em rivalidade e respeito criativo com outras artistas.

A série retrata o custo físico de seu treinamento — o esforço vocal, falhas técnicas, inveja profissional e avanços conquistados a duras penas. Kim Tae-ri ancora o papel com convicção feroz, mostrando uma heroína cuja ambição central é dominar sua arte, destacando-se entre as K-drama female leads focadas em carreira.

10. Ko Mun-yeong, “It’s Okay to Not Be Okay” (2020)

Above Uma autora de livros infantis best-seller que é manipuladora, sexualmente confiante e decididamente difícil, provando que uma heroína não precisa ser boazinha para ser cativante.

A quebra de molde: uma celebrada autora infantil que é possessiva, descaradamente direta e profundamente antissocial.

Se as K-drama female leads clássicas devem ser complacentes e humildes, Ko Mun-yeong inverte completamente o arquétipo.

A personagem de Seo Yea-ji é uma autora de livros infantis luxuosamente estilizada que exibe tendências antissociais. Ela é afiada, provocadora, sexualmente direta e completamente indiferente a conveniências sociais.

Ela inicia cada estágio da dinâmica com Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun), perseguindo-o com intenção óbvia. Embora a narrativa revele gradualmente o trauma de infância que impulsiona sua armadura psicológica, ela nunca é forçada a passar por uma transformação de suavização. Ela permanece exigente, dramática e intransigentemente ela mesma.

Veja mais: Vestida para dominar: 6 maneiras que as heroínas de K-dramas usaram a moda para mostrar poder

Topics

Sasha Mariposa
Redator Colaborador, Tatler Asia
Tatler Asia
Sasha Mariposa

Sasha Lim-Uy Mariposa é uma jornalista de estilo de vida conhecida por seus textos sobre gastronomia. Morando em Manila, ela também cobre entretenimento e gastronomia, além de uma ampla gama de tópicos. Foi editora digital da Esquire Filipinas e editora-chefe digital do Spot.ph, e agora escreve para diferentes mercados da Tatler Ásia como colaboradora da T-Labs.